Soulxlight
of reading
54
Read books
Yeaaaaaa...I mean you can say or think it looked that cool but the translation is garbage. "Hey neck wrapped around his palm"...
Ya .. I've just basically given up on it. What made it unique was how funny it was, and the high quality consistency of the translation. That is gone so there is little point in reading it. Maybe a few years from now I'll check back and see what's going on but I'm not supporting what is essentially a MTL with minor human edits.
Unfortunately the humor level has dropped with the translation. They keep wanting to call him Daddy...
đ
đ Right. So now is his light of virtue gonna be translated as light of morality ?Big oof
Garbage editing. So when translating you're also supposed to translate for readability not just direct translation as it reads and sounds bad."As a purebred demon from the Netherworld Realm the hamster's morality is neutral. This is exceptionally rare among Netherworld demons."
Too true. Just look at the wiki if you want to see what kinda garbage we're in for. Godbrandy usually stayed consistent or researched to make sure Chinese concepts at least somewhat made sense. These translations are more of an edited MTL with minimum editing for readability.
It's the garbage level translation that has manifested since Godbrandy stopped translating. It sucks and we'll probably be getting more of the standard xanxia direct MTL type nonsense rather than Godbrandy's substitutions moving forward. So more direct Mandarin to English stroke gibberish đ©
Is it a brilliant light or a faint light ?
Ugh this new translation is confusing. I'm gonna have to just do the normal chapters and stop with the advanced. This quality isn't worth the price it was when translated by Godbrandy and I don't feel as excited to rush ahead and read it as much.
Sigh* The word choices are confusing. Evil claw Evil Wang. Reborn? When were these things in the story previously?
I was wondering about that. The last few chapters have been less funny and have the weird disjointed feeling of typical translated novels. Wording has also been terrible with stuff like 'Evil Evil'. Jeez this sucks. I was hoping Godbrandy held on till the end đ©
Haha.
đ It's so nice that the story is coming full circle with Shuhang being able to act as a reliable senior
Unofficially it should be Joseph.
Not doing that immediately means he's as good as never added đ©
Poor limitless demon sect. They were making all these plans but SS has him from a foundation establishment cultivator to a Venerable before they could even get off the ground.
You're lucky he's a Venerable and not establishing his foundation
Lol she thinks he's using her path when he's just feeding it to his chat server