Chapter 2

As equipes de trauma de Night City eram notoriamente sobrecarregadas e sistematicamente corruptas em termos de equidade médica. Uriel sabia que os profissionais médicos de seu velho mundo se dedicavam a garantir que o maior número possível de pessoas pudesse receber tratamento, se possível, em sua maioria. Claro que eles podem sobrecarregá-lo com dívidas paralisantes depois, mas você estaria vivo pelo menos. Afinal, um homem endividado costumava ser muito mais lucrativo a longo prazo do que um cadáver.

As equipes de trauma de Night City examinariam você primeiro, dariam o nível de tratamento descrito pelo seu plano médico e nada mais. Você quer analgésicos enquanto eles costuram sua perna? Melhor atualizar para o próximo nível de tratamento, você recebe antibióticos como um bônus colateral lá! Ele ficou impressionado com o quão... desperdício era. Uma priorização da riqueza de curto prazo ao custo do parasitismo de longo prazo, em termos de lucro. Eles estariam ganhando muito mais dinheiro se apenas aplicassem os tratamentos e forçassem uma grande soma de dívidas ao alvo depois. Uma equipe de extorsão poderia ser usada para garantir que eles realmente pagassem.

Então, novamente, esta era Night City, as chances de um indivíduo morrer para algo aleatório antes que eles pudessem realmente pagar sua dívida eram bastante altas. É perfeitamente possível que eles tenham sido forçados a priorizar o curto prazo para garantir que tirariam proveito disso. Foi um tópico interessante a considerar, a drenagem fiscal de eficácia máxima dos cidadãos por meio de planos de pagamento de tratamento médico.

Adam não se importava e estava começando a ficar irritado com Uriel. Ele falou com a equipe de trauma que apareceu depois que ele os chamou. O pobre garoto estava praticamente tremendo, tendo que falar com o Açougueiro de Arasaka. Os outros médicos estavam fofocando sobre Adam não ter matado este grupo, e até mesmo chamado em tratamento para eles, quando pensaram que ele não podia ouvi-los. Claro que ele podia ouvi-los, ele era melhor do que qualquer um desses sacos de carne.

"Cobertura Platina, para cada um deles. Envie-me a conta.

"C-claro senhor, gostaria de pagar agora ou configurar um plano de pagamento?"

"Agora."

Adam resmungou enquanto encaminhava as informações bancárias relevantes. A maioria das pessoas não teria condições de pagar por isso, nem mesmo a maioria dos funcionários corporativos de nível médio. No entanto, Arasaka paga quase tudo o que Adam precisa como parte de seu contrato de longo prazo com eles, e ele não compra itens de luxo há décadas. Tudo o que ele precisa é da violência.

Seu custo mínimo de contrato é de seis dígitos e ele não tem despesas pendentes. Algo assim não seria nem uma gota no oceano. Ele pensou no custo de abrigar mais quatro pessoas e encolheu os ombros mentalmente, ele sempre poderia aceitar mais contratos se o custo continuasse subindo.

"A equipe AIS aqui irá com eles, para garantir que nenhum de vocês tente brincar enquanto eu não estiver olhando."

"C-claro senhor."

A equipe de Segurança Interna de Arasaka era a força-tarefa que patrulhava o interior e os arredores imediatos da torre Arasaka. Adam não sabia por que eles precisavam de uma equipe separada para algo assim, mas isso realmente não importava. Eles foram os primeiros a chegar à área quando ele transmitiu o 'tudo limpo'.

Tecnicamente, ele não tinha permissão para ordenar que fizessem nada, mas a maioria das pessoas não tenta discutir com Adam Smasher hoje em dia. Ele disse a eles que os feridos eram ativos da empresa e que eles deveriam ter pelo menos dois guardas para cada um, para garantir que ninguém tentasse nada. Eles foram rápidos em ouvir. Bom, ele gostava quando a carne realmente ouvia quando ele se incomodava em falar.

