427

บทที่ 427 ตีความ

เฉิงเจี้ยนกั๋วกำลังซุ่มสังเกตการณ์บรรดาบุคคลที่เรียกตนว่าเซเลบและคุณหนูทั้งหลายอยู่ในบ้านตระกูลถังเงียบๆ จุดประสงค์ในคืนนี้ของเขาคืออาศัยบรรยากาศครึกครื้น คอยสังเกตนิสัยใจคอ สภาพอารมณ์ของเป้าหมาย และสำรวจแผนที่บ้านตระกูลถัง และหน่วยรักษาความปลอดภัยอย่างละเอียด เพื่อลงมือทำเรื่องเลวร้าย

ผู้คนมากมายเคลิบเคลิ้มไปกับฤทธิ์ของแอลกอฮอล์และบรรยากาศครื้นเครง นัยน์ตาของเขาพลันปรากฎแววตาถากถาง สิ่งที่เรียกว่างานปาร์ตี้วันเกิดพรรค์นี้น่ะ มองไม่เห็นความจริงใจที่อยู่บนหน้าของทุกคนเลยสักนิด ตรงกันข้ามกลับเห็นแต่แผนการที่แฝงเร้นอยู่เท่านั้น

ตอนที่คุณนายถังจูงมือของถังจิ้งออกมาปรากฏตัวต่อหน้าทกุคนนั้น เฉิงเจี้ยนกั๋วก็หันหน้าไปมองตามสัญชาตญาณ มองดูเด็กสาวที่เขายังไม่รู้ว่าหลังจากนี้จะส่งผลกระทบต่อเขาไปชั่วชีวิต  

เธออยู่ในราตรีสั้นเข้ารูปผ้าลูกไม้สีชมพู ทรงปาดไหล่แต่งระบาย แขนเสื้อตัดเย็บด้วยผ้าชีฟองจับจีบสีเดียวกัน ดูราวนางสวรรค์ก็ไม่ปาน

เธอเกล้าผมสูงเหนือศีรษะ และประดับตุ้มหูไข่มุก วางตัวสงบเสงี่ยม

เงื่อนไขของจางจิ้งอานในฉากที่หลิวเย่ต้องเหลือบตามองผ่านอย่างไม่ได้ตั้งใจฉากนี้นั้นค่อนข้างสูง หลิวเย่ที่รับบทเป็นเฉิงเจี้ยนกั๋วจะต้องรู้สึกประทับใจในการปรากฏตัวของถังจิ้ง แต่ในใจของเขาก็มีเงามืดที่ยากจะลบออกไปได้ ดังนั้นท่าทางของเขาจึงไม่ควรจะดูสบายๆ เกินไปและไม่ควรจะจับจ้องจนเกินหน้าเกินตาด้วย

ชั่วพริบตาที่เจียงเซ่อปรากฏตัวในฉาก ก็เป็นไปตามที่จางจิ้งอานต้องการทั้งหมด มันยอดเยี่ยมมาก เธอที่ถูกนักแสดงที่รับบทเป็นคุณนายถังจูงมืออยู่นั้น ช่างอ่อนโยนและไร้เดียงสา และยังให้ความรู้สึกว่าการต้องทำตัวเป็นผู้ใหญ่เพราะเติบโตในตระกูลที่ร่ำรวยแบบนี้ไม่เข้ากับอายุของเธอเลย

ความขัดแย้งแบบนั้นถือเป็นสิ่งที่ยากมาก

ตอนเธอเดินลงบันได ตุ้มหูพลันแกว่งไปมา ดวงตาอันอบอุ่นคู่นั้นสะกดแขกผู้มาเยือนทุกคนไว้

ทั้ง ๆ ที่เธอน่าจะเห็นสถานการณ์ตรงหน้าจนชินตาแล้ว ทว่าเธอกลับไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสถานการณ์แบบนี้ได้เลย ก่อนหน้านี้จางจิ้งอานเป็นกังวลว่าเจียงเซ่อจะไม่สามารถถ่ายฉากนี้ได้

รูปลักษณ์และนิสัยใจคอของเธอสอดคล้องกับตัวละครถังจิ้งที่จางจิ้งอานเป็นคนเขียน ทว่าจางจิ้งอานกลับกลัวว่าเธอจะแสดงบทถังจิ้งที่มีความขัดแย้งในงานปาร์ตี้วันนี้ออกมาได้ไม่ดี กระทั่งเขายังเตรียมพร้อมมาเพื่อ ‘NG’อีกหลายครั้งเลยด้วยซ้ำ

ตอนนักแสดงหญิงที่รับบทเป็นคุณนายถังจูงมือเจียงเซ่ออกมา ใบหน้าเธอแต่งแต้มด้วยรอยยิ้ม รวมถึงมือที่ถูกกุมกระชับผ่านถุงมืออันขาวสะอาดคู่นั้น ยามเธอกวาดสายตามองแขกที่อยู่ชั้นล่างแล้วหลุบตาลงนั้น มุมปากก็พลันโค้งขึ้นบาง ๆแฝงความจำใจเล็กน้อยราวกับยอมรับชะตากรรมก็ไม่ปาน

