Capítulo 216: Barra de cabeza de cerdo.

Después de entrar en noviembre, el clima se volvió muy frío y las montañas alrededor del castillo de Hogwarts se cubrieron de nieve blanca.

Por la mañana, apareció una capa de escarcha en las ventanas. Albert cubrió un bostezo, se dio la vuelta y se acurrucó en la cama, y tardó en levantarse. Hubo un grito desesperado y una maldición desde el dormitorio, "Maldita sea, por qué no llovió hoy".

"George, cállate". Lee Jordan se tapó la cabeza con la sábana y no pudo evitar quejarse. "Por la mañana temprano, no grites, es ruidoso".

"Hace frío, cierra la ventana" Albert, que estaba acurrucado bajo las mantas, no pudo evitar murmurar.

"¿Entrarás al bosque hoy?" Fred asomó la cabeza fuera de la cama y preguntó, mirando la ventana cerrada, "¿Puedes encontrar hongos saltarines con este clima?"

"Es difícil de decir" propuso Albert. "Deberíamos ir a Hogsmeade. ¿Recuerdas la barra de cabeza de cerdo de la que solía hablar? Se dice que es un terreno comercial en el mercado negro. Hoy los estudiantes pueden ir a Hogsmeade, incluso si alguien entraba accidentalmente, no parecería demasiado brusco ".

Albert parecía bastante maduro y no había ningún problema en fingir que era un estudiante de tercer grado. Cualquiera que no lo conozca no sabrá que es un estudiante de segundo año.

"¿Mercado negro? No he estado en el mercado negro todavía. ¿Qué tipo de lugar es ese?" Lee Jordan inmediatamente estuvo de acuerdo con la propuesta de Albert. Aunque no pudo ir al bosque prohibido para encontrar hongos saltarines, fue al mercado negro en Hogsmeade. Realmente es bueno ir de compras.

"No lo sé, pero es mejor no esperar demasiado", explicó Albert, "me enteré de esto por Hagrid".

"¡Ve a Hogsmeade!"

Después de que algunas personas discutieran brevemente, se tomó la decisión de ir a Hogsmeade.

Durante el desayuno, todos hablaban de Hogsmeade, y todos parecían extremadamente emocionados, pero había algunos estudiantes de grado inferior escuchando con entusiasmo a otros estudiantes de último año hablando sobre la única aldea mágica en el Reino Unido, hablando de Hogsmeade. Algo interesante y novedoso.

Después del desayuno, los cuatro jugaron dos rondas más de cartas de mago. Después de una pequeña digestión, pasaron por el camino secreto a Hogsmeade. Este viaje llevó mucho tiempo. Cuando los cuatro salieron del camino secreto, todos estaban congelándose.

"Vamos a las tres escobas y bebamos una taza de cerveza de mantequilla caliente para calentar." La propuesta de Albert fue aprobada por unanimidad por varias personas.

La Sra. Rosmerta miró a los cuatro jóvenes clientes con sorpresa, volvió la cabeza y miró el reloj mecánico junto a ella, y preguntó con sorpresa: "¿De verdad llegas antes que los otros estudiantes?"

Albert puso su mano sobre el vaso lleno de cerveza con mantequilla para calentar sus manos, sonrió al barman y dijo: "¡Este es nuestro secreto!"

"¡Oh, bueno, secreto!", Se dijo Rosmerta: "Creo que debería ir a prepararme, pronto habrá mucho trabajo aquí".

"¿Cuándo dirás que llegará el primer grupo de estudiantes?" Fred se sentó junto a la chimenea y se calentó.

"De todos modos, no llegamos temprano". Lee Jordan tomó un sorbo de cerveza de mantequilla, entrecerró los ojos cómodamente y dijo: "Si tan solo pudiera tomar un poco y beberlo lentamente".

"Es una buena idea", le preguntó Albert a la Sra. Rosmerta, volviendo la cabeza. "Quiero comprar un barril de cerveza de mantequilla".

"Eso no está bien", la Sra. Rosmerta simplemente se negó. "No quiero que el Decano de Hogwarts me escriba y se queje de que algunos estudiantes están borrachos en la escuela".