Adam os atualizou mentalmente de 'carne' para 'pessoas'. Uriel o chamou de nervoso novamente.

Recebeu uma ligação e Adam atendeu sem pressa. O nome que apareceu foi 'Kate', e a voz era a mesma do manipulador de bolo de natal com o cabelo bagunçado de antes. Ah, então esse era o nome dela. Adam então percebeu que ele apenas pensou na frase 'manipulador de bolo de natal' e disse a Uriel para se acalmar.

"Adam, por que eles ainda estão vivos?" Ela estava tensa, nervosa que isso pudesse vazar e prejudicar sua carreira, sem dúvida. Ela ainda era capaz de irritá-lo com a primeira frase de uma conversa, então ele lembrou a si mesmo que não poderia matar seu treinador novamente se quisesse que isso funcionasse.

"Meu contrato era destruir o Cyberskeleton. O Cyberskeleton foi destruído."

"E por que você não os matou?"

Adam parou por um momento, então deixou Uriel tomar as rédeas do resto da conversa. Ele tinha que vender isso.

"Estive pensando em conseguir um sucessor recentemente, caso algum saco de carne tenha sorte e me destrua."

"...O menino? Realmente?"

"Amarrou-se a um quadro de ponta sobre o qual não sabia nada e começou a descartar tudo o que lhe foi enviado. Você precisava me chamar para cuidar disso.

"Aquele era o Cyberskeleton-"

"Não. O Cyberskeleton era lixo. Eu o desfiz sem muito esforço. Olhe para o arquivo do menino.

Ele enviou o arquivo relevante, Uriel o puxou enquanto esperavam pela equipe de trauma mais cedo. Uma pausa enquanto esperavam que Kate desse uma olhada. Adam então continuou, monologar enquanto alguém estava focado em outra coisa era uma boa maneira de garantir que sua opinião tivesse a chance de entrar em suas cabeças. Pelo menos, foi o que Uriel disse.

"O menino era um cidadão não modificado há um ano. Agora ele está lidando com cromo que fará homens adultos perderem o controle e precisando de poder de fogo como eu chamado para lidar com ele.

"Eu poderia matar o garoto agora e ele ainda seria uma lenda. Ou posso treiná-lo e conseguir um igual em uma ou duas décadas. Inferno, ele pode ser um assassino melhor do que eu eventualmente.

"Então, o que Arasaka quer mais? Um encobrimento ou um segundo Adam Smasher?

Kate ficou em silêncio por um bom tempo, claramente lendo o arquivo do garoto ou pensando no que ele tinha a dizer. Ambos sabiam o que Arasaka iria querer mais, e ambos sabiam que Adam poderia simplesmente ligar para o titular do contrato para chegar até aqui. Kate era bastante importante, mas não era a CEO.

"...e os outros? Por que você não matou nenhum deles?"

"O menino gosta deles, então eu disse que daria a eles minha proteção. O que significa de Arasaka também, certo?"

"Incluindo a garota com o profundo di-"

"Sim."

"... Arasaka exigirá concessões de você para isso."

Adam rosnou e pensou sobre o que ele poderia dar aqui. Uriel tinha algumas sugestões que deixariam Arasaka muito feliz. Adam certamente não estava feliz com eles.

"Não exigirei mais a possibilidade de baixas de espectadores em meus contratos." Ele resmungou para o manipulador com o cabelo estúpido. Ela cantarolou em resposta, e ele sabia que tinha que dar um pouco mais.

"... e vou cooperar com a equipe de relações públicas." Adam não fala há décadas e as palavras ainda têm um sabor amargo.

A cadela teve a audácia de dar uma palmada feliz. "Excelente, isso tudo é água debaixo da ponte como dizem. Por que deixar algumas mortes e uma única unidade de mergulho profundo atrapalhar os lucros? Ela perguntou redundantemente. Adam lembrou a si mesmo que não tinha permissão para matar este. Pelo menos até ter certeza de que o saco de carne não seria capaz de matá-lo no futuro. Ela pode morrer depois disso. "Vou marcar seus arquivos como 'bens intocáveis', embora você seja responsável por suas proteções e pagamentos. Isso parece razoável?

