Chapitre 52

Beth s'est roulée dans son lit quand elle s'est réveillée, souriant et riant doucement pendant que les événements de la soirée précédente jouaient dans son esprit.

La nuit avait été meilleure que celle dans la salle de douche et toucher la bite de Max l'avait fascinée, étonnée par sa taille et la sensation qu'elle avait dans sa main. Elle avait été ravie quand elle avait réussi à le faire jouir et allait bientôt remettre la main sur lui.

Beth sentit un petit picotement entre ses jambes, se souvenant de Max glissant sa main dans son short et souriant quand il découvrit qu'elle s'était rasée. Elle envisagea de se faire plaisir mais décida de le garder pour plus tard, préférant de loin un orgasme de Max.

Beth gloussa à cette pensée et décida de se lever, voulant voir le Max tout de suite.

Elle s'habilla et entra dans le mess, s'arrêtant lorsqu'elle vit Max dans sa veste tactique et avec son fusil. Beth avait tout oublié de la course et ses projets de passer la journée avec lui ont été anéantis.

"Tu pars ?" elle a demandé.

"Ouais" répondit-il.

"Soyez juste prudent et revenez en toute sécurité ok", a-t-elle dit.

Max lui fit un rapide signe de tête et se dirigea vers l'extérieur. Beth le regarda partir et commença à se préparer un petit-déjeuner.

Beth était un peu inquiète pour Max, Maggie et les autres mais ils revenaient, ils le faisaient toujours et commençaient à fredonner doucement pendant qu'elle mangeait son petit déjeuner.

"Bonjour Beth" dit Carol en entrant dans la pièce avec Judith.

"Bonjour Carol, matin Judith" dit joyeusement Beth.

Carol a continué à nourrir Judith et Beth a continué à manger. Une fois qu'elle eut fini, elle nettoya ses affaires puis décida de continuer son entraînement au pistolet.

Beth se dirigea vers l'armurerie puis retourna au mess avec son pistolet à la main. Elle était sur le point de commencer quand elle remarqua Rick entrer.

"Bonjour Beth" dit-il en marchant vers elle.

"Oh Bonjour Rick" dit-elle.

Elle était prudente lorsqu'elle parlait à Rick depuis qu'elle et Max étaient devenus un couple et encore plus depuis la conversation que Max et Rick avaient eue l'autre jour.

Il s'assit à sa table et elle vit son sourire s'estomper légèrement alors qu'il regardait le pistolet sur la table.

"Alors j'ai entendu dire que tu devenais assez bon" dit-il.

"Ouais, Max est un excellent professeur" dit-elle.

"Et il construit un champ de tir" continua-t-il.

"Euh ouais Max va m'apprendre à tirer" répondit Beth.

Beth réalisa à quoi cela sonnait, car Rick lui avait déjà donné une formation sur les armes, mais c'était la vérité et la formation à la ferme datait de si longtemps. Rick hocha simplement la tête et ne sembla pas être offensé, mais Beth pouvait dire qu'il avait autre chose en tête.

"J'ai remarqué que vous êtes devenus très proches" dit-il.

"Ouais, c'est un très bon ami" répondit-elle, gardant sa voix stable.

"Et il ne se passe rien entre vous deux ?" Il a demandé.

Beth a été surprise par la question et son souffle s'est bloqué dans sa poitrine. Elle se demanda s'il savait ou s'il soupçonnait juste. Elle devait choisir sa réponse avec soin pour ne pas confirmer ses soupçons ou les éveiller davantage.

"Quoi ?, non bien sûr pas Rick, nous sommes juste amis" se moqua-t-elle, essayant d'avoir l'air offensée.

"J'ai vu comment il te regarde Beth et la façon dont vous agissez les uns avec les autres, alors j'avais juste besoin de demander", a-t-il expliqué.

"Non Rick, il n'y a rien entre moi et Max, nous sommes juste amis" mentit-elle, espérant que Rick serait satisfait de sa réponse et laisserait tomber le sujet.

"Eh bien ok Beth c'est bon à entendre, j'avais juste besoin de m'assurer" dit-il.

Il lui adressa un sourire mais Beth savait qu'il ne lui avait pas acheté ses mensonges. Elle a commencé à paniquer et son cœur a commencé à battre plus vite mais Rick n'a rien dit d'autre et s'est levé pour partir.

Rick est sorti du mess, la laissant seule et Beth s'est juste assise figée, son humeur heureuse maintenant complètement disparue, remplacée par l'anxiété et l'inquiétude.

