webnovel

Type Moon Greece, I really don't want to be a hero! [Fan-Translation]

My, translator's synopsis is just below the one by the original author, which I don't want to change much, so read it once for a better... synopsis?! I got transmigrated to the Greece Age of Gods and that too as Jason. Wait, Jason? Do you mean that Jason, the one who has provoked the Witch of Betrayal Medea? Jason? You mean the same Jason who seems to be a great hero, but is actually just a toy of the Gods? Jason? The very same Jason who supposedly lived a glorious life and eventually became a great hero, popular in future generations, but in fact, had a difficult life and eventually didn't even get a natural death? No, such a fate... I do not want it! Therefore ...... "Teacher Chiron, I want to drop out of this school; this kind of hero business, I don't want to do it!" ***** Translator's Synopsis First of all, this is not fanfic and not related to Nasuverse; but I kept the title same due to the author's original choice. Next, this is a story about a modern person trying to change his destiny in the Greek mythological period. And lastly, this has a lot of slice-of-life parts that might touch your heart. ***** It is a fan translation that I am doing just because of interest and nothing more. And just to be clear, I don't have the author's permission because I was unable to contact him and I didn't find a translation anywhere else; so if the author wishes for this to be taken down then just tell me. As for how good am I at English... then let's just say it is not even my fourth language but still, I believe myself to be fluent enough in both speaking and writing.

GlaiveIris ¡ Book&Literature
Not enough ratings
103 Chs

Congratulations, you are targeted!

Jason, who is holding Athena's compass, lightly walked around Persephone a few times.

After seeing that the pointer is always pointing at Persephone, Jason became sure that this beautiful woman, with blond hair and golden eyes, in front of him is Persephone!

Immediately, Jason looked around and waited patiently for more than ten minutes in the same place, confirming that the fairies outside the room would not come in easily because anyone with a little bit of experience can see that Persephone is not in a good mood.

Wearing a light yellow dress, she is sighing silently whenever she looks at the scenery outside the temple through the window, which she had done quite a few times since Jason has entered this room.

After observing the surrounding for a while, Jason, who has calculated the time in his heart to have the fairies as far as possible, began to softly call Persephone: "Goddess Persephone... Goddess Persephone, can you hear what I am saying?"

"Huh?" Because she suddenly heard someone calling her, Persephone subconsciously looked around, and just when she was puzzled, the same voice once again reached her ears.

"Goddess Persephone, I'm a student of Hecate, and the teacher has asked me to help you. I'm currently wearing the invisible helmet that Lord Hades has lent me. So, can you pretend to know nothing for now, then go and close the door?"

Persephone, who was slightly stunned at first, upon hearing the names of Hecate and Hades had her eyes filled with excitement, and then the excitement turned into joy.

So, she nodded silently, then got up and closed the door.

"I'm going to rest and remember that without my order, you all are absolutely not allowed to come in, understood?"

"Yes, honored Goddess Persephone."

Fairies are born from nature and are similar to secondary goddesses, so they naturally would not dare to disobey a goddess's words.

And although Demeter has hurriedly left to meet Apollo; the God of Light, Artemis; the Goddess of Moon, and Athena; the Goddess of Wisdom, she had strictly ordered them to guard Persephone; therefore, as long as Persephone doesn't try to leave this temple, they would follow her every order.

But of course, they haven't known that someone has already slipped in quietly!

And when Persephone closed the door and radiated her divine power to cover this room, she wasn't needed to speak anymore, Jason acted sensibly and immediately took off Hades' invisible helmet.

So after revealing his true face, he immediately greeted Persephone.

"Honored Goddess Persephone, I am Hecate's student Jason, it's an honor to meet you!"

"...Don't be so restrained, child."

Persephone looked at Jason, who is so immature, in front of her, and a hint of surprise naturally appeared in her eyes.

"I'm a very good friend with your teacher... eh?"

Persephone, who was talking, suddenly began observing Jason, then couldn't help but be stunned for a short while before asking: "Your body...besides Hecate, why are there Athena and Apollo's divinity on your body? And, the divinity of Artemis and Hermes too?"

"Goddess Persephone, this garment on me was given by the great Goddess of Wisdom, Athena, and she has always been pointing the way for me."

"The golden sword on me is lent by the great God of Light, Apollo, and it is because of this that I was able to cut off all obstacles on the way here."