Não, sua puta de merda, ele teve que participar de reuniões sobre ser legal agora. Ele grunhiu em concordância, e a cadela encerrou a ligação.

Certo, hora de encomendar peças de reposição para o menino e fazer os outros arranjos. Nada no mesmo nível de antes. Membros de nível humano de pico, um Sandevistan e nada mais. Ele precisava se acostumar a operar com tolerâncias às quais as mentes humanas estavam acostumadas antes de crescer gradualmente.

Nada daquela besteira complicada como braços de foice ou algo assim. Essa merda era inútil, basta carregar uma espada se você quiser cortar as coisas, seus malditos drogados. Ah, ele provavelmente deveria encomendar novo cromo para o resto deles também, enquanto ele estava nisso. Peças de reposição padrão de pico humano para todos eles, eles podem substituí-los mais tarde, se quiserem.

— Devíamos pegar uma espada. Uriel entrou na conversa.

'Por quê?' Adam respondeu

'Espadas são legais.' Adam não teve uma refutação.

O que? Ele também era um homem, todos os homens gostam de espadas. Ele fez uma nota para olhar para as espadas mais tarde enquanto Uriel dava um grito mental.

Ele vagamente se perguntou como eles reagiriam quando ele dissesse que estavam indo morar com ele.

—

O Instituto de Ciências Médicas da Cidade Noturna era uma seção do Mega-Edifício diretamente adjacente à Torre Arasaka. Era tecnicamente uma filial do Night City Medical Center, da mesma forma que o presidente costumava ser uma filial do governo. Era a diferença entre o dinheiro novo e o dinheiro antigo. Aqueles que podiam pagar o tratamento real iam para o Centro Médico, aqueles que nasceram ricos o suficiente para pagar o tratamento de platina iam para o Instituto.

Foi também o local onde Adam Smasher instalou seu cromado e o local que ele disse à Equipe de Trauma para ir. Tecnicamente, eles deveriam ir ao Centro Médico, já que nenhum desses indivíduos era rico o suficiente para pagar o tratamento por conta própria. Eles estavam firmemente na categoria de 'intocáveis', pessoas que nunca poderiam pisar neste lugar, muito menos chamar a atenção.

Mas a maioria das pessoas não discute com Adam Smasher hoje em dia.

Eles foram levados às pressas e os tratamentos começaram imediatamente. Eles foram estabilizados, colocados sob medicação premium e ficaram inconscientes enquanto seus corpos estavam tão bem quanto antes. Bem, tecnicamente era pior no caso do menino, mas cibernética da marca Arasaka de alto nível para tudo, exceto as partes ainda bióticas de sua cabeça e torso? Isso ainda era melhor do que a maioria poderia sonhar. Seu cromado antes era sem marca ou composto de várias marcas diferentes costuradas.

O que eles não contaram ao campesinato é que o código de cada marca foi projetado para conflitar ligeiramente entre si. A razão declarada para isso era garantir que os direitos autorais não fossem infringidos. A razão real para isso foi aumentar a taxa em que viciados em cromo sofriam de ciberpsicose. Um bom doc ou netrunner poderia consertar esses pequenos conflitos se tivesse tempo para isso, mas era um trabalho longo e tedioso. Isso e muito poucos médicos ou netrunners nas ruas eram bons ou pacientes.

Uma Night City violenta era aquela em que as corporações poderiam facilmente justificar uma presença militar mais alta.

Com um "conjunto correspondente" de cromo, o menino deveria ter sua tensão mental reduzida por uma margem razoável, mesmo com o máximo de si mesmo substituído. Isso tornaria o trabalho de Adam de mantê-lo são o suficiente para treinar mais fácil.

