webnovel

chương 11: phần thưởng cho thiên sứ

"...Phew, giờ nó đẹp quá."

 Cuối cùng tôi đã dành cả ngày để dọn dẹp nhà của Chu.

 Sau vài giờ dọn dẹp đồ đạc trên sàn, tôi giặt quần áo, lau bụi kệ và đèn, lau cửa sổ và hút bụi cho đến khi trời tối.

 Mặt trời ló dạng khi giữa trưa đã hoàn toàn biến mất, chứng tỏ cuộc đấu tranh của họ đã kéo dài bao lâu.

 Tuy nhiên, nhờ đó mà phòng của Amane giờ đã sạch sẽ và gọn gàng.

 Không còn gì trên sàn, sàn nhà lộ ra ngoài, và không có một vết bẩn nào trên kính cửa sổ hay khung cửa. Đèn cũng đã được làm sạch bụi và sáng hơn trước.

 Tôi cũng đã dọn dẹp phòng của Amane, nhưng sàn nhà chẳng còn gì nên cô ấy có thể thoải mái thư giãn.

“Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ mất cả ngày để đến được đây.”

“Giá mà nó hỗn loạn như thế này…”

“Mặc dù vậy, bạn đã làm điều đó.”

"Như bạn nói."

 Vì không thể ngước nhìn thiên thần và vị cứu tinh nên tôi cúi đầu (anh ấy không cho phép tôi quỳ xuống đất), nhưng tôi liếc nhìn Mahiru, người đã làm mọi thứ cho tôi cho đến nay.

 Mahiru, người đã cố gắng dành ngày nghỉ quý giá của mình, đang buộc một túi rác.

 Bất chấp lời thoại của mình, anh ấy dường như không có tâm trạng tồi tệ mà còn thể hiện một cảm giác thành tựu. Tuy nhiên, nét mệt mỏi hiện rõ trên gương mặt anh. Tất nhiên là vì tôi đã khiến cô ấy lãng phí một ngày làm việc.

 Tôi miễn cưỡng bắt cô ấy nấu bữa tối sau chuyện này.

 Dù có lý do gì hay không thì tôi cũng cảm thấy có lỗi vì đã buộc cô ấy phải di chuyển nhiều hơn khi cô ấy mệt mỏi.

"Tôi không muốn đi mua đồ ăn tối nữa, nên có lẽ tôi sẽ gọi một ít pizza. Tôi chắc chắn hôm nay tôi sẽ đãi bạn món gì đó. Bình thường tôi sẽ nhận được rất nhiều đồ ăn."

"Nhưng"

"Nếu không muốn ăn cùng tôi thì cứ gọi một cái rồi mang về nhà."

 Nếu bạn không muốn ăn cùng Shu cũng không sao, cứ mang một chiếc về nhà.

 Sẽ không có vấn đề gì nếu bạn ăn một mình, vì đó là dấu hiệu của sự cống hiến và lòng biết ơn hơn là mong muốn được ăn cùng nhau.

"...Không hẳn. Tôi chưa bao giờ gọi pizza trước đây nên tôi chỉ ngạc nhiên thôi."

“Ồ, không có à?”

"...Ý tôi là, tôi không gọi pizza khi ở một mình...nhưng tôi vẫn làm nó."

"Thật ngạc nhiên là bạn đã nảy ra ý tưởng làm một chiếc."

 Thông thường, nếu bạn muốn ăn pizza, bạn sẽ có hai lựa chọn: giao hàng hoặc đi ăn ngoài.

 Rất ít người gặp khó khăn khi cố gắng làm một thứ gì đó từ bột, việc này sẽ tốn rất nhiều thời gian.

 Tôi có ấn tượng rằng đây là ý tưởng của một đầu bếp giỏi.

“Có đồ ăn giao đến cũng không có gì lạ, tôi thường tự mình gọi món. Hoặc có lẽ bạn không thể tự mình đến quán ăn gia đình được”.

“Ngay từ đầu tôi chưa bao giờ đến đó.”

"Điều đó thật bất thường. Tôi thường đi một mình, còn bố mẹ tôi thì đến nhà hàng gia đình khi họ muốn đi tắt. Bố mẹ bạn không thích đi ăn ngoài."