"Goddess Artemis, the great Goddess of Moon, has lent me the golden horned deer, and it was because of this I was able to arrive here from Arcadia."

"And finally, the great God Hermes brought the invisible helmet of God Hades to me and lent me his flying shoes and staff so that I could pass through the sight of your great mother, Goddess Demeter, and cross the dangerous terrain to finally arrive in front of you. "

Hearing Jason's words, Persephone couldn't help but be stunned for a while.

"And now the Great God of Light, God Apollo, has concealed this place from sunlight, the great Goddess of Moon, Goddess Artemis has concealed this place from moonlight, and the great Goddess of Wisdom, Goddess Athena, has made Goddess Demeter not pay attention to what's going on here for the time being."

"Goddess Persephone, please leave this mountain range by using Invisible Helmet, Fight Shoes, and Staff."

"Goddess Artemis' golden-horned deer, and Lord Hermes, will meet you outside."

After listening to this, Persephone gradually regained her senses, then she looked at the boy in front of her, who is handing over the artifacts, and couldn't help but ask: "If I leave by taking these, what about you?"

"Goddess Persephone doesn't have to worry about me, because I'm Hecate's student." After speaking, Jason took out a ghost feather exuding deep blue light from the bag that Athena has given him.

The ghost feather that was given to him by Hecate when he had set off on this journey.

Seeing this, Persephone took over the three artifacts from Jason's hands.

But before leaving, looking at the young boy in front of her, Persephone couldn't help but ask: "Child, will we meet again?"

"Of course, honored Goddess Persephone." Jason nodded with a smile on his face.

'Of course, we will meet again, I'm still waiting for you to help me temper my soul with the unquenchable fire!'

"Jason... when all this is over, I'll be sure to thank you, brave child."

Persephone deeply looked at Jason for a while, and after speaking her gratitude, she put on Hades' invisible helmet, flying shoes, then she went out of the window and flew out.

And watching the invisible Persephone fly away through the window, Jason couldn't help but be stunned for a moment.

'Right, why did I choose to enter through the main entrance and not a window like this...also Goddess Persephone, why do I feel like you are a bit too skilled at this...'

Shaking his head, Jason got rid of these thoughts and walked to a torch that is lit nearby to illuminate the night, then he ignited the feather given to him by Hecate.

The ignited feather was soon burnt out and turned into faint deep blue rays of light.

Immediately, these rays of light began growing larger, and finally, they converged together, and the beautiful goddess Hecate wearing a black dress with waist-length black hair and red eyes appeared in front of Jason.

"Where's Persephone?"

"Teacher Hecate, she's gone."

After saying this, Jason explained what had just happened, and finally said with some small complaints: "Teacher Hecate, don't you think that God Hermes is... a little bad?"

"It was on the way I remembered that Hades' invisible helmet can only be used by one person, if it weren't for you, my life would have been over! "

"Um, I don't think it has anything to do with Hermes, but it is true that he has used his power to deceive you so you don't react for a while."

Hecate thought deeply for a while, then while looking thoughtful she continued: "And if I have guessed correctly, this should be something Athena had asked him to do."

"Goddess Athena?" Jason was stunned.

Jason thought in his mind, and found that he didn't seem to have provoked Athena before!

"Because you once again dodged her carefully designed game... She already knows that Artemis has revealed her identity, and it is estimated that for a short time, she will be troubling Artemis."

As Hecate said this, she patted Jason's head with a smile and continued: "So, as a replacement, she will design a not too small and not too easy but a big and difficult problem for you, after the end of this incident... After all, she has guessed that nothing would happen to you as long as I'm here."

"Also, because of this, I have to tell you a very unfortunate news."

Knowing that Jason doesn't want to have any relationship with the Gods and he feels that Gods are very troublesome, Hecate couldn't help but laugh at Jason while saying: "Originally, according to Athena's character, she would have played games with you, at most a few more times in the future, then maybe let you go."

"But this time, all her plans for your future have become such a mess, so..."

"Congratulations, you have been seriously targeted by one of the most troublesome gods in all the Olympian gods!"

Do you know, although Zeus himself had many mortal lovers, both men and women, he has actually killed the mortal lover of Demeter, who she has fallen in love with in her early years.

GlaiveIriscreators' thoughts