i don't see redemption.
it's just IMO a plot to mess with yiman's head, probably to make him suspect nadia since xinmei said she killed the emperor who did the exactly same thing as yiman did to nadia.
make the guy think he got his mother back just to have his mother, wife and daughter stolen