"Diga a eles onde estou depois que eles se recuperarem do tratamento." Ele disse a uma das enfermeiras que passavam. Ela pulou de susto, e ele não tinha certeza se ela sabia de quem ele estava falando. Isso não importava, porque ele sabia que ela garantiria que as pessoas certas ouvissem. Ela era covarde o suficiente para temer represálias se não o fizesse. Uriel repreendeu que não deveria intimidar as enfermeiras fofas, aquela até tinha um corte curto.

Adam estava prestando mais atenção em seu traseiro bem torneado, para ser honesto. Uriel soltou uma gargalhada.

Mensagem entregue, Adam foi até uma das salas privadas, abriu-a e entrou para se sentar no chão. Nenhum dos bancos ou cadeiras aqui poderia suportar seu peso, apenas os móveis fortemente reforçados de seu próprio andar ou os equipamentos de usinagem da sala de instalação destinados a ele poderiam lidar com isso. A sala de instalação foi fechada enquanto não estava em uso, com absolutamente ninguém autorizado a entrar. Dentro dessa sala estavam os segredos da empresa sobre a cibernética de seu melhor assassino, afinal.

Certo, ainda levaria algum tempo, a menos que ele recebesse um alerta para um trabalho, então era hora de revisar seu carregamento atual com Uriel. O fogo incorpóreo dentro de seu código tinha algumas ideias interessantes sobre o que poderia ajudar em sua eficácia de combate, e eles precisavam examinar o que poderia ou não funcionar. Em seguida, eles precisavam redigir alguns documentos de design e enviá-los à equipe de P&D responsável pela cibernética de Adam, para ver se algum deles poderia ser implementado.

Uriel também queria revisar a estética, mas Adam descartou isso por enquanto. Seria inútil falar sobre isso até depois da reunião de relações públicas que eles deveriam comparecer mais tarde. Ele checou sua agenda para ver que a cadela já tinha marcado para amanhã. Adam resmungou para si mesmo.

Algumas horas se passaram assim. Uriel lançando sugestões, Adam rejeitando aquelas com as quais não queria se incomodar, e os dois digitando esquemas para tudo o que era aprovado. Este era o rascunho do documento que seria enviado para os próprios profissionais tentarem transformar em cromado viável.

Ele ouviu passos subindo para seu quarto, e ficou exatamente como estava no chão. Pernas cruzadas o melhor que podiam, mãos apoiadas nos joelhos, costas perfeitamente retas contra a parede oposta. Uma mulher com cabelo de arco-íris pastel em um vestido de hospital apareceu na esquina. Era a menina do menino. Faz sentido, ela não teve nenhum dano pendente, até onde ele sabia, tudo o que os médicos provavelmente fizeram foi substituir seu cromo por um conjunto correspondente da marca Arasaka. Ela teria que ir com calma por alguns dias, mas, caso contrário, está perfeitamente bem ir embora agora.

Os guardas do AIS que ele disse para vigiá-la estavam do lado de fora e ele enviou uma mensagem dispensando-os. Eles não eram mais necessários para fornecer segurança para ela. Ela estava dentro do alcance de Sandevistan de Adam Smasher, o guarda-costas de Arasaka.

Não há segurança maior do que essa.

Ela olhou para ele como se fosse um rato caminhando bravamente para cheirar o tigre cochilando, o que era uma metáfora precisa, ele supôs. Ela não disse nada, apenas olhou para ele sentado no chão. Ela então olhou para os móveis da sala e voltou para ele. Um olhar de realização sutil apareceu em seu rosto.

Cara, o garoto tinha bom gosto, essa garota era adorável.

Ela entrou na sala, mantendo a porta aberta, e sentou-se no canto mais distante dele, perto da porta. Ela era leve o suficiente para poder usar uma das cadeiras de aparência muito aconchegante. Ela não disse nada, apenas sentou-se pronta para fugir à menor ameaça, e olhou para ele.