"¿Esta cosa todavía te puede emborrachar?", Albert no pudo evitar murmurar.

"Es una pena."

"Sé dónde puedo conseguir mucha cerveza de mantequilla", dijo Albert misteriosamente después de esperar a que el camarero dejara el mostrador.

"¿Barra de cabeza de cerdo?" Fred adivinó inmediatamente a qué se refería Albert.

Albert asintió, indicando que Fred tenía razón.

Después de beber la cerveza de mantequilla y después de que el cuerpo se calentó, las pocas personas se levantaron y dejaron las tres escobas, y comenzaron a buscar la barra de cabeza de cerdo alrededor de Hogsmeade. Debe ser un bar u hotel relativamente alejado, y también debe estar al costado del camino. No debe verse muy bien. El cartel colgante debe ser una cabeza de cerdo.

Hogsmeade es en realidad un pueblo pequeño, y no hay muchos magos en sí mismo. se apresuraron a encontrar la ubicación de la barra de cabeza de cerdo antes de que llegaran los estudiantes de Hogwarts.

"¿Está aquí?" George señaló el letrero de madera hecho jirones con la cabeza de cerdo pintada frente a él y les dijo a sus compañeros. En realidad, no pasaron mucho tiempo, simplemente deambularon por Hogsmeade, luego giraron desde la oficina de correos en la avenida Central hacia una pequeña calle al lado, y encontraron la barra de cabeza de cerdo.

Albert fingió que pasaba, miró adentro y entró con indiferencia. El bar es pequeño, oscuro y muy sucio, y el aire desprende un fuerte olor a cordero, que es un poco similar al mercado negro en su conjetura.

Lo más importante es que no hay clientes, por eso Albert trajo a Fred.

"Está sucio", George no pudo evitar murmurar.

"¿Este es el mercado negro?" Con una mirada de decepción en su rostro, Lee Jordan cerró la boca obedientemente después de que Albert lo fulminara con la mirada.

Tan pronto como entró en la barra de la cabeza de cerdo, Fred y los demás comenzaron a mirar alrededor del ambiente de la barra, era un mundo diferente al de las tres escobas.

Se amontonaba tierra espesa en varias ventanas, la luz del exterior apenas podía penetrar en la barra y algunas velas estaban encendidas en las toscas mesas de madera a ambos lados.

"Es realmente asfixiante aquí" Albert presionó su irritabilidad en su corazón. No había otra manera. Había siglos de tierra acumulada bajo sus pies. A primera vista, pensó que el suelo era barro compactado. Esto hace que Albert piense directamente en el camino del estiércol en la Edad Media en Europa, que es realmente repugnante.

"¿Qué quieren?", El dueño del bar se asomó por una puerta trasera y los saludó, murmurando.

"¿Esto es un bar?" Albert miró al anciano alto y delgado frente a él y preguntó con incertidumbre.

"Sí" respondió casualmente el anciano de cabello gris y barba blanca.

"¿Podemos comprar un pequeño barril de cerveza de mantequilla de aquí?", Preguntó Albert de nuevo. Acababan de beber cerveza de mantequilla, pero no pensaban seguir bebiendo aquí. Además, las condiciones sanitarias de la barra cabeza de cerdo eran peor de lo esperado.

"Un galeón." El hombre se inclinó y sacó un pequeño barril de roble sucio y polvoriento de debajo del mostrador y lo colocó de nuevo en la barra.

"Aquí" Albert sacó a galeón de su bolsillo y lo colocó sobre el tosco mostrador.

"Es pesado." George extendió la mano y movió el barril, solo para descubrir que el pequeño barril era un poco pesado.

El camarero guardó el dinero que Albert le dio en un viejo cajón de madera, y el cajón de madera se abrió automáticamente y se tragó el dinero.

Sacó el trapo sucio y empezó a limpiar la copa de vino, y miró a las cuatro personas con interés, como para ver cómo manejaban este pequeño y pesado barril.

