अगर...
Translator: Providentia Translations Editor: Providentia Translations
स्कूल छात्रावास एक अद्भुत स्थान था, विशेष रूप से लड़कियों का छात्रावास, जो लड़कों के लिए सचमुच निषध क्षेत्र था। कोई भी लड़का जो इस पर कदम रखने की हिम्मत करता है वह बड़ी मुसीबत में आ जाता था।
हालाँकि, लड़कों का छात्रावास लड़कियों के आँगन की तरह था। लड़कियों को कभी भी आने जाने की स्वतंत्रता थी। इसलिए जब सांग शुहांग किसी लड़की को अपने छात्रावास में ले जा रहा था तो किसी ने उसे नहीं रोका।
इसके अलावा, यह रविवार था जब डोरमेटरी के अधिकांश छात्र या तो बाहर मज़े करने के लिए गए हुए होते थे या पीसी गेम खेलने के लिए अंदर होते थे। जब शुहांग सॉफ्ट फैदर के साथ वापस आए, तो उन्होंने ज्यादा ध्यान आकर्षित नहीं किया।
दूसरी मंजिल पर शुहांग की डोरमेटरी थी। हालांकि डोरमेटरी में लिफ्ट थी, लेकिन वह और उसके रूममेट्स आमतौर पर सीढ़ियां चढ़ते थे। वह लिफ्ट की तुलना में सीढ़ियाँ चढ़ने से बहुत तेज़ था क्योंकि वहाँ केवल एक मंजिल थी।
"क्या मैं आपका सूटकेस उठाने में आपकी मदद कर सकता हूँ?" शुहांग ने सॉफ्ट फैदर द्वारा खींचे गए बड़े सूटकेस को देखा। एक पुरुष के रूप में, एक महिला का सामान और बैग ले जाना उसका कर्तव्य था।
"धन्यवाद, वरिष्ठ।" सॉफ्ट फैदर शर्म से मुस्कुरायी, और उसने सूटकेस को सांग शुहंग की ओर कर दिया ।
सांग शुहांग ने देखा था कि सॉफ्ट फैदर ने बड़े सूटकेस को पूरे रास्ते खींचा था और उसे सड़क के ऊबड़-खाबड़ हिस्सों पर भी ले गयी थी। यह उसके लिए काफी आसान लग रहा था।
इसलिए उन्होंने सोचा कि बड़ा सूटकेस भरा नहीं था, और यह भारी नहीं होगा।
हालाँकि, जब उन्होंने सूटकेस को सम्भाला और उसे उठाने की कोशिश की, तो उनका चेहरा लाल हो गया!
वह सिर्फ अपनी पूरी ताकत के साथ सूटकेस को थोड़ा ऊपर उठाने में कामयाब रहा। परमेश्वर! सूटकेस कम से कम पचास या साठ किलो भारी था, लगभग एक वयस्क व्यक्ति जितना भारी!
वह सॉफ्ट फैदर को घूरता रहा, विशेष रूप से उसके सुंदर छोटे हाथों पर। क्या यह लड़की वास्तव में एक अमेज़ॅन थी? वह लगभग 70 किलो वजन के सामान को बिना हांफे कैसे ले जा सकती थी?
और वह भी कितना भोला था यह सोचने के लिए कि उसे आसानी से अपहरण कर लिया जा सकता था? इतनी ताकत के साथ, जो भी व्यक्ति उसका अपहरण करना चाहता था, उसे कोशिश करने से पहले खुद को एक ताबूत तैयार करा लेना चाहिए।
"वरिष्ठ?" सॉफ्ट फैदर ने सीनियर को शक की निगाह से देखा।
"अहम! चलो लिफ्ट लेते हैं।" साग शुहंग ने जल्दी से फैसला किया- अपनी ताकत के साथ, वह सूटकेस को ऊपर ले जाने में सक्षम हो सकता है, लेकिन यह बहुत थका देगा।
"ठीक है," शीतल पंख ने सिर हिलाया, लेकिन वह इसे समझ नहीं पाई। फिर भी, एक अच्छी लड़की की तरह, वह कुछ भी नहीं पूछेगी जिसे उसे पूछना नहीं चाहिए था। एक अतिथि के रूप में, वह मेजबान के निर्णयों में हस्तक्षेप नहीं करेगी। वैसे भी, अतिथि को मेजबान की सुविधा के अनुरूप होना चाहिए।
लिफ्ट धीरे-धीरे बढ़ी। उन्हें ज्यादा इंतजार नहीं करना पड़ा था, क्योंकि इस समय लगभग कोई भी लिफ्ट का उपयोग नहीं करता था।
❄️❄️❄️
डारमेट्री खाली थी।
उनके कमरे के साथी आमतौर पर दोपहर तीन या चार बजे वापस आते थे, और कभी-कभी रात को वापस आते थे।
चार लोगों के कमरे के रूप में, डॉरमेटरी बड़ी नहीं थी, लेकिन बाथरूम, बालकनी, वॉशबोर्ड और यहां तक कि एक छोटी सी रसोई, इन सब चीजों से सुसज्जित थी।
"आप बैठिये? क्या आप कुछ पीना पसंद करेंगी?" सांग शुहांग ने कंप्यूटर चालू किया और सॉफ्ट फैदर को बैठने के लिए कहा।
सॉफ्ट फैदर आज्ञाकारी रूप से बैठ गया, और उत्तर दिया, "स्पिरिट ग्रीन टी।"
"?" सांग शुहंग उलझन में था।
हरी चाय? यह क्या था? एक नया पेय? उसने कैसे कभी नहीं सुना था?
वह थोड़ी देर के लिए रुक गया, और जल्द ही उसे लम्बी टांगों वाली लड़की की पहचान याद आ गई - हालाँकि वह जवान और खूबसूरत थी, फिर भी वह थी तो चुनीब्यौ ज़ियानक्सिया की प्रशंसक!
तथाकथित स्पिरिट ग्रीन टी शायद चैट समूह में कुछ चुनीब्यिस होनी चाहिए।
सांग शुहंग को लगा कि उसका कलेजा फिर से दर्द करने लगा है।
"मेरे पास अस्थायी रूप से वे चीजें नहीं हैं, लेकिन मेरे पास संतरे का रस, शुद्ध पानी, कोक और दूध है, आप क्या पसंद करेंगी?" सांग शुहांग ने सीधे उसे एक चुनने के लिए कहा। उन्हें डर था कि सॉफ्ट फैदर उनसे 'टॉनिक ड्रैगन ब्लड टी', 'फीनिक्स लिक्विड', या कोई अन्य भयानक चीजें मांग सकती है।
सॉफ्ट फैदर आश्चर्यचकित थी, 'सीनियर के पास स्पिरिट ग्रीन टी भी नहीं है?'
आखिरकार, स्पिरिट ग्रीन टी सबसे आम स्प्रिट चाय थी जो कि साधना करने वाले मेहमानों की सेवा के लिए इस्तेमाल करते थे।
इसमें बहुत कम आध्यात्मिक क्यूई थे, लेकिन अच्छी गंध थी। एक समृद्ध और स्थायी खुशबू के साथ, यह मेहमानों की सेवा करने के लिए सबसे अधिक किफायती चाय थी। यदि आप इसे खुद पीते हैं, तो यह आपकी काया को भी थोड़ा फायदा कर सकती है। हालाँकि स्पिरिट ग्रीन टी दवाई की गोलियों की तरह जादुई नहीं थी, लेकिन दवाओं की तुलना में लाखों गुना सस्ती थी। क्या यह साधना करने वालों के लिए जरूरी नहीं थी?
रुको, मैं समझ गयी!
सीनियर को संत होना चाहिए। एक असली संत एक हलचल भरे स्थान पर रहता है, इसलिए वह आम लोगों की तरह रहता है। ऐसा कहा जाता है कि कुछ सीनियर्स आम लोगों के बीच हर पचास या सौ साल तक असली आम इंसान की तरह रहते हैं, अपने मन को शांत करने के लिए।इसे "सांसारिक जीवन का अनुभव" कहा जाता है! हालांकि यह उनकी ताकत को नहीं बढ़ा सकता, लेकिन यह उनकी इच्छाशक्ति को दृढ़ कर सकता है और उनके दिमाग को साफ कर सकता है! '
"कृपया मुझे कुछ संतरे का रस दें, धन्यवाद।" सॉफ्ट फैदर ने एक प्यारी सी मुस्कान दिखाई।
"ठीक है एक मिनट रुको।"
एक क्षण बाद, सांग शुहांग ने उसे संतरे का रस दिया, जो उसने रसोई में फ्रिज से निकाला।
सॉफ्ट फैदर ने इसे ले लिया, "थैंक्स, सीनियर।"
"आपका स्वागत है।" सांग शुहंग ने कहा। वह वास्तव में एक अच्छी लड़की थी, एक अच्छे चरित्र और अच्छे शिष्टाचार के साथ।
यह अफ़सोस की बात थी कि वह एक चुनीब्यी थी। वह कंप्यूटर के सामने बैठ गया और इंटरनेट चालू किया।
उसने विशेष रूप से बैदु मानचित्र खोला, और जे-सिटी के लुओ झिन गली क्षेत्र में प्रवेश किया।
जल्द ही, नक्शे ने जे-सिटी के लुओ झिन स्ट्रीट क्षेत्र का स्थान दिखाया।
सांग शुहांग ने कहा, "मैंने इसे चेक किया। यह जे-सिटी के लुओ झिन गली इलाके से थोड़ी दूर है।"
टैक्सी द्वारा जे-सिटी के लुओ झिन गली क्षेत्र में जियांगन हवाई अड्डे से पांच घंटे या उससे अधिक समय लगा। हालांकि, सॉफ्ट फैदर ने गलत स्थान की तरफ आ गयी थी। सौभाग्य से, जियांगन कॉलेज टाउन से जे-सिटी की सीमा लगी हुई थी, इसलिए उसने विपरीत दिशा नहीं ली, बस रास्ते में गलत मोड़ ले लिया था।
अगर वह सड़क की हालत को देखते हुए, अगर जियांगन कॉलेज से शुरू हुई, तो उसे कार से जे-सिटी के लुओ झिन स्ट्रीट इलाके में पहुँचने के लिए साढ़े तीन घंटे लग गए। वास्तव में, सड़क के इस खंड की स्थिति बहुत खराब थी। तो, वास्तव में पांच घंटे लग गए।
जब सॉफ्ट फैदर ने आकर देखा कि यह इतनी लंबी दूरी है, तो वह चौंक गयी, "वरिष्ठ, क्या हम इतनी लंबी दूरी टैक्सी द्वारा तय कर सकते हैं?"
"हाँ, लेकिन मुझे डर है कि टैक्सी ड्राइवर आपको वहां ले जाने से मना कर सकते हैं," सांग शुहांग ने कहा।
उन्होंने सॉफ्ट फेदर को समझाया।
पांच घंटे की ड्राइव बहुत लम्बी थी। हालांकि जियांगन और कई पड़ोसी शहरों के बीच जियांगन के टैक्सी चालक शटल कर सकते थे, लेकिन अधिकांश टैक्सी चालक इतने लंबे समय तक काम नहीं कर सकते थे।
वहां पहुंचने में पांच घंटे लगते और वापस आने में पांच घंटे। दस घंटे की ड्राइव के लिए, कितने ड्राइवरों की आवश्यकता होती? यह एक ऐसी स्थिति थी जहां पैसा भी काम नहीं करेगा।
"तो क्या करें?" सॉफ्ट फैदर ने पूछा।
"बुलेट ट्रेन ले लो। जे-सिटी-हेक्सिआंग स्टेशन के लुओ शिन स्ट्रीट क्षेत्र के करीब एक स्टेशन है। और, हमारे कॉलेज शहर के करीब भी एक स्टेशन है। टैक्सी से बुलेट ट्रेन लेना बहुत तेज़ है। दो घंटे ज्यादा से ज्यादा। " सांग शुहांग ने समझाया।
"फिर, हम कब शुरू करने जा रहे हैं?" सॉफ्ट फैदर की आँखें चमक गई।
"कोई जल्दी नहीं है, हम टिकट ऑनलाइन बुक कर सकते हैं। मैंने इसे चेक किया है। कॉलेज टाउन स्टेशन से हिसिआंग स्टेशन तक बुलेट ट्रेन दोपहर में चार बजे निकलती है। इसलिए, यदि हम साढ़े तीन पर चेक इन करते हैं तो यह ठीक हो जाएगा। दोपहर के तीन बजकर 30 मिनट।"
एक मिनट रुकिए!
हम कब शुरू करने जा रहे हैं? हम?
क्या यह लड़की सोच रही है कि मैं उसके साथ जे-सिटी के लुओ झिन गली इलाके में जाऊंगा?
मेरी कल क्लास है। मैं अभी भी एक छात्र हूँ, और मैं अपनी मर्जी से स्कूल नहीं छोड़ सकता हूँ!
"फिर, वरिष्ठ, ऑनलाइन टिकट बुक करते हैं। क्या आपको मेरा आईडी कार्ड चाहिए?" सीनियर सांग जैसे मददगार सीनियर को पाकर वह काफी खुश महसूस कर रही थी।
"अहम, हम?" सांग शुहांग की फिर से खाँसा। "क्या आपका मतलब दो टिकट बुक करना है? आपका और मेरा?"
"आह! आप मेरे साथ नहीं जा सकते?" सॉफ्ट फैदर रुकी, और फिर शर्मा गयी।
वह अभी बहुत उत्साहित थी; उसकी राय पूछे बिना उसका यह समझ लेना अशिष्टता थी कि सांग शुहांग, भी उसके साथ जे-सिटी जाएगा।
"वरिष्ठ, यह मेरी अशिष्टता थी, मैंने आपकी राय के बारे में नहीं पूछा। क्या आप कृपया मेरे साथ जे-सिटी के लुओ झिन स्ट्रीट क्षेत्र में जाएंगे? मैं ।।। मुझे वास्तव में दिशा की समझ नहीं है। मुझे डर है कि मैं घोस्ट लैंप टेम्पल नहीं ढूंढ सकूंगी, " सॉफ्ट फैदर ने कहा।
सांग शुहांग ने गहरी सांस ली और अस्वीकार कर दिया, "मैं तुम्हारी मदद करना चाहूंगा, लेकिन मुझे डर है कि मैं नहीं कर सकता।"
बुलेट ट्रेन शाम के 6:30 बजे तक पहुंचेगी। वह नहीं जानता था कि सॉफ्ट फैदर क्या करने जा रही थी, इसलिए उसे पता नहीं था कि वह कब तक फ्री होगी। लेकिन, यह निश्चित था कि वह कल दोपहर से पहले तक वापस नहीं आ पाएगा।
इसके अलावा, उसके पास कल दोपहर की कक्षाएं थीं!
सॉफ्ट फैदर बहुत निराश हुई। उसे पढ़ना हमेशा आसान होता था कि उसकी भावनाएँ उसके चेहरे पर कैसी दिखेंगी। "वरिष्ठ, आपके पास समय नहीं है?"
"हां, क्योंकि मेरे पास अभी भी कल दोपहर की कक्षाएं हैं," सांग शुहांग ने कहा।
सॉफ्ट फैदर को इतना निराश और आँसुओं के करीब देखकर, उसने अचानक महसूस किया कि क्या उसने उसे कठोर रूप से मना कर दिया है। क्या उसने लड़की के नाजुक दिल को चोट पहुंचाई है?
उन्होंने कहा, "अगर ।।। मेरा मतलब है, अगर आप जल्दी में नहीं हैं, तो मेरे पास अगले शुक्रवार को आपके साथ जाने का समय है। मैं अभी एक छात्र हूं, और मेरे पास केवल सप्ताहांत पर छुट्टियां होती हैं।"
अगले शुक्रवार? सॉफ्ट फैदर अभी भी निराश थी। हालाँकि वह एक या दो दिन इंतजार कर सकती थी, लेकिन पांच दिन बहुत लंबा समय था।वैसे तो उसके पिता को लोगों के साथ खिलवाड़ करना पसंद था, परन्तु, जाहिर था कि थ्राइस रेकलेस मैड सेबर के साथ दस दिनों या आधे महीने तक नहीं रह सकते थे।
लेकिन, अचानक उसके दिमाग में कुछ आया और उसकी आँखें चमक उठीं। उसने ईमानदारी से पूछा, "वरिष्ठ सांग, अगर आपके पास कल दोपहर को कोई कक्षा नहीं है ।।। मैं बस मान रही हूं, तो क्या आप मेरे साथ जे-सिटी चल सकते हैं?"