Review Detail of SteamBunInvasion in The King's Avatar
Review detail
The story is as awesome as it can get, it's the most popular chinese novel on the western market, but the update stability is plain awful. The translator should be replaced with a more reliable one and when you are at it , it wouldn't hurt to also increase the chapters released to 10 per week or so, but firstly I would be happy if we just get the promised 7 per week
The King's Avatar
Butterfly Blue
Liked by 70 people
LIKEReplies43
(I'm trying to impersonate wei chen) let me tell you a story kiddo,your are still green, back in the days we didn't have the luxury you've nowadays , it was a time before patreon was used, the team had to manage itself, there wasn't a lot of staff (more translators) , we were supposed to get 7 chapters a week, but often we only got 4 chapters a week, although the readers demanded for more and were willing to pay, in that pace it would have taken 4-6 years to translate the whole novel
LokeshC2:What are you talking about??
SteamBunInvasion:(I'm trying to impersonate wei chen) let me tell you a story kiddo,your are still green, back in the days we didn't have the luxury you've nowadays , it was a time before patreon was used, the team had to manage itself, there wasn't a lot of staff (more translators) , we were supposed to get 7 chapters a week, but often we only got 4 chapters a week, although the readers demanded for more and were willing to pay, in that pace it would have taken 4-6 years to translate the whole novel
no, not anymore, you may haven't been around for so long, but in the beginning, before there was so much attention because of the anime nor was there patreon funding, it was said that we would get 7 chapters a week, but in reality we often only got 4 or 5 chapters a week, there were A LOT of people willing to pay for faster translation speed (as you see we got to like 2,7k on patreon) but nom didn't offer that option in the beginning with the translation tempo in the beginning it would have taken over 4 years to complete the translation i don't want some google translation, there are already sites offering that, but it's not enjoyable to read at all
Arrry:You're sh*tting me right? You want to replace the best translator in the Chinese->English translation scene with some google translate hack just for some fast speed??? How do you think the story is told so well in the first place!!?? Thank Wargod Nom doesn't kick your ass to Andromeda!
Good translation takes a lot of time and effort. 4-5 chapters a week is already at breakneck speed. Rushing the translator to churn out chapters fast as possible is not a good idea. Do you want lesser quality work just to get a few extra chapters? I'm one of those people supporting Nom on patreon, and it's not because I want him to rush, but rather to reward him for the excellent work already done. TKA is popular because Nom put a lot of work into it and the translation is utterly fantastic.... not because of some anime. Hell back when it was on Gravity, Nom was one of the few translators who were moral enough NOT to accept donations. It was only after he got official permission from the author did the patreon thing start up. So don't act like it's all about the money.
SteamBunInvasion:no, not anymore, you may haven't been around for so long, but in the beginning, before there was so much attention because of the anime nor was there patreon funding, it was said that we would get 7 chapters a week, but in reality we often only got 4 or 5 chapters a week, there were A LOT of people willing to pay for faster translation speed (as you see we got to like 2,7k on patreon) but nom didn't offer that option in the beginning with the translation tempo in the beginning it would have taken over 4 years to complete the translation i don't want some google translation, there are already sites offering that, but it's not enjoyable to read at all
well, you just have to register at patreon and donate some, nomyummis patreon is "https://***.patreon.com/nomyummi" , but since TKA has gone premium it doesn't have any impact on the number of chapters anymore, you can still support him though
yamoya09:How do you become a patron????? Asking for a friend
Ok thank you, it was more for support than for the release. I think they are doing the best they can
SteamBunInvasion:well, you just have to register at patreon and donate some, nomyummis patreon is "https://***.patreon.com/nomyummi" , but since TKA has gone premium it doesn't have any impact on the number of chapters anymore, you can still support him though
GuiltyCrown:Wow, are you serious?? Nom is by far, one of the best translators. To act like you employ him or something, like, please stop.
