webnovel

Sundara Kānda: Hanuman's Odyssey

Whereas Mahabharata's Bhagvad-Gita is taken as a philosophical guide, Ramayana's Sundara Kãnda is sought for spiritual solace; many believe that reading it or hearing it recited would remove all hurdles and usher in good tidings! Miracles apart, it's in the nature of this great epic to inculcate fortitude and generate hope in man for it’s a depiction of how Hanuman goes about his errand against all odds. Besides, it portrays how Seetha, on the verge of self-immolation, overcomes despair to see life in a new light? With rhythm of its verse and the flow of the narrative this sloka to sloka transcreation of the canto beautiful of Valmiki's adi kavya - the foremost poetical composition in the world, Hanuman's Odyssey that paves the way for Rama to rescue his kidnapped wife is bound to charm the readers and listeners alike. Interestingly, as the following verse illustrates, this epic was the forerunner of the magic realism of our times – “Gripped she then him by shadow / Cast which Hanuman coast to coast, Recalled he in dismay then / What Sugreev said at outset / That one fiend had aptitude / To grip its prey by mere shadow.” On a personal note, my paternal grandfather, Bulusu Thimmaiah-garu, like many in his time, was a life-long practitioner of Sundara Kãnda parayana (the epic’s daily recital in part or full), whose spirituality could have providentially guided me in this, rather an effortless, trans-creative endeavour.

BS_Murthy · Fantasy
Not enough ratings
70 Chs

Qualms of Celibate

Felt soon Hanuman that Seetha

Forsake would not her Lord Ram.

How could forlorn Seetha then

Would have had that happy look?

Could ever Seetha find a man

Who would out tempt her Rama?

In his search for Rama's spouse

Went in Hanuman further down.

To his surprise there he found

Many more in wait for Ravan.

After a bout of game of dice

Worn out there lay some on beds.

On their sexiness lasses

Indulged then in innuendos.

Some as cracked crude party jokes

Rest of them had heck of time.

Praised all each other's wantonness

Bragged they all about ways of flesh.

Felt then Hanuman if at dawn

Should Ravan all lay them true

Makes him raging bull in pen.

Finds as he his mates on heat

Looks he no less king elephant.

Meant to succor their sex urge

Sweets varied were well laid there.

Found he there lay on platter

Meat of deer and boars deep-fried.

'Use-me' vessels of solid gold

Brimming there with leftovers.

Beasts assorted were slaughtered

For the sumptuous meal they had.

Recipes all of fish he found

Flesh as well of birds roasted.

Plentiful lay food vegetarian

Fresh that was and spicy too.

Besides silver jars of wine

Desserts were there in gold plates.

On the cots that lined furlongs

Spread were jasmines one foot deep.

Corals those that filled the floors

Seemed they all like burning coals.

Aroma of the food there lay

All the more them made hungry.

Served were juices of fresh fruits

Spirits they raised in there gathered.

Mean it was no that quarter

Than those chambers of Ravan.

Entered storeroom as Hanuman

Found he racks and racks of gold.

Saw he wine in vats of gold

Studded which all with rare gems.

Vats of silver there he found

With half full of wine still left.

Lay there mounds of food so fresh

Feed which could scores hungry souls.

Found be broken goblets there

Stamped by maidens in their haste.

Stepped he out of that quarter

Straight into that banquet hall

Lesbians full in their couplings.

In their pairs they shared blankets

Which in turns they pulled on each.

Breath of some made own pallus

Ripple like reeds in windy climes.

Aroma from their breath then matched

With those dregs of wine they left.

Sea breeze that was so profuse

Scent theirs took to all corners.

In that banquet hall were found

Beauties black 'n blonds as well.

Worn out as by excess sex

Looked some then like shrunken bees.

Women of allure though they were

None had charms of Rama's spouse.

Celibate that he was Hanuman

Developed thus he qualms of own

If the sight was right for him!

Doubts came thick and fast to him

Turned if he then peeping Tom.

Blamed he Ravan for his plight

Act whose brought him to that pass.

Single minded that Hanuman

Aside he set his doubts in time.

For he had no covetous look

Women all failed to excite him.

Felt he nice that his own mind

Helped his celibate intent then.

What else could he do to find

Seetha than to scan fair sex.

Would one expect to find her

Amidst a flock of deer on run.

With no stone as left unturned

Alas, Seetha he couldn't find.

Lovely women all he found there

But not Seetha his Lord's spouse.

Looked he then back at Pushpak

Searched he which from tip to toe.

Not the one to leave mid-course

Pursued Hanuman Seetha's search.