Translator is messed up in the head. They specifically chose to translate to this word

well translated, its not mtl. It's a bit overpowered but not insanely in a relative context to other books. if they can maintain and not become too op it'll be fine

I eat tomatoes always writes a quality book. Significantly more story and satisfying progression rather than being a Mary sue at every turn.