Eh, se ela não queria falar, Adam estava bem com isso. Era no garoto que ele estava interessado aqui, ela era apenas uma parasita. Ele voltou seu olhar para a parede e voltou a falar com Uriel, a ótica escurecendo ligeiramente mais uma vez.

Foi mais ou menos uma hora de acordo com seu relógio interno que alguém relevante apareceu. Uma enfermeira apareceu em algum momento e deixou comida para a menina, mas foi isso. Desta vez, o indivíduo que entrou era o motorista, qual é a cara dele com o belo bigode. Ele entrou e viu Adam no chão e a garota na cadeira. A garota se virou ligeiramente para acenar para ele, mas sua atenção ainda estava firmemente em Adam. O motorista mostrou bons instintos de sobrevivência corporativa ao acenar com a cabeça para a garota, mas dirigindo-se a ele verbalmente primeiro.

"Mister Smasher, um prazer conhecê-lo adequadamente." Não era absolutamente, Adam sabia, mas o motorista não ia dizer isso. Ele estava seguindo o caminho que achava que o manteria vivo da melhor maneira, e isso era perseguir a pessoa mais perigosa ao redor.

"Motorista." Adam disse em troca, reconhecendo-o, mas nada mais. O motorista provavelmente percebeu exatamente que tipo de homem Adam era naquele instante e a tensão saiu dele sutilmente. O motorista soube como interagir com ele a partir daquela troca, descobrindo que Adam era um homem de ação e não de palavras, que não se importaria com o decoro desde que não tentasse irritá-lo.

Uriel chamou isso de 'civilidade bárbara', e Adam gostou do termo depois que Uriel recitou uma citação do escritor de ficção popular que o cunhou.

De qualquer forma, o ponto era que o motorista era muito bom em ler as pessoas. Uma habilidade valiosa em Night City. Uriel comentou que ele era melhor em ler as pessoas do que ele, mas tudo bem. Afinal, o motorista não era um subprocesso da porra do Adam Smasher.

Adam dispensou seus guardas também.

O motorista e a garota conversaram baixinho sobre uma coisa ou outra, provavelmente em código para se certificar de que o outro estava bem ou alguma bobagem assim. Mas a conversa morreu rapidamente e os dois ficaram sentados do outro lado da sala naquelas malditas cadeiras.

Outra enfermeira trouxe comida, que o motorista comeu enquanto ainda estava quente. O homem era inteligente o suficiente para comer enquanto podia e prático o suficiente para saber que, se Adão o quisesse morto, ele já seria uma calúnia. A garota apenas continuou olhando, claramente sem apetite agora.

Cerca de meia hora depois, o gremlin com a pele tingida entrou. Fazendo seu caminho em uma cadeira de rodas e depois diretamente até onde ele estava sentado, para o pânico imediato de seus amigos. Ele olhou para ela inexpressivamente como sempre, ela parecia com raiva em seu vestido de hospital antes de fazer uma pausa.

"Por que você está no chão, gonkhead?"

…Adam deu crédito à garota, ela certamente era corajosa. Uriel começou a rir.

"Sou muito pesado para esta mobília."

Ela olhou para os móveis mencionados e depois de volta para ele, um silencioso 'huh' escapando de seus lábios antes de balançar a cabeça e lembrar que estava com raiva.

"Você fez os filhos da puta substituirem meu cromado! Quem diabos faz isso?!" De fato, seu cromo foi substituído. Os braços padrão de 'pico humano' substituíram o lixo volumoso que ela tinha antes, e a ótica substituída por olhos de 'pupila azul bebê' de alto padrão. Desconsiderando a cor de sua pele, ela parecia uma mulher normal agora.

Bem, isso e as costuras. Portanto, não gosto de uma mulher normal pensando nisso.

"Chrome de diferentes marcas são sutilmente codificados para entrar em conflito, aumentando a tensão mental e, portanto, a taxa de ciberpsicose." Adam respondeu simplesmente.