"Apártate del camino." Albert estiró su mano lejos de George, sacó su varita de su bolsillo, la agitó hacia el barril de cerveza pequeña y la maldijo para encogerla mucho. Luego, a plena vista, tomó el pequeño barril de cerveza y lo guardó en el bolsillo de su bata.

"¿Por qué no me lo esperaba?" George extendió la mano y se palmeó la nuca, y no pudo evitar murmurar.

"Vamos" Albert saludó a todos para que se fueran del Bar de cabeza de cerdo. No quería quedarse aquí.

"¿Sientes que el dueño del bar es un poco familiar, como si lo hubieras visto en alguna parte?", Dijo Lee Jordan de repente.

"También siento como si lo hubiera visto en alguna parte", coincidieron Fred y George.

Albert miró al camarero y murmuró: "Probablemente un pariente del profesor Dumbledore".

Su voz no es fuerte, pero es suficiente para que todos en el bar escuchen.

"¿Los parientes del director Dumbledore?" Fred y los demás estaban muy sorprendidos y volvieron a mirar al barman. En la mente de la mayoría de los estudiantes, Dumbledore no era diferente de un gran hombre.

"¿Por qué estás aquí?" Detrás de ellos, una voz familiar y sorprendida sonó de repente.

"Buenos días Hagrid" Albert se dio la vuelta y saludó a Hagrid con una sonrisa.

"No deberías haber venido aquí". Hagrid miró a Albert, frunció el ceño y dijo: "Y recuerdo que pareces estar quieto ..."

"Por cierto, Hagrid, el dueño de la Cabeza de Cerdo es pariente del Director Dumbledore, ¡cierto!" Albert interrumpió lo que Hagrid quería decir.

"¿Qué?" Hagrid también estaba desconcertado, probablemente sin esperar que Albert hiciera esa pregunta, "¿Por qué haría esa pregunta?".

"Ojo, Hagrid", recordó Albert, "tienen ojos similares".

"Oh, bueno, parece que son parientes", dijo Hagrid vagamente, aparentemente reacio a mencionar estas cosas.

"¿Por qué estás aquí?", Continuó interrumpiendo George.

"Yo ..." Hagrid no quiso responder.

"¿Vas a alimentar a Fluffy?"

"¿Qué es Fluffy?", Preguntó Fred con curiosidad.

"El nuevo cachorro de Hagrid," explicó Albert casualmente.

"Oh, Hagrid, ¿lo salvaste?" Aberforth miró a Hagrid con sorpresa. Por supuesto que sabía que Hagrid le había comprado un perro enfermo de tres cabezas a un griego, pero estaba aún más sorprendido por Hagrid. La relación con los cuatro niños que tiene frente a él parece muy buena.

"Bueno, Fluffy está muy sano ahora. Ha estado lloviendo hace un tiempo. No le gusta mucho la lluvia", murmuró Hagrid vagamente.

"¿Podemos ir a ver a tu nuevo cachorro?" Fred notó el gesto de Albert y continuó con el tema.

"Bueno, chicos, ¿por qué están aquí?", Preguntó Hagrid en voz alta.

"Hoy es el día en que los estudiantes de Hogwarts van a Hogsmeade", dijo Albert solemnemente.

"Por supuesto que sé que hoy es el día en que los estudiantes de Hogwarts van a Hogsmeade, pero eso es para estudiantes de más de tercer grado. Recuerdo que estás en segundo grado". Hagrid no pudo evitar quejarse, "Filch Ese viejo en realidad te dejó escabullirte ".

"No te enojes Hagrid, simplemente salimos y caminamos, ahora Hogsmeade está lleno de estudiantes de Hogwarts, es muy seguro aquí", consoló Albert.

"Pero violaste las reglas de la escuela" Hagrid tocó el pecho de Albert y le advirtió.

"Las reglas están destinadas a ser violadas. ¿No lo crees Hagrid?", Dijo Albert descuidadamente, "y esto no es un asunto serio".

Hagrid estaba atónito y Fred y los demás a su lado se sorprendieron y cerraron la boca, no esperaban que alguien pudiera dar por sentada la violación de las reglas de la escuela.

"No puedo decirte" Hagrid fingió estar enojado "Dime, ¿qué estás haciendo aquí?"

