Only a fool would not be able to understand Tanjiro as Tanjirou. And this is a translated novel, so if you are so keen on grammer. Then, you should learn Chinese and read the original novel.
Demon Slayer: Starting from taking Care Of Tanjirou's Mother
Please Don't drop this novel like every other novels. Every good novel nowadays gets dropped sooner or later. Hope it will not be same with this novel.
Demon Slayer: Starting from taking Care Of Tanjirou's Mother
Honestly, I didn't expect this novel to be so good. Updates are quite stable. Everyday a new chapter gets published. So, I don't have to worry about the novel quitting suddenly.
Try it, definitely worth the time. I am just waiting for the next chapters to upload. Maybe the language is not that good but it is manageable. It's not that bad so that you can't even read it. So, I. Would suggest you to try it too