Review Detail of Poka_Poka in Marvel's Hogwarts Wizard
Review detail
This is a Chinese translation that I picked it up from uuksh. If you enjoy it, please leave a Power Stone and a review, also, If there are any mistakes on my translations, feel free to point it out and I'll fix it immediately. Thank you!
Marvel's Hogwarts Wizard
Poka_Poka
Liked by 35 people
LIKEReplies53
I'm hooked by the intricacies of how the fanfic goes down the path on the Harry Potter's element. Knowing it took the Book route rather than the movie one, so there are some stuffs that are deeper into that part if you like HP.
Gabichu_Yeah:Is this worth reading? It has 700 chapters, I'm afraid of where the story can go
Poka_Poka:I've read up to 120+, and for the translations are on 60+ chapters on my drafts.
As far as I've gone through, there are some characters that are "interested" in the MC. But not yet gone through to the romantic part as MC focuses on his studying in Hogwarts.
TheRamenLord:is there any romance in this book?
Aside of the characters that the authors made like MC, his sister, family, etc. Surprisingly, no. HP characters are well accorded to the book and the movie counterpart, while there are some names that are lost in translation. But don't worry, I knew what character is the author trying to convey. So does with the Marvel characters. I haven't seen anything that uses a Chinese name in the story, whether an in-universe character or an author's character.
Knived:At the names of people atleast correct, or are they some chinese equivalent?
I don't think there isn't any racism (that I know of) as MC's personality is not your typical self-righteous or egotistical. Even if there is one, I don't know. The thing is that I should be true to my translation while on the other hand, it's a topic that I knew gonna be a bit sensitive to the readers. So yeah...
Voidking223:is there any racism in the original and will you edit it if there it.
To be honest, no? I've been working on this translation since December and of course, before I took the translation, I checked on WN whether it's been done before or dropped by other translators. If it's vacant, then I'll take it, which I did back then. I need to stock up at least 50 chapters before releasing it so that I have a steady update schedule, which supposedly should be finished by the end of December, but got busy due to my rl stuff and yeah, started uploading it around mid-January.
Xuefang1:do you know there's also someone another who's posting this book here on webnovel and it was before you...
No offence, but my friend was working on this novel and he have uploaded it on this platform before you...it was his first project and he was uploading 2 chapters a day but you suddenly pop out of nowhere and this... well He have changed the name of the fic...and it's name is The Otherworldly Magician [HP X Marvel] well I hope you understand. It was his first project that he was working on... you've just destroyed all of his time he'd spent on working this fic....
Poka_Poka:To be honest, no? I've been working on this translation since December and of course, before I took the translation, I checked on WN whether it's been done before or dropped by other translators. If it's vacant, then I'll take it, which I did back then. I need to stock up at least 50 chapters before releasing it so that I have a steady update schedule, which supposedly should be finished by the end of December, but got busy due to my rl stuff and yeah, started uploading it around mid-January.
