An Xiangnuan
translator missed out chapter 514. in summary: qin wanyan is appeased by ling ye and thinking she has the upper hand because he needs to help her complete her task so he can leave this place. ling ye subtly tells her to listen to him in the future and she was just unlucky this time (or she's just unlucky in general) and she agrees. when she returns to the xiang house, the security blocks her and tells her she's not allowed on the show anymore, and she thinks it's because of xiang yi until they tell her that her own teacher has disowned her, saying he had to secretly apologise to xiang yi and Shi Sui on her behalf, and then he is limited in his ways to teach her, so he'll end the relationship. she's in despair because even though she looks down on her teacher he's everything she needs. end of summary