Just a note, the first and fifth brothers shared the same name after translating them to English. However, the character “Ruì” in their names are actually different Chinese characters with different meanings. This is always the case when reading Chinese novels in that we see the same names for multiple characters but they’re actually different in the original haha.

Just a note, the first and fifth brothers shares the same name when translated to English, but the Chinese characters for their “Ruì” are different and carries different meaning.

The dialogue stopped at “everything”. The rest is her inner monologue, based on the raw.

I’m assuming the 3 year old girl is the eldest granddaughter, so the others before her were all grandsons.

Rather than evil, vicious would be more appropriate

Similiar as per the previous dialogue from Gu Ning, the raw did not include “nice to meet you”. And after the dialogue, it should be Xinyue greeted Gu Ning shyly rather than the sentence she was a shy girl.

In the raw, she only said “Second Aunt, Uncle, Xinyue” as a greeting. Idk why there was additional dialogue in the translation.

Sorry not lost but missing after their father died. That’s assuming the younger brother mentioned is her twin.

WebNovel is on a trend lately. Republish the original novels with English names which, for readers, is very frustrating. Idk how many of them I’ve skipped and it doesn’t help that there are ppl reading these republished novels. Oh well 🤷🏻‍♀️

Don’t tell me this will be picked up again in another year????

First of all, I chose to read bc I thought it’s the usual entertainment trope. Boy was I wrong. But I truly enjoyed the fantasy background it turned out to be. Take not tho, somewhere midpoint onwards I think, some may find it disturbing due to the age gap/hints of grooming (mainly the side characters). But pls rmb this is fantasy and it deals with multiple reincarnations where they rmb their past lives at some point of their (new) young life. Translation isnt that much different from the mtl, in fact most of the grammartically wrong sentences throughout the whole book were better translated on mtl. I just read the book correcting the sentences in my brain throughout lol. But still props to whoever translated, esp since Chinese isnt an easy language. 🫶🏻

Please don’t drop this again 🙏🏼🙏🏼🙏🏼

Between men and food, I choose food too

Yes Aunt say it louder!

DID THIS JUST GET PICKED UP AGAIN?!?!?! BLESS YOU TRANSLATOR 😭😭🎉🎉💕💕

I believe this should be the original compared to Chu Ning story cause the raw has the exact name and storyline as this. Meanwhile I don’t think anybody found the raw for the Chu Ning story.

I hope the Yun family go bankrupt 👎🏼

She is basically me minus the fact that I did get diagnosed with Sjogren Syndrome after 1 year+, and I work part time at a tourist attraction 👀

Mtlnovel, same title

The translation should be that the chief had helped her eldest son a lot in the past. Liangduo means many in English. Had to dig through the raw to translate the paragraph. I thought there was another son called Liangduo or that Erlang’s real name is Liangduo.