चेपटर 1

ओम नमः शिवाय

ब्रह्मांड भगवान शिव को झुकता है।

मैं भगवान शिव को नमन करता हूं।

अदभुत रामायण से

(महर्षि वाल्मीकिजी को श्रेय)

यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति सुव्रता |

अभ्युत्थानमधर्मस्य तदा प्रकृतेhaसंभवम् ||

हे धर्मी व्रतों के रक्षक, यह याद रखो,

जब भी धर्म में गिरावट होती है,

या अधर्म का उत्थान है;

एक देवी अवतार लेगी।

वह धर्म की रक्षा करेगी।

वह हमारी रक्षा करेगा।

वर्ण और महत्वपूर्ण जनजातियों की सूची

(वर्णानुक्रम में)

अरिष्टनेमि: मलयपुत्रों के सैन्य प्रमुख; दाएं हाथ का आदमी

विश्वामित्र

अश्वपति: केकय के उत्तर-पश्चिमी राज्य के राजा; कैकेयी के पिता और दशरथ का एक वफादार सहयोगी

भरत: राम के सौतेले भाई; दशरथ और कैकेयी का पुत्र

दशरथ: कोसला के चक्रवर्ती राजा और सप्त सिंधु के सम्राट;

कौशल्या, कैकेयी और सुमित्रा के पति; राम, भरत, लक्ष्मण के पिता

और शत्रुघ्न

हनुमान: राधिका के चचेरे भाई; वायु केसरी का पुत्र; एक नागा और का एक सदस्य

वायुपुत्र जनजाति

जनक: मिथिला के राजा; सीता और उर्मिला के पिता

जटायु: मलयपुत्र जनजाति का एक कप्तान; सीता और राम का नागा मित्र

कैकेयी: केकय के राजा अश्वