Nom Nom
why the complaining about his gender so what if he's a goddess and isn't weirded about that the guy probably played game where he was a female character. Maybe.
Note for future reader: There are three reason for keep call the mc he or she, and why the mc are fine with that, the first, like some other say, in china, 'He' could also mean address a god there (so mostly translation problem) secondly, there are a decent reason for the mc behave like that if you read chapter 60~65 there, though in the end, more than half of the falt is still the lazy translator though
Note for future new readier, two reason why it switch to he or she so frequently for the mc, one is because of the translation problem (since in china, 'He' could also mean 'god' in addressing them, I think about chapter 40 do have that author note), second is the damn lazy translator not done a job at correcting it and just mostly copy from machine translate, if I remember right