Poka_Poka
Hello there! A chill person and a cat lover who just enjoys fanfics, just because why not.
Writing
of reading
133
Read books
To be honest, it's not about the matter of whether or not I'm taking the prev works and continuing it there. It's more of how I'll be doing the translations as well like, If I just skipped a huge chunk of the story, I would've been confused and not knowing the context of what would happen in the later chapters ;') Hence I'm doing it from ch1 by myself, though feel free to wait until the desired chapter, which I probably can catch up in 2 months
I'm taking "Forrest" because it is also a British family name, given all of the HP series were set in England and it's cooler.
I'm sorry for the error made in Chapter 117. At that time, I was sick and told my friend to take care of it for a day. I will update 2 more chapters in the next hours to make up for the mistakes. Sorry for the inconvenience 🙏
My thought was like that "WHAT THE HELLLLL OMMMMAGGGAAA NO WAYYY EYY AYY EYY AYY" when seeing this line. Unreal.
It's not always about the money, Harry.
It's not always about the money Harry
I wanted to say thanks to the patrons, as we've reached the goal on Patreon. With that, I'm gonna be releasing two chapters a day at 12 hours intervals. Thanks guys!
To be honest, no? I've been working on this translation since December and of course, before I took the translation, I checked on WN whether it's been done before or dropped by other translators. If it's vacant, then I'll take it, which I did back then. I need to stock up at least 50 chapters before releasing it so that I have a steady update schedule, which supposedly should be finished by the end of December, but got busy due to my rl stuff and yeah, started uploading it around mid-January.
I don't think there isn't any racism (that I know of) as MC's personality is not your typical self-righteous or egotistical. Even if there is one, I don't know. The thing is that I should be true to my translation while on the other hand, it's a topic that I knew gonna be a bit sensitive to the readers. So yeah...
Aside of the characters that the authors made like MC, his sister, family, etc. Surprisingly, no. HP characters are well accorded to the book and the movie counterpart, while there are some names that are lost in translation. But don't worry, I knew what character is the author trying to convey. So does with the Marvel characters. I haven't seen anything that uses a Chinese name in the story, whether an in-universe character or an author's character.