"Echemos un vistazo al mercado negro en el mundo mágico. Para ser honesto, un poco decepcionado." Albert no ocultó la decepción en su rostro. Por supuesto, se pretendía mostrarle a Hagrid.

"¿Qué vas a comprar en el mercado negro?", Preguntó Hagrid con cautela.

" huevos de serpiente", dijo Albert sin dudarlo.

"¿Quieres tener una serpiente?" Hagrid estaba muy sorprendido, y miró de arriba abajo a Albert de nuevo.

"No soy un estudiante de Slytherin, ¿cómo podría estar interesado en las serpientes?" Albert negó con la cabeza y explicó: "Escuché que comer huevos de serpiente rúnica puede hacer a la gente más inteligente, así que voy a comprar algunos para probar. Pruébelo y vea si puede hacerse más inteligente ".

En este momento, no solo Hagrid, sino incluso Aberforth abrió la boca con sorpresa.

"¿Quieres comer huevos de serpiente rúnica?" El rostro de Hagrid se crispó levemente y no pudo evitar decir: "Creo que eres lo suficientemente inteligente".

"Pero a nadie le importaría ser más inteligente" Albert volvió la cabeza, miró a Fred y le preguntó: "¿Quieres ser más inteligente?"

"Por supuesto."

"Mira" Albert extendió sus manos hacia Hagrid, luego miró al dueño del bar y le preguntó: "Usted es ..."

"Aberforth Dumbledore," dijo el barman.

"Sr. Aberforth, ¿cuánto cuesta un huevo de serpiente runico?", Preguntó Albert cortésmente.

"Este tipo de comercio de huevos de serpiente ha continuado prosperando en el mercado negro durante siglos". Aberforth sopesó y dijo: "Es un poco difícil conseguir uno. Se necesitan entre cinco y diez galones".

"Si puedes conseguirme uno o dos, sería genial". Albert sonrió y ofreció su propio precio. "Diez galones por uno. Por supuesto, no me engañes con falsificaciones. Todavía tengo un sentido común básico ".

Aberforth enarcó las cejas y miró a Albert profundamente, sin decir nada durante mucho tiempo.

"Albert ..." Hagrid no pudo evitar decir: "Para lidiar con los tipos en el mercado negro, necesitas sacar a colación un carácter fuerte". Albert dijo: " Sin embargo, ¿no es pariente del director Dumbledore? Creo que se debe confiar en él hasta cierto punto ".

"Una moneda de oro, y puedo presentarte a un tipo bastante confiable, si necesitas algo" Aberforth de repente levantó el dedo y le dijo a Albert.

" Aberforth " Hagrid miró al dueño de la Cabeza de Cerdo con descontento.

Albert sacó una moneda de oro y se la arrojó a Aberforth.

"Su nombre es Mondungus" Aberforth miró a Albert con asombro, quien simplemente se sorprendió.

"¿Ese ladrón apestoso Mondungus?" A Hagrid obviamente no le agradaba el tipo llamado Mondungus.

"Su nombre completo es Mondungus Fletcher", dijo Aberforth, y mientras hablaba, ya había agitado su varita y liberado una nube de luz blanca.

"¿Qué es eso?" Fred y los demás miraron la luz blanca que desaparecía y no pudieron evitar preguntar.

"Debería ser el santo patrón", explicó Albert.

"¿Sabes?" Aberforth se sorprendió de que Albert realmente supiera sobre el santo patrón, que era una magia muy avanzada.

"Sí, estoy practicando. Pero, ¿porque sueltas al santo patrón?", Preguntó Albert con curiosidad. Naturalmente, sabía que el santo patrón podía usarse para enviar mensajes.

"Llamar, Mondungus llegará pronto", explicó Aberforth.

"¿No he escuchado que el santo patrón también se puede usar para la comunicación? ¿De forma que lo inventaste tú mismo?", Preguntó Albert con curiosidad.

"No." Aberforth negó con la cabeza.

"Ese debe ser el director Dumbledore, ya que merece ser el director" murmuró Albert para sí mismo mientras observaba en secreto los cambios en la expresión de Aberforth.