Qu'est-ce que Rick allait faire ?, dirait-il à son père ?, Rick confronterait-il Max ?. Ses pensées submergeaient son esprit et Beth avait l'impression qu'elle ne pouvait plus respirer.

« Beth, ça va ? » demanda une voix.

Beth cligna des yeux et se tourna pour voir Carol la regarder avec un regard inquiet sur son visage.

"Oh euh ouais" réussit-elle à sortir.

Avant que Carol ne puisse en demander plus, Beth ramassa son pistolet et s'enfuit de la pièce. Elle se retira dans sa cellule et se jeta sur son lit.

Beth laissa échapper un cri dans son oreiller puis le frappa avec ses poings. Qu'allait-elle faire ?, se demanda-t-elle, comment allait-elle arranger ça ?. Beth a de nouveau crié dans son oreiller et était maintenant complètement désordonnée.

Elle voulait se cacher dans son lit toute la journée mais elle avait besoin de se ressaisir ou cela confirmerait ce que Rick soupçonnait et elle ne pouvait pas lui faire savoir qu'il l'avait eue.

Beth prit une profonde inspiration, se ressaisit et sortit. Le soleil chaud et l'air frais sur son visage l'ont fait se sentir un peu mieux.

Elle entendit des rires et remarqua que certains des enfants dessinaient sur le béton avec de la craie. Mika a salué et Beth a fait signe en retour.

"Salut Beth" appela-t-elle.

Beth lui sourit ainsi qu'aux autres et se dirigea vers eux.

« Tu veux venir dessiner avec nous ? demanda Mika en tendant un bâton de craie.

Beth a envisagé de la refuser, mais a ensuite décidé que traîner avec les enfants serait une grande distraction et a accepté la craie.

« Qu'est-ce que tu vas dessiner ? » a demandé Mika.

"Je ne sais pas, qu'est-ce que tu dessines ?" Beth a demandé.

« Des licornes, vous voulez aider ? » Mika a répondu

Beth hocha la tête et commença à aider la fille à dessiner, se détendant en compagnie des enfants pendant qu'ils riaient et parlaient.

Beth aidait Mika à ombrer une de ses licornes lorsqu'elle entendit le bruit de véhicules et regarda le Bushmaster et les autres véhicules de course franchir la porte principale. Elle bondit et vit son père sortir des blocs de cellules.

"Eh bien, ils sont de retour tôt, j'espère que rien ne s'est passé" dit son père alors qu'elle s'approchait de lui.

Une nouvelle peur l'envahit alors qu'elle regardait les véhicules monter la colline mais elle poussa un soupir de soulagement quand elle vit que Max, Maggie et les autres étaient tous revenus.

« Ça ne t'a pas pris longtemps », dit son père alors que Max se retirait.

"Non, pas du tout, j'en ai trouvé assez facilement en fait", a déclaré Max avec un sourire.

Alors que son père vérifiait les sacs, Beth a essayé d'agir aussi normalement que possible, mais Max l'a remarqué.

« Beth qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda-t-il.

Beth a essayé de répondre mais Maggie s'est approchée, l'empêchant de parler.

"Hey Bethie" dit-elle avec un sourire.

"Salut Maggie, je demandais juste à Max comment ça s'était passé" a menti Beth.

« Ça s'est bien passé, n'est-ce pas Max ? » Maggie a répondu et Max a hoché la tête.

Maggie a commencé à marcher à l'intérieur et Beth n'a eu d'autre choix que de marcher à l'intérieur avec elle. Elle lança un regard à Max par-dessus son épaule, espérant qu'il comprendrait.

« Ahh tu es de retour, comment ça s'est passé ? Carol a demandé alors que Beth et Maggie entraient dans le mess.

"Très bien, papa a trouvé son engrais et Max a trouvé des cibles en papier pour sa gamme" répondit Maggie.

Beth a regardé cette information et son inquiétude est revenue une fois de plus, Rick essaierait-il également d'arrêter son entraînement ?. Elle avait besoin de parler à Max dès que possible et s'est excusée de Carol et Maggie, pour le chercher.

Alors qu'elle retournait dehors, elle vit Max près de la camionnette, sur le point d'attraper un sac d'engrais. Il la remarqua et se dirigea vers elle.

"Max, nous devons parler" dit-elle.

Il hocha la tête et se dirigea vers le Bushmaster, où il récupéra une pile de papier sur laquelle étaient imprimées des cibles, puis tous les deux se dirigèrent vers le vestiaire.

« Ok Beth, qu'est-ce qui se passe ? » demanda-t-il en fermant la porte derrière eux.

Elle lui lança un regard nerveux, ne sachant pas comment lui dire au mieux mais décida de sortir et de le dire.

