Notes/Updates

THIS IS NOT MY WORK! I DO NOT TAKE ANY CREDIT FOR THIS! THIS IS AN OFFICIAL SEQUEL MADE BY DAUL WITH THE APPROVAL OF THE ORIGINAL AUTHOR OF SOLO LEVELING. THE ORIGINAL WORK WAS RELEASED IN KOREAN ON KAKAO, WHILE THE OFFICIAL TRANSLATION IS BEING RELEASED ON TAPAS. HOWEVER, EVERYTHING HERE IS MADE UP OF UNOFFICIAL FAN TRANSLATIONS FROM MULTIPLE DIFFERENT SOURCES.

I apologize if it is frustrating but please understand that doing this takes more effort than you might think. As someone who has personally experienced doing it, trust me it is exhausting just doing translations. So if you find a mistake that you would like fixed then leave a paragraph comment with the correction and I will fix it within 48 hours. The simple reason for this is that it allows me to quickly jump to the location of the error and fix it without having to look through every chapter for mistakes and change them. Also, this shows me that you care enough about it to take the time to leave a quick paragraph comment to get it fixed. If you aren't willing to do this much then why should I spend my time doing edits when I am not getting paid to do so? I started this to allow me to read solo-leveling Ragnarok on the go while having it all in one place. I put a lot of time and effort into searching for translations, sometimes doing them myself if I couldn't find them and copying them into Webnovel so I'd be able to enjoy reading it. Therefore after reading it a few times and fixing a few of the mistakes that bothered me the most, putting any more time and effort into this isn't worth it except when someone comments on an error for me to fix, or for clarification on credits.

-----I HOPE THIS CLEARS THINGS UP! -----

||PLEASE LEAVE A PARAGRAPH COMMENT HERE TO CONTACT ME WITH ANY QUESTIONS, COMPLAINTS, ISSUES, OR CONCERNS.||

-----

-----

-----

-----UPDATES-----

-1/25/24- I have found a good translation for many chapters(Mainly the end.) I will be working on a lot of edits.

-2/15/24- I think I should be more clear about this, any chapter that in the author's notes says "copied" was copied from the Reddit user https: //www. reddit. com/user/Milochelle-castre/ please understand that I have never wanted nor tried to take credit for their work. It was my bad for not explaining this sooner, since a misunderstanding has occurred I want to be very clear about this now. Just note that after some communication with them and myself, they have allowed me to keep it posted on here.

-2/29/24- Uploaded chapter 211.

-5/6/24- New chapters have been released. I will be posting them here later today, also let's get into the top 199 today meaning 100 Power Stones as both a resuming gift and today is my birthday.

-5/6/24- Ok, let me just say, that I am sorta back. Today I will be releasing them up to chapters 215. Also on top of that, I will be going through the many many paragraph comments that have been building up and I will be doing edits. Damn, what a way to spend my birthday. I have a request though, get this book into the top 199 in Power Stone rankings this week. Also, I get that this is not at all edited but the faster that you peps paragraph comment the edits the faster I can edit it.

-5/6/24- OK based on the way I have seen the user Gabriel_Tanadua doing edits which has honestly made doing those edits extremely simple, I have decided to give them a HUGE shoutout. Apart from the fact that this beast commented 200+ edits, this big-brain person had the idea to put both the word that needs changing as well as the correction in the same comment. Sometimes going as far as either simplifying or making entire paragraphs more coherent. So honestly while I will continue working on edits I seriously want to thank them for that. Being able to simply search the page for errors and then change them saved me so much time. Also, other notable mentions who have contributed greatly to the edits are bung_bungalow, MT_savior, and KajshusCZ. Let me just say that while these are not the only people who have contributed to the edits, they have done a hell of a lot of them. So thank you all for your help. Now all you readers who will now be able to read a more coherent translation, why don't you give their profile a like and say thank you in the comments?

-5/15/24- In case you are wondering chapters will be released in Korean on Monday, Wednesday, and Friday. I will be releasing the fan-translated version here either on the day of the release or 1-2 days after. 

-5/20/24- I have uploaded the free chapters from the Tapas official Translation. However, I will be keeping the Fan translated chapters just in case. I will also be citing where each translation came from with a link in the author's notes. Any that doesn't have a link to the source should be considered machine-translated. And for any that are not good fan translations, I will be doing edits and posting the state of edits in the author notes.

For reference, the tiers of edits that I will be using are:

T0-OFFICIAL- An Offical Translation

T1-No edits- Self-explanatory

T2-Basic Edits- Like making sure that there are no non-English figures or very basic things such as making sure that sentences are on the correct line. Don't expect much.

T3- Minimal Edits- A quick skim across the chapter fixing things that stand out after doing basic. Just doing it for a few minutes here and there.

T4-Low Edits- Most of the names are fixed but not much else.

T5-Moderate Edits- All names are fixed, and a skim of the chapter for any major grammar eyesores, and referencing is improved noticeably. 

T6-High Edits- All names are fixed, and grammar for the most part is fine although there will be a few odd mistakes, but the chapter was worked on considerably.

T7-Heavy Edits- When the chapter is in a state, maybe one or two mistakes would appear but it's been refined to an extreme degree.

Please leave a comment on each chapter without a link in the author's notes to a fan/official translation with a number from 1-7 based on how well you think the chapter is edited.

-----

-----

-----

P.S. On a side note once you are done with this and are looking for something new try reading. 

Book #1) MMORPG: Rebirth of the Strongest Guildmaster

Book #2) MMORPG: Rebirth of the Strongest Vampire God

Book #3) Villain with the Strongest System

The author is amazing and uploads regularly, so do give it a try.

-----

----CREDITS ARE IN AUTHORS NOTES----