The heroes knew they had to stop this young man, but the red light was still bright. They were all heroes. While they could use their "Quirk" and use it for a fight, they couldn't break the rules, such as passing through the street while the light was red. They needed to wait for the light to turn green before they could pass this crossing.