Vérifier la traduction car des fois ne facilite pas la compréhension