"Je suis à peu près sûre que Rick nous connaît Max", a-t-elle déclaré.

"Il fait?" demanda-t-il brusquement, ses yeux devenant alertes.

"Il posait des questions sur nous ce matin, je lui ai dit qu'il ne se passait rien mais je ne pense pas qu'il était convaincu" a-t-elle répondu.

"Qu'est-ce qu'il a dit exactement ?" Il a demandé.

"Il a demandé s'il se passait quelque chose entre nous et qu'il avait remarqué comment nous agissions l'un autour de l'autre", a répondu Beth.

"Ok donc il soupçonne juste" dit-il.

« Mais il soupçonne Max, qu'est-ce qu'on va faire ? Beth a demandé.

"Ecoute, j'ai déjà dit que je n'avais pas peur de Rick, alors il soupçonne, laisse-le suspecter" grogna-t-il.

"Mais et s'il en parle à mon père ?" elle a demandé.

Beth pouvait dire que cela le dérangeait et elle pouvait le voir peser les options dans son esprit.

"Alors je vais dire la vérité à ton père" dit simplement Max.

"Non, tu ne peux pas lui dire, il ne nous acceptera pas et il te fera partir" dit Beth craintivement.

Son père n'accepterait jamais de les laisser être ensemble et elle préférerait avoir Max en secret que pas du tout dans sa vie.

"Beth nous ne pouvons pas garder le secret pour toujours, tôt ou tard quelqu'un le découvrira" raisonna-t-il.

"Je sais mais ils nous empêcheront de nous voir ou ils te feront partir, je ne pourrais pas survivre sans toi de toute façon, j'ai besoin de toi Max, j'ai besoin de nous" cria-t-elle.

Elle était sur le point de pleurer maintenant, son corps tremblait, il l'attira contre lui et elle enfouit son visage dans sa poitrine.

"Nous allons résoudre ce problème Beth, je le promets" at-il apaisé.

Beth ne se demanda pas comment et le laissa juste la tenir, se pressant plus fort contre lui.

Soudain, ils entendirent des pas et les deux se séparèrent au moment où Glenn et Tyreese entrèrent.

Max et Beth se regardèrent mais les deux hommes ne remarquèrent pas l'étrangeté entre eux.

"Hé, nous pensions que nous allions terminer ces casiers", a déclaré Glenn.

"Ah ouais bien sûr" dit Max.

Beth ne pouvait rien faire d'autre, alors elle laissa les hommes travailler et alla chercher autre chose pour se distraire. Elle se retrouva dans la bibliothèque et y resta le reste de la journée, sautant même le déjeuner. Personne ne l'a dérangée, Max n'est pas venu la trouver mais elle était contente compte tenu de tout.

Comme il faisait noir, Beth posa son livre et se dirigea vers le dîner. Elle trouva Maggie et Glenn alors qu'elle entrait dans le mess déjà assis et les rejoignit.

"Hey Beth, où étais-tu?" Maggie a demandé.

"Oh, je fais juste un peu de lecture", a répondu honnêtement Beth.

Beth a vu Max entrer, il a croisé son regard mais il n'a pas marché et elle a compris. Beth était déçue mais elle savait que c'était pour le mieux. Max commença à s'asseoir à une autre table mais son père le prit par l'épaule et le conduisit à leur table.

Beth lui fit un rapide sourire alors qu'il s'asseyait mais n'osa pas le toucher, peu importe à quel point elle voulait glisser sa main dans la sienne sous la table.

Elle sentait qu'il était aussi tendu qu'elle mais ne pouvait rien faire, ils n'avaient qu'à s'en sortir. Beth remarqua que Rick regardait par-dessus sa table et sentit un frisson froid parcourir son dos alors qu'elle croisait son regard.

Le dîner fut servi mais Beth n'avait plus d'appétit et comme tout le monde mangeait et parlait, elle mangeait à peine sa nourriture et continuait à la déplacer dans son assiette.

« Quelque chose ne va pas Bethie ? » demanda son père en la surprenant.

"Hein?" elle a demandé.

"Tu as à peine dit un mot de toute la nuit et tu n'as même pas touché à ton dîner" dit-il, inquiet

"Oh hum juste pas faim je suppose" mentit-elle, se forçant à sourire.

"Vous êtes sûr?" demanda-t-il, elle hocha simplement la tête et fit un bruit évasif.

Son père n'insista pas sur le sujet et Beth se força à manger, sachant qu'elle n'avait rien mangé depuis le petit déjeuner.

