Loving the translation. I've been reading it prior translating from korean to English. Now that I'm going back and reading this from the beginning, I still cracked up reading this chapter.
I'm already liking this one more than the other one. It at least tries to set up a setting to show how she drops into the beast world and also includes a level up system which is unique.