translation quality really crap for this chapter. or at least hasnt been proofread.