Elle réussit à tout descendre et quand tout fut rangé, elle s'excusa, ne supportant plus d'être là et se retira dans sa cellule.

Beth est restée allongée dans sa couchette pendant des heures, incapable de dormir alors que divers scénarios horribles se jouaient dans sa tête. Des images de Max forcé de partir ou d'être abattu par Rick, ont formé des larmes dans ses yeux qui ont coulé sur ses joues. Elle les a essuyés mais ils ont été rapidement remplacés.

Elle fixa le plafond et laissa échapper un bruit frustré, maudissant Rick dans sa barbe. C'était de sa faute ce qui se passait et souhaitait que l'homme ne s'occupe que de ses propres affaires.

Mais il n'allait pas le faire et ce n'était qu'une question de temps avant qu'il ne confronte Max et tout s'effondrerait.

Beth devait faire quelque chose, puis cela lui est venu clairement et c'était la seule chose à faire, elle devait le dire à Maggie.

Elle serait en colère mais peut-être que Beth serait capable de la convaincre de l'aider et elle l'a fait, ce serait bien d'avoir Maggie à ses côtés.

Beth est sortie du lit et a regardé dans le bloc cellulaire sombre. Le manteau était transparent et elle se glissa jusqu'à la cellule de Maggie et Glenn et regarda à l'intérieur. Ils dormaient tous les deux et elle s'avança sur la pointe des pieds, secouant doucement le bras de Maggie.

"Maggie" murmura Beth.

« Beth ? » demanda Maggie, groggy.

« Hein ?, qu'est-ce qui se passe ? marmonna Glenn en se réveillant également.

« Maggie, puis-je te parler ? » chuchota Beth.

« Maintenant ?, est-ce que ça peut attendre jusqu'au matin ? » demanda Maggie, toujours immobile.

« Non, pouvons-nous parler, s'il vous plaît ? » Beth a plaidé.

"Ok Beth" grommela Maggie.

Maggie se leva lentement, enfila un pantalon et trébucha après Beth alors qu'elle entrait dans le mess maintenant vide. Beth alluma l'une des lanternes et la pièce sombre fut baignée de lumière.

"D'accord Beth, ce qui est si important qui ne pouvait pas attendre jusqu'au matin" demanda Maggie en bâillant.

Elle avait l'air endormie mais son expression grincheuse a changé quand elle a vu le visage taché de larmes de Beth.

« Beth, qu'est-ce qui ne va pas ? As-tu pleuré ? » demanda-t-elle, maintenant inquiète.

Beth regarda sa sœur, prit une profonde inspiration et s'assit.

« Maggie, je dois te dire quelque chose, mais tu dois promettre de ne pas te fâcher, d'accord ? » dit-elle alors que Maggie la rejoignait.

« Beth, que se passe-t-il ? » Maggie a demandé.

« Maggie, promets » a plaidé Beth.

"Je promets à Beth, dis-moi ce qui se passe" assura Maggie.

C'était maintenant ou jamais, pensa Beth, espérant que ce qu'elle dirait ensuite n'aggraverait pas la situation.

« Max et moi, euh, nous nous voyons », a rapidement déclaré Beth.

Beth a attendu qu'elle explose, elle avait l'air confuse au début et Beth a pensé qu'elle devrait clarifier mais ensuite la réalisation a rempli le visage de Maggie.

"Tu es quoi?" demanda-t-elle sèchement, les yeux écarquillés.

"Maggie tu as promis" supplia Beth en la faisant taire.

"Comment ça, vous vous voyez ?" elle a demandé.

"Nous sommes un couple Maggie" répondit Beth.

"Non, oh non tu n'es pas Beth, ça n'arrive pas" dit Maggie sèchement et se leva, ses yeux brillant de colère.

Beth ne pouvait que deviner que Maggie était sur le point d'affronter Max et de réveiller très probablement toute la prison dans le processus.

"Maggie s'il te plait ne t'arrête pas, s'il te plait arrête, je l'aime et je veux être avec lui" cria Beth aussi doucement qu'elle le put.

Beth attrapa le bras de Maggie pour l'empêcher de partir et Maggie la fixa juste mais elle ne bougea pas.

"Tu l'aimes?" Maggie a demandé alors que Beth relâchait son bras.

"Oui Maggie, je l'aime, je n'ai jamais ressenti ça auparavant et je ne sais pas ce que je ferais sans lui", a déclaré Beth.

L'expression de Maggie était toujours livide, sans aucun doute en colère d'apprendre que Max profitait de sa sœur et voulait s'occuper de lui, mais elle commença à s'adoucir lorsque la confession de Beth eut son effet.