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่จางจิ้งอานได้ร่วมงานกับเจียงเซ่อ แล้วก็ไม่ใช่ครั้งแรกที่จางจิ้งอานได้ดูหนังของเจียงเซ่อด้วย ตอนที่เธอรับบทเป็นตัวประกอบที่ยังไม่เป็นที่รู้จักจากเรื่อง ‘ปฏิบัติการผู้พิทักษ์’ ในตอนนั้น จางจิ้งอานก็สังเกตเห็นแล้วว่านักแสดงคนนี้เปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์

หลังจากที่ได้ดูเธอแสดงเรื่อง‘The Occasion of Beiping’กับ‘เกี่ยวกับฉันที่รักเธอ’ก็เหมือนเป็นการจุดประกายให้เขาอยากได้เจียงเซ่อมารับบทถังจิ้ง หลังจากที่ได้เซ็นสัญญาร่วมงานกับเจียงเซ่อ จางจิ้งอานก็เอาผลงานทั้งหมดของเจียงเซ่อมาดูใหม่อีกหนึ่งรอบ

ผลงานล่าสุดของเธอ อย่าง‘99 Love Letter’กับ‘ฝันที่เป็นจริง’ ก็ล้วนได้รับบทตัวประกอบไม่ต่างกัน แต่ผลงานของเธอหลังจากนั้นกลับพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ จนทำให้จางจิ้งอานประหลาดใจได้ทุกครั้ง

แต่ความรู้สึกตอนดูหนังกับความรู้สึกในฉากย่อมไม่เหมือนกัน ขณะมองเธอทำการแสดงก็พาให้ใจของผู้คนเต้นระรัว แม้กระทั่งเขายังรู้สึกเลยว่าไม่สามารถละสายตาไปจากการแสดงของเจียงเซ่อได้เลย ราวกับเป็นส่วนหนึ่งของตัวละครก็ไม่ปาน

สาเหตุที่เธอแสดงบทถังจิ้งได้ น่าจะเป็นเพราะเธอท่องบทหลายต่อหลายครั้งจนคล่องแคล่ว ดังนั้นเธอจึงเข้าถึงอารมณ์ของถังจิ้งในพล็อตเรื่องได้อย่างดีเยี่ยม จนกระทั่งสามารถเข้าถึงบทให้กลายเป็นของตัวของเธอเองได้

ถังจิ้งเป็นตัวตนที่จางจิ้งอานเขียนขึ้นมา ทว่าเธอกลับเปลี่ยนมันให้กลายเป็นตัวตนที่ตัวเธอเองสร้างขึ้นมาได้

เหตุการณ์ที่จางจิ้งอานคิดว่าเจียงเซ่อจะแสดงผิดๆ ถูกๆ กลับไม่ได้เกิดขึ้นแต่อย่างใด เพราะเธอสามารถแสดงบทเซเลบสาวผู้ซึ่งบริสุทธิ์ไร้เดียงสาที่สมจริงราวกับมีชีวิตออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ แววตานั้น รอยยิ้มเขินอาย และความน่ารักว่านอนสอนง่ายที่ทำให้คนรักใคร่เอ็นดูยามก้มหัวนั่นก็เช่นกัน

ช่วงที่เริ่มถ่ายทำ จางจิ้งอานยังกังวลว่าเจียงเซ่อจะติดบทบาทที่ได้รับก่อนหน้านี้มาจนทำให้สับสน นักแสดงหญิงสาวสวยคนหนึ่ง สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงมากที่สุดก็คือบทบาทท้าทายที่มีความคล้ายคลึงกันเพราะสิ่งที่จะหลงเหลืออยู่ในใจของผู้ชมนั้นก็แค่ชื่อหนัง ชื่อตัวละครที่ต่างกันเท่านั้น

แต่เจียงเซ่อสามารถเลี่ยงจุดนี้ได้ดีมาก แม้ตอนที่เธอทำการแสดงอยู่นั้น เธอก็สามารถแยกบทบาทก่อนหน้านี้ออกมาได้ทั้งหมด หากเธอคงฝีมือที่มีเอาไว้ แม้ว่าหลังถ่ายหนังเรื่อง ‘PROOF OF LIFE’จะมีอะไรที่ยากจะก้าวผ่านได้ แต่ก็ทำให้จางจิ้งอานพอใจมากแล้ว

กลับกัน การแสดงของหลิวเย่นั้นกลับไม่ได้ตามมาตรฐาน

เมื่อเขาได้เห็นสายตาของถังจิ้ง เขาไม่ควรจะนิ่งเฉย เขาควรจะตกตะลึงและเหม่อลอยไป หลังจากนั้นก็จะนิ่งขรึมลง

