Attacke!

"Dies ist der Kapitän der Short Horn Star. Passagiere, wir sind in einen Angriff von Weltraum-Plünderern geraten. Wir schalten nun unsere Triebwerke auf volle Leistung. Sobald wir das Sprungtor erreichen, werden wir die Feinde abhängen können. Keine Sorge, der Feind wird unsere Verteidigung ganz sicher nicht durchbrechen – Erfahrung in solchen Angriffen haben wir genug."

Diesmal war die Stimme nicht mehr verzerrt wie durch einen elektronischen Filter – es war die feste und männliche Stimme des Kapitäns, die den Passagieren Mut zusprach.

Als Reisebüro der niedrigeren Klasse konnte die Short Horn Star nicht immer Überfälle von Weltraumräubern verhindern, daher hatte das Schiff spezielle Anpassungen erhalten. So war das Schutzschild besonders widerstandsfähig und erleichterte die Flucht.