Even if the story of the novel is good, the horrible translation completely ruins anything positive about this novel. Even copy pasting the original into google translate and using that, would be better than whatever this abomination is... Overall, the quality of the translation is so bad that I doubt it was even done through machine translation in the first place... Even worse is how the translater switches original names to something different, using more "western" names instead of the original names.
Ultimate Guaiguaipi
Liked by 4 people
LIKENo replies. Be the first!