ยิ่งเธอแสดงได้ดีกว่ามากเท่าไหร่ ก็ยิ่งง่ายที่จะทำให้คนคาดหวังว่าจะได้เห็นอะไรที่มากกว่า เขาเป็นคนที่ต่ำต้อยราวกับฝุ่นผง เขาดูถูกคนแบบถังจิ้ง คิดว่าหล่อนก็สวยงามแค่ภายนอก แต่ไม่สามารถปกปิดกลิ่นอายเน่าเฟะที่มีบนกายของหล่อนได้

แววตาดูถูกแบบนั้น เขาควรจะแฝงมันไว้ในแววตาและเผยมันออกมาให้คนมากมายได้เห็น แต่หลิวเย่ถ่ายไปตั้งสองครั้งแล้ว กลับยังคงถูกจางจิ้งอานสั่งให้ถ่ายใหม่

หลิวเย่ถ่ายหนังมานานหลายปี ดังนั้นฝีมือการแสดงยิ่งไม่ต้องพูดถึง ทว่าจางจิ้งอานกลับรู้สึกว่าจุดหักจากอารมณ์เหม่อลอยไปจนถึงการเงียบขรึมนั้นเขายังแสดงออกมาได้ไม่ดีพอ ความตกตะลึงก็ยังไม่ลึกซึ้งถึงแก่นจริงๆ

“ตัวละครเฉิงเจี้ยนกั๋วไม่เหมือนกับนายนะ นายอยู่ในวงการบันเทิง เคยเห็นสาวสวยในแบบต่างๆ มาแล้วมากมาย และนี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรกที่นายได้ร่วมงานกับเจียงเซ่อ เพราะฉะนั้นให้ความสำคัญเรื่องการสื่ออารมณ์ทางสายตาด้วย” จางจิ้งอานตะโกนบอกให้หยุดพักชั่วคราว โดยพูดคุยฉากที่ต้องถ่ายในวันนี้กับเขาไปพลางๆ ว่า

“เขามีชาติกำเนิดที่ต่ำต้อย สภาพแวดล้อมรอบๆ แบบนี้เพิ่งเคยเห็น มันเหมือนรักแรกพบของเขากับภรรยา เหมือนได้ผ่านวันคืนแห่งความรักของหนุ่มสาว”

เขาสื่ออารมณ์ของผู้เป็นพ่ออกมาได้ดีเยี่ยม แต่พอสื่อถึงผู้หญิงกลับติดขัดอยู่เล็กน้อย

อีกนัยนึงคือ เฉิงเจี้ยนกั๋วมีความรู้สึกที่ซับซ้อนต่อถังจิ้ง จางจิ้งอานมองหลิวเย่แวบหนึ่งพลางพูดว่า

“สิ่งที่แสดงกับความรู้สึกในใจยังไงก็แตกต่างกันอยู่ดี ระวังหน่อยนะ”

หลิวเย่พยักหน้า พลางรับน้ำอุ่นที่ผู้ช่วยส่งให้มาจิบ หากเป็นอย่างที่จางจิ้งอานพูดมาทั้งหมด ด้วยอายุและประสบการณ์ที่เขาได้ผ่านมา การจะรู้สึกตกตะลึงออกมาจากส่วนลึกของหัวใจนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายๆ เลย

แต่ก็ไม่ใช่ว่าไม่มี อย่างน้อยเมื่อสองสามปีก่อน เด็กสาวอย่างเจียงเซ่อก็เคยทำให้เขาตกตะลึงในกองถ่าย ‘ปฏิบัติการผู้พิทักษ์’ มาแล้ว

   หลิวเย่ตั้งสติอยู่สักพัก หลังได้พักสักครู่ กองก็ให้เริ่มถ่ายใหม่อีกครั้ง

ชั่วพริบตาที่คุณนายถังจูงมือถังจิ้งลงจากบันไดมาอย่างช้าๆ นั้น เฉิงเจี้ยนกั๋วที่กำลังสังเกตรอบๆ บ้านตระกูลถังและหน่วยรักษาความปลอดภัยก็กำลังหมุนตัวมาอย่างไม่ได้ตั้งใจพอดี สายตาจึงปะทะเข้ากับถังจิ้งที่อยู่บนบันได

จู่ๆ เขาหวนนึกถึงตอนเห็นเด็กสาวคนนี้ครั้งแรกใน กองถ่าย ‘ปฏิบัติการผู้พิทักษ์’ เมื่อสองสามปีก่อนขึ้นมา ดวงตาพลันเป็นประกายขึ้นมา กระทั่งตัวเองยังอดไม่ได้ที่จะชะโงกหน้าเอนตัวไปด้านหน้า ราวกับอยากจะมองเธอให้ชัดมากยิ่งขึ้น

วินาทีต่อมาที่สายตาของถังจิ้งสบเข้ากับเขาเธอก็ค่อยๆ หลุบตาลง พลันสีหน้าของเขาค่อยๆ เปลี่ยนเป็นเหี้ยมเกรียมขึ้นมา