Todos eles recuaram com isso. A mulher de pele tingida se abaixou, olhou para baixo e soltou um 'oh' baixinho. O motorista bigodudo se recostou e olhou para o teto, carrancudo. A menina do menino se retirou para dentro de si mesma, enterrando o rosto nos joelhos levantados.

Ah, eles estavam pensando em quanto cromo o menino tinha, não é? Adam se perguntou de quantas marcas diferentes eles compraram, deve ter sido muito para esse tipo de reação. Ele provavelmente deveria tranquilizá-los de alguma forma. Uriel, você tem alguma sugestão?

"Todos esses são problemas padrão, financiarei seu próximo conjunto de acordo com suas especificações." Ele ofereceu.

A mulher de pele tingida olhou para ele por um longo momento, uma expressão triste em seu rosto que piorava um pouco olhando para ele.

"... Obrigado, eu acho."

Bem, parecia que Uriel não era perfeito nessa coisa de 'socialização' quando se tratava de confortar as pessoas. Uriel pediu desculpas e Adam descartou, foi melhor do que ele poderia ter feito. Depois dessa troca, parecia que a tintureira não estava mais interessada em falar. Ela rodou até a garota do menino e colocou a mão em seu ombro, deixando-a descansar ali.

Ela comeu a comida que a enfermeira trouxe, então isso era bom, ele supôs.

Várias horas depois, o último indivíduo finalmente chegou, em sua própria cadeira de rodas fortemente reforçada. Rolando e olhando diretamente para o homem que rasgou seu pedaço de cromo roubado por membro. O menino estava aqui.

Todos os amigos do menino se levantaram para cumprimentá-lo (bem, a menina do menino se levantou, a tintureira e o motorista rolaram para cumprimentá-lo e tudo mais). A menina do menino o abraçando por trás e enterrando o rosto em seu pescoço. O menino verificou o bem-estar de todos, certificando-se de que nenhum deles fosse mexido enquanto ele estava fora e perguntando a situação por meio de mensagens diretas. A garota do menino nunca respondeu verbalmente, na melhor das hipóteses acenando com a cabeça em seu ombro.

Finalmente, depois que o encontro e a recepção terminaram, o menino estava olhando diretamente para Adam, e Adam interpretou isso como sua deixa.

O menino teve literalmente todo o cromo substituído, e estava mais fraco do que antes por uma margem bastante grande. Equivale apenas ao pico dos humanos não modificados, e não muito além deles.

Bem, isso não estava exatamente correto. A série de 'pico humano' de ciberware Arasaka foi um pouco melhor do que registros humanos não modificados, todos eles arredondados para números mais pares. Uma decisão de marketing sob a ideia de que 'números amigáveis ​​aumentam as vendas!'. Eles estavam certos, é claro, os especialistas em marketing eram bons em seus trabalhos. Uma capacidade de elevação de 1.500 libras, uma velocidade de corrida de 30 milhas por hora, coisas assim.

Independentemente disso, não estava no nível que ele tinha antes. O menino estava mais magro e mais baixo agora, parecendo mais com o que era quando levou o Sandevistan pela primeira vez na espinha. Não tão magro e pequeno, mas mais próximo disso do que parecia antes de se amarrar no Ciberesqueleto.

O menino ainda tinha um olhar forte, sua mente estava mais clara do que há meses, e ele estava olhando para ele como um cachorro prestes a lutar contra um urso para proteger seu rebanho de ovelhas.

…Uriel estava se divertindo com essas metáforas, hein?

Adam se levantou e encarou o menino. Normalmente, essa seria a parte em que eles teriam outro impasse para determinar quem era o melhor, mas Adam não estava com vontade. Ele já havia provado isso quando rasgou o garoto.

"Você está acordado. Como está seu cromado?

"Não estou tendo problemas. O que há com o rebaixamento?

"Eu preciso de você são para treiná-lo."