Elle se rassit et Beth put respirer à nouveau mais son cœur avait toujours l'impression qu'il allait battre hors de sa poitrine. Ils se sont juste regardés pendant ce qui semblait être des siècles alors que Beth attendait que Maggie traite.

"Quand est-ce que ça a commencé?" demanda doucement Maggie.

"Il n'y a pas si longtemps et je l'ai commencé Maggie", a répondu Beth.

"Est-ce que papa sait ?" Maggie a demandé.

"Non et il ne nous accepterait pas" a répondu Beth et Maggie a hoché la tête en signe d'accord

"Combien de temps alliez-vous garder le secret ?" elle a demandé.

"Je ne suis pas sûr, nous ne pouvions pas vraiment rendre public", a répondu Beth.

"Alors pourquoi tu me le dis maintenant ?" Maggie a demandé.

Beth se demanda si Maggie poserait cette question, ne sachant pas comment elle allait aborder le sujet de Rick, la raison pour laquelle ils avaient cette conversation.

"Um Rick nous soupçonne" dit doucement Beth et Maggie haussa un sourcil.

« Et tu as peur qu'il le dise à papa ? elle a demandé.

"Oui, mais je suis plus inquiet que Rick puisse tuer Max" répondit Beth avec crainte.

"Ouais, je suppose que vous pourriez vous attendre à ça de la part de Rick", a déclaré Maggie en accord.

"Tu vois, c'est pourquoi je suis si inquiète" dit Beth.

La vedette de Maggie s'adoucit alors qu'elle regardait le visage rempli d'anxiété de Beth et Beth l'entendit l'entendre soupirer.

"Eh bien, je ne peux pas dire que je suis exactement heureux de cette Beth mais je ne peux pas vous séparer si vous ressentez cela fortement pour lui" dit Maggie

"Tu veux vraiment dire ça ?" Beth a demandé et Maggie lui a fait un sourire chaleureux.

"Ouais, nous savons tous les deux que tu pourrais faire bien pire" répondit-elle.

"Tu vas le dire à papa ?" Beth a demandé.

"Non Beth, je ne vais pas lui dire" répondit-elle et Beth lui sourit.

Beth ressentit une bouffée de joie et fut si heureuse qu'elle ait décidé de le dire à Maggie, même si cela avait presque rapidement déraillé. Beth était également heureuse que Maggie la laisse avec Max être ensemble, mais il y avait toujours la question de Rick.

« Et Rick ? » Beth a demandé.

« Tu me laisses Rick, je m'en occupe », promit Maggie.

Beth hocha la tête puis jeta ses mains autour de Maggie, lui donnant une énorme étreinte.

"Merci Maggie" murmura-t-elle.

"Tu es ma soeur Beth et si être avec Max te rend heureuse alors je t'aiderai à rester ensemble" dit-elle en la serrant contre elle.

Beth lui a souri joyeusement et a rompu leur étreinte, essuyant une larme de son œil, puis les deux ont ri.

« Alors toi et Max hein ?, je veux que tu me dises tout » demanda Maggie avec un sourire.

« Que voulais-tu savoir ? Beth a demandé.

"Avez-vous et Max? .." Maggie a demandé, s'interrompant.

Beth rougit et baissa les yeux vers la table mais un sourire traversa ses lèvres.

« Non mais nous avons fait d'autres choses » répondit-elle.

"Oh mon dieu Beth, qu'as-tu fait?" demanda Maggie, les yeux écarquillés.

"Maggie, je ne vais pas te le dire" s'exclama Beth, semblant embarrassée.

Beth n'allait certainement pas dire à sa sœur exactement ce qu'ils avaient fait, elle ne lui a pas demandé ce qu'elle avait fait avec Glenn.

"Beth" Maggie a insisté.

"Ok, nous nous sommes euh touchés" répondit Beth, son visage rougissant à nouveau.

« Vraiment ?, vous avez aimé ? » Maggie a demandé.

Beth hocha simplement la tête, un grand sourire apparut sur le visage de Maggie et elles rirent toutes les deux.

"Ma petite sœur grandit", a déclaré Maggie.

Ils rirent tous les deux à nouveau et Beth ne pouvait pas croire que la nuit s'était terminée de cette façon. Beth se sentait maintenant détendue et était prête à dormir. Maggie bâilla et tous deux décidèrent de retourner se coucher, promettant de continuer leur conversation dans la matinée.

Beth serra à nouveau sa sœur dans ses bras et elle se glissa dans sa cellule où elle tomba dans un profond sommeil dès que sa tête toucha l'oreiller.