webnovel
0
S_F_3971

S_F_3971

Lv4
2022-04-29 JoinedGlobal
621.4h

of reading

1537

Read books

Badges

11

Moments

40
  • S_F_3971
    S_F_397120d
    Posted

    This was translated with different character names in After the Groom Ran Off, I Convinced a Military Commander to Marry Me on WN before, as trial read (it’s soooo longgg ago lol). Glad it was picked up again with the original names as per the raw.

    Jilted by Day, Cuddled by Night
    General · Tang Suri
    detail
  • S_F_3971
    S_F_397120d
    Posted

    WN picked up this book again with a new title, and also going with original names as per the raw. Title of new translation is Jilted by Day, Cuddled by Night

    After the Groom Ran Off, I Convinced a Military Commander to Marry Me
    Urban · Maple
    detail
  • S_F_3971
    S_F_397126d
    Commented

    Why don’t you try to find out? Hahaha

    Chu Jiaojiao was almost in tears with anger, pointing at Song Yunuan: "You wouldn't dare?"
    Eighties Sweetheart Wife
    Urban · Qiao Yishui
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39711mth
    Commented

    Sister in law

    Chu Nanli and his Aunt, Xiao Wanyi, shared one carriage, while Chu Yang and Chu Yan occupied another.
    The Aloof Lord's Mysterious Wife
    Fantasy · COL+Dai Mo
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39711mth
    Replied to S_F_3971

    *feel

    "That's my big brother's daughter. We must treat her well! If she suffers any grievances, watch out for your hide!"
    Kicked out, but everyone loves me more
    Urban · Green Hills Laugh and Chat
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39711mth
    Commented

    I know they need misunderstanding to get the plot going but ugh this really make my chest fell stuffed with anger 🤬

    "That's my big brother's daughter. We must treat her well! If she suffers any grievances, watch out for your hide!"
    Kicked out, but everyone loves me more
    Urban · Green Hills Laugh and Chat
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39711mth
    Commented

    What brothers they are help hahahahaha 😭😭

    “Yes!” The two brothers, who were somewhat arrogant just moments ago, now resembled hungry wolves spotting their prey, their eyes gleaming.
    The Aloof Lord's Mysterious Wife
    Fantasy · COL+Dai Mo
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39711mth
    Commented

    I think he meant Brother Song

    "...Ah, that... Uncle Song," Chu Zizhou said, his skin crawling, "Look, Gu Huai'an and I are brothers, and your daughter calls me uncle, so if I called you uncle too, wouldn't that be missing a generation? Right, Song Yunuan?"
    Eighties Sweetheart Wife
    Urban · Qiao Yishui
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39711mth
    Commented

    Probably shocked by how fast these people are running towards the Wang’s house.

    Song Yunuan, however, was shocked beyond belief.
    Eighties Sweetheart Wife
    Urban · Qiao Yishui
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39711mth
    Commented

    Should be aunt not sister in law. Song Ting is Mrs Song’s youngest child.

    [I didn't hear any child being beaten, but maybe that's for the better. The Wang family is the root of the problem. I'd rather not have Lin Qing take it out on us. Otherwise, the only one left in the old Song family would be my sister-in-law, and she's already lost her legs...]
    Eighties Sweetheart Wife
    Urban · Qiao Yishui
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39711mth
    Commented

    Ugh I really love courtyard battles but the chapters are so short help 😭 Madam Li and Daohua, let’s show the concubine and family their place!!!!!

    Ch 58 Chapter 51, Wife and Concubine_1
    The Humble Family's Daughter Has A Spatial Pocket!
    General · Knocking Brush
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39711mth
    Commented

    This is probably the life my parents didn’t want me to have whenever they admonished me for saying I don’t want to get married. Honestly, in my country, living alone can be really hard with the cost and inflation. Oh well, God only knows how long I can live for.

    Ch 1 Never Married
    The Lucky Bride Is Pretty And Delicate
    History · Skin White As Snow
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39712mth
    Commented

    I’m guessing they used the unit “jin” instead of “kg” in the raw so she should be roughly 54kg.

    Little Pear might be thin, but she was still around 90 kilograms. This unexpected fall snapped Mo Shiting awake.
    Be a Good Boy and Marry Me
    Urban · Bao La
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39712mth
    Commented

    Just a note, the first and fifth brothers shared the same name after translating them to English. However, the character “Ruì” in their names are actually different Chinese characters with different meanings. This is always the case when reading Chinese novels in that we see the same names for multiple characters but they’re actually different in the original haha.

    Ch 12 Chapter 12 Harmony at Home_1
    Dominating the Powerful Families: Rebirth of the Strongest Divinator
    General · September Dragon
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39712mth
    Commented

    Just a note, the first and fifth brothers shares the same name when translated to English, but the Chinese characters for their “Ruì” are different and carries different meaning.

    "Little Xingxing, I'm your fifth brother, Shen Tianrui. I'll also protect you!"
    Dominating the Powerful Families: Rebirth of the Strongest Divinator
    General · September Dragon
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39713mth
    Commented

    The dialogue stopped at “everything”. The rest is her inner monologue, based on the raw.

    "I probably... know everything. I've lived twice, plus studied medicine, it's hard not to know."
    The Lucky Heiress
    History · Er Fengchong
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39714mth
    Replied to Sugar75

    I’m assuming the 3 year old girl is the eldest granddaughter, so the others before her were all grandsons.

    Ch 8 Chapter 8: Facial Paralysis_1
    Reborn in the Seventies: Pampered Wife, Owning some Farmland
    Urban · Purple Fantasy Enchantment
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39714mth
    Commented

    Rather than evil, vicious would be more appropriate

    Seeing Gu Ning coming, Shao Feifei's sight turned eviler.
    Reincarnation Of The Businesswoman At School
    Urban · Su Nuanse
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39714mth
    Commented

    Similiar as per the previous dialogue from Gu Ning, the raw did not include “nice to meet you”. And after the dialogue, it should be Xinyue greeted Gu Ning shyly rather than the sentence she was a shy girl.

    "Sister, nice to meet you too," Jiang Xinyue greeted Gu Ning. She was a shy girl.
    Reincarnation Of The Businesswoman At School
    Urban · Su Nuanse
    detail
  • S_F_3971
    S_F_39714mth
    Commented

    In the raw, she only said “Second Aunt, Uncle, Xinyue” as a greeting. Idk why there was additional dialogue in the translation.

    "Aunt, uncle and Xinyue, nice to meet you all," Gu Ning greeted them.
    Reincarnation Of The Businesswoman At School
    Urban · Su Nuanse
    detail