His body is dying, not his spirit. But he obviously doesn't want to be a ghost, so he will have to forge a new strong body able to handle his divine essence /his op magic power.
Did Jorahs body get too tied to westeros's magic to exist outside of it or is his soul getting conceptually to strong and magic rich for his body to endure thus tearing him apart from inside???perhaps his death will cause him to ascend?