“…Ở nhà chúng tôi, người giúp việc đang nấu đồ ăn.”

“Giúp đỡ ai đó khá giàu có.”

 Nếu tôi được gọi là người giàu có thì tôi sẽ hiểu.

 Cách cư xử của anh ấy cực kỳ sạch sẽ, quần áo và đồ đạc của anh ấy đều có chất lượng cao.

 Đánh giá dựa trên bầu không khí sang trọng và bản chất được giáo dục tốt của người dân, có vẻ như mọi chuyện có thể xảy ra như vậy.

 Người được hỏi mỉm cười nhẹ trước lời nói của Chu.

"Chà, tôi nghĩ anh ấy tương đối giàu có."

 Tôi hối hận vì đã nói điều gì đó không cần thiết vì nụ cười của Mahiru không hề vui vẻ hay tự hào mà là một nụ cười tự ti có thể gọi là tự giễu cợt.

 Lúc trước khi nói về bố mẹ, tôi nhận được giọng điệu có phần lạnh lùng, nên có lẽ tôi không hòa hợp với bố mẹ.

 Có vẻ như đây là phần không nên động tới quá nhiều và Shuu cũng không muốn biết thêm về nó.

 Có một hoặc hai điều mà con người không muốn biết hoặc không muốn chạm tới. Sẽ là lịch sự khi không chạm vào ai đó ngay cả khi bạn không ở gần họ.

"Chà, tôi nghĩ đó sẽ là một trải nghiệm thú vị. Đây, hãy hỏi xem bạn thích gì."

 Không đề cập đến chủ đề bố mẹ tôi, tôi cho Midday xem quảng cáo pizza mà tôi đã cất đi.

 Đây là nhà hàng mà Shu thường gọi món, và theo như tôi biết thì đây là nhà hàng tốt nhất cung cấp dịch vụ giao hàng tận nơi.

 Tất nhiên, nó không thể cạnh tranh với thứ được nướng đích thực trong lò nướng pizza, nhưng chúng tôi cung cấp nhiều loại lớp phủ, từ lớp phủ tiêu chuẩn đến lớp phủ mà ngay cả trẻ em cũng sẽ thích và có một số loại sẽ phù hợp với khẩu vị buổi trưa của bạn.

 Mahiru lợi dụng sự thay đổi chủ đề nên nhận thực đơn và ngay lập tức xem qua.

 Đôi mắt nâu sẫm trong trẻo của cô dán chặt vào hình ảnh các loại pizza khác nhau.

 Đôi mắt thường ngày không biểu lộ nhiều cảm xúc của cô ấy lúc này như lấp lánh sức sống.

(…Có lẽ bạn đang thực sự mong chờ nó?)

 Mahiru nhìn vào thực đơn một lúc, trông như thể đang cảm thấy bồn chồn, rồi khiêm tốn nói, “Tôi thích món này,” chỉ vào chiếc bánh pizza dành cho bữa tiệc có bốn hương vị khác nhau.

 Mahiru đang nhìn tôi như thể đang nhìn tôi, và khi tôi đồng ý, mắt cô ấy hơi lấp lánh.

 Vẻ mặt của anh ấy có vẻ hơi vui vẻ nên với nụ cười gượng gạo trên môi, Chu cầm điện thoại thông minh trong tay và gõ số điện thoại ghi trong quảng cáo.

 Khoảng một tiếng sau, pizza đến và tôi ăn ngay vào buổi trưa.

 Có bốn hương vị khác nhau để lựa chọn, vì vậy cô ấy hơi do dự về việc nên bắt đầu với loại nào, nhưng trước tiên cô ấy đã quyết định chọn loại có nhiều thịt xông khói và xúc xích.

 Không có gì đáng ngạc nhiên khi Mahiru, người hóa ra là một cô gái trẻ, đang cắn chiếc bánh pizza bằng cái miệng nhỏ nhắn của mình.

 Thực tế là có điều gì đó tao nhã trong cách anh ấy ăn, ngay cả khi anh ấy ăn bằng tay, có lẽ là kết quả của quá trình học tập của anh ấy.

 Tuy nhiên, nó mang lại cho tôi cảm giác tương tự như sự đáng yêu mà tôi cảm thấy khi nhìn một vật nhỏ như một con vật nhỏ.

 Cách cô ấy nheo mắt nhìn miếng pho mát đang căng ra và hơi thả lỏng má trông dễ thương một cách kỳ lạ.

 Bình thường, anh ấy trông trưởng thành và có thái độ điềm tĩnh, nhưng hiện tại, Mahiru có bầu không khí phù hợp với lứa tuổi của anh ấy.

 Khi Midday đang thưởng thức chiếc bánh pizza với cái miệng nhỏ nhắn của cô ấy, tôi không khỏi muốn xoa đầu cô ấy.

"……thứ gì đó?"

“Không, đừng ăn vì nó trông ngon quá.”

"...xin đừng nhìn chằm chằm vào tôi quá nhiều."

 Tuy nhiên, cái cách anh cau mày chán ghét trông không hề dễ thương chút nào.

“…Tôi có thể nói gì đây, bạn thật sự rất dễ thương.”

"Không có cũng không sao. Thực tế, tôi nghĩ nó sẽ khiến bạn cảm thấy rùng mình nếu hành động như đó là một ngày học bình thường."

"Ừ, đúng rồi. Tôi quen gặp cậu ở đây hơn là ở trường."

 Tôi hầu như không liên lạc với Mahiru ở trường và chúng tôi cũng chưa bao giờ nói chuyện.

 Tuy nhiên, tôi chỉ thỉnh thoảng thấy cô ấy đối xử tốt với mọi người như nhau, với nụ cười không tì vết và xinh đẹp.

 Thay vào đó, ngay trước mắt tôi bây giờ, tôi thấy một mặt không thân thiện.

 Buổi trưa ban đầu có lẽ đã đến rồi, và trường học có lẽ đang kích hoạt chế độ dã ngoại.

“Đối với tôi, tôi không cần phải mệt mỏi theo cách này.”

“Em có muốn đừng dễ thương như vậy không?”

"Đừng chần chừ. Tôi không biết bạn đang nghĩ gì ở trường."

“Có phải chủ yếu là về thực đơn và nội dung lớp học không?”

"Ngươi có khả năng hành động như vậy."

 Ý của anh ấy là anh ấy đang mang thứ gì đó trong bụng, nhưng Mahiru dường như hiểu nó theo nghĩa đen.

 Anh ấy dường như không cố tỏ ra thô lỗ, và anh ấy nhìn tôi với ánh mắt hơi khó chịu.

"Điều đó không đúng, bạn không thể nhìn thấy những gì bên trong. Đó là lý do tại sao việc tương tác với ai đó sẽ dễ dàng hơn nếu họ bày tỏ cảm xúc của mình một cách trung thực, ngay cả khi họ hơi không thân thiện, hơn là khi bạn không biết họ đang nghĩ gì. "

“…Cư xử ở trường có ổn không?”

"Tôi không nghĩ đó là một ý tưởng tồi vì đó chỉ là một cách quản lý cuộc sống của bạn. Tôi chỉ tự hỏi liệu nó có mệt mỏi hay không."

"Không hẳn. Tôi đã như thế này từ khi còn nhỏ."

“Bạn có phải là người khó tính không?”

 Nếu đó là một thói quen mà anh ấy đã có từ khi còn nhỏ thì có thể hiểu được tại sao anh ấy lại cư xử như vậy, nhưng điều đó cũng có nghĩa là anh ấy đang cố tình trở thành “cô gái ngoan lý tưởng” hoặc rằng anh ấy không còn lựa chọn nào khác ngoài việc làm như vậy.

 Tuy nhiên, không thể điều tra hoàn cảnh gia đình, điều này có thể đoán được một cách mơ hồ.

“…Chà, chẳng phải sẽ tốt hơn nếu có một nơi để xả hơi sao? Kết quả là tôi mới là người được xả hơi.”

“…Anh bận quan sát em đến mức em không thể thở được.”

"Xin lỗi vì điều đó."

 Tôi nhún vai một cách cường điệu, còn Mahiru thì cười nhẹ, có vẻ buồn cười.