O garoto estava prestes a ficar bravo com isso, mas sua garota apertou os braços ao redor dele e seus olhos se suavizaram. Ele estendeu os dois braços para trás e segurou-a o melhor que pôde por um momento. Ele se voltou para Adam.

"Sobre isso, essa coisa de 'aprendizagem', me dê os detalhes sobre isso."

Deets? O que diabos fez... ah, detalhes.

"Eu digo a você o que fazer, você me segue enquanto trabalho e recebe uma parte do pagamento."

"...Meio escassa em informações lá, Smasher."

"O que você quer? Um contrato ou algo assim? Vou fazer um rascunho e enviar para você mais tarde. Assine ou não, não sou seu pai.

"Sim, e o que está impedindo você de me enfiar como um brinquedo aqui?" O menino respondeu ferozmente. Uma pausa na sala. Uriel começou a rir novamente. A garota de pele tingida colocou a cabeça entre as mãos e deu um 'não diga isso seu, gonk.' O rosto do menino ficou vermelho, mas ele se recusou a mudar de expressão ou desviar o olhar. Ele percebeu o erro de suas palavras e era orgulhoso demais para mostrar fraqueza em voltar atrás em suas palavras.

"Vou supor que isso significa 'Que garantias tenho de que você não tentará me trair'."

O menino assentiu, um pouco rápido demais.

"Eu não tenho um motivo particular para isso, se eu quisesse vocês mortos, vocês estariam todos mortos."

O grupo ficou tenso com isso novamente, e Adam suspirou. Falar era difícil, ele preferia muito mais o assassinato.

"Eu não preciso ler um contrato há anos, garoto. Meus treinadores cuidam disso para mim, e eles sabem que se eles me ferrarem eu os rasgo ao meio. O patrão não liga, todos são substituíveis e eu não. Sou antiquado, vou fazer um rascunho se você ainda quiser, mas na verdade sua palavra é tudo que preciso.

O menino assentiu em confirmação, e Uriel começou a digitar. Adam continuou falando.

"Inferno, tente por um ano. Se você quiser sair até lá, compro passagens para todos vocês irem aonde quiserem. Eu não vou ter um escudeiro relutante, você é talentoso, mas não talentoso o suficiente para fazer valer a pena forçá-lo a ficar por aqui.

Adam ofereceu isso porque não tinha nada a perder com isso. Ele só precisava do menino por perto por um ano, para cuidar do filho da puta que viria, depois disso não importava se ele ficava ou não. Portanto, adoçar o pote dessa maneira não lhe custou nada.

O garoto estava focado nessa oferta, porém, assim como Uriel sabia que ele estaria.

"Em qualquer lugar? Você quer dizer isso, Smasher?

"Eu faço. Você quer sair depois de um ano, então eu pago sua viagem. Você não estará mais sob minha proteção, então Arasaka pode enviar alguns agentes atrás de você, mas não farei nada para impedi-lo."

"Nem mesmo se eles mandarem?"

"Um homem é a sua palavra."

O garoto inspirou e expirou com isso, fechando os olhos e pensando por um momento. Ele os abriu e fixou os olhos nos de Adam.

"Tudo bem, estou dentro. É melhor você não ser um mentiroso."

Adam assentiu e se moveu para sair da sala, acenando para que eles o seguissem.

"Tudo bem então, estamos nos mudando, envie-me seus endereços residenciais."

A garota de pele tingida concordou com isso. "Ora, você está nos levando para casa, garotão?"

"Pegando seus pertences, vocês vão morar comigo."

Todos pararam com isso, passos parando atrás dele. Ele não se preocupou em parar, eles o seguiriam em um momento que ele sabia. Com certeza, eles o fizeram, retomando os passos. Um pouco mais rápido do que antes, para alcançá-lo.

Ele deixou Uriel hackear a câmera do corredor próximo para olhar suas expressões. Adam gargalhou em sua cabeça, eles eram um bando engraçado de sacos de carne.