webnovel
avatar

Review Detail of MyName in A Will Eternal

Review detail

MyName
MyNameLv16yrMyName

As the translator of this novel, I think the translation is great, but I do not give my permission to Qidian International, a.k.a. webnovel.com, to post this translation. According to international copyright law, it is illegal for webnovel.com to post this translation. I expressly forbid them to do so. Let me repeat myself. I, Deathblade, the translator of this novel, do not permit this translation to be posted anywhere except for wuxiaworld.com! Anyone else who posts it is a faceless loser!

altalt

A Will Eternal

Er Gen

Liked by 844 people

LIKE

Replies137

you_li_er
you_li_erLv12you_li_er

ad revenue

NetherPrime:personally, I don't see the problem with it being posted on here too. Putting it another way, even if I read it on WW, I wouldn't be paying for it anyway so what's the issue as long as money is not being made off of it?(which is the part I kinda do dislike, someone is most likely ****** money from it)
MilordInk
MilordInkLv13MilordInk

Well I guess, good luck

The content has been deleted
HeavenlyHeaven
HeavenlyHeavenLv15HeavenlyHeaven

True, that's pretty ****ed up, and if you read on wuxia worlds, you see on the translator note that death blade wrote that QI is stealing his translations

The content has been deleted
Ourobashe
OurobasheLv14Ourobashe

Don't worry they are doing it for perfect world, absolute choice, desolate era and a whole bunch more, so sadly you aren't special and QI is being a dick to all translaters

The content has been deleted
NetherPrime
NetherPrimeLv15NetherPrime

personally, I don't see the problem with it being posted on here too. Putting it another way, even if I read it on WW, I wouldn't be paying for it anyway so what's the issue as long as money is not being made off of it?(which is the part I kinda do dislike, someone is most likely ****** money from it)

The content has been deleted
theFred
theFredLv15theFred

But did the original author give you license to both translate their copyrighted work and then claim copyrights to the translation??

The content has been deleted
Senior_Nepuko
Senior_NepukoLv6Senior_Nepuko

err kinda yeah. He's in contact with the author and has even seen his face to face............

theFred:But did the original author give you license to both translate their copyrighted work and then claim copyrights to the translation??
bukvyrm
bukvyrmLv14bukvyrm

i support you on patreon! but i also want to vote for AWE here (to support Er Gen).

The content has been deleted
Windbladex
WindbladexLv15Windbladex

Welcome to the internet

The content has been deleted
Zug
ZugLv6Zug

Good luck with that.

The content has been deleted
Wolfeinstein
WolfeinsteinLv5Wolfeinstein

Yeah he has talked to the author and everything.

theFred:But did the original author give you license to both translate their copyrighted work and then claim copyrights to the translation??
rukukurniawan
rukukurniawanLv5rukukurniawan

pirates life 😂

The content has been deleted
XLKIR007
XLKIR007Lv4XLKIR007

CKTalon actually moved here with AC and TMW tho

Ourobashe:Don't worry they are doing it for perfect world, absolute choice, desolate era and a whole bunch more, so sadly you aren't special and QI is being a dick to all translaters
Ourobashe
OurobasheLv14Ourobashe

Ok well that happened but I wouldn't know because I put AC on hold due to cringing really hard at a point I can't remember

XLKIR007:CKTalon actually moved here with AC and TMW tho
XLKIR007
XLKIR007Lv4XLKIR007

you dont like chuunibyou!? 😢.... why?

Ourobashe:Ok well that happened but I wouldn't know because I put AC on hold due to cringing really hard at a point I can't remember
Ourobashe
OurobasheLv14Ourobashe

It's isn't that I don't like it. It just got weird for me. I hate it when a mc is smart but constantly does dumb stuff

XLKIR007:you dont like chuunibyou!? 😢.... why?
NetherPrime
NetherPrimeLv15NetherPrime

That **** triggers me, sometimes to the point of ranting in anger.

Ourobashe:It's isn't that I don't like it. It just got weird for me. I hate it when a mc is smart but constantly does dumb stuff
DaoistHtut
DaoistHtutLv2DaoistHtut

Don't be dick,mtfk. We, the community of Chinese Novel Readers have been always ethical. Thanks to the fore runners like deathnlade and ren, we were able to read these novels and get to know more about this. Qidian is just using the road they have built to get to top. Not to mention, the rudeness.

theFred:But did the original author give you license to both translate their copyrighted work and then claim copyrights to the translation??
drake001
drake001Lv5drake001

well, they did. so sue them

The content has been deleted
Lvl99_Reader
Lvl99_ReaderLv4Lvl99_Reader

They still earn quite a bit from this stealing translation and especially with all those ads. The reason why I read in QI is that it's easier to read here as you only have to scroll down and especially I read offline sometimes, so I load the chapters in advance. I do agree that they shouldn't be stealing without asking. You have to ask for copyright first or actually paying the translator that you are taking from.

The content has been deleted
theFred
theFredLv15theFred

I'm not being a dick. It's a valid question. I have no problem with people ****** money from translating foreign novels. However if they're not licensed to do so, they shouldn't be crying if their unauthorized translations get published on other sites. So if they had permission to make money translating, then they can *****, otherwise suck it up.

DaoistHtut:Don't be dick,mtfk. We, the community of Chinese Novel Readers have been always ethical. Thanks to the fore runners like deathnlade and ren, we were able to read these novels and get to know more about this. Qidian is just using the road they have built to get to top. Not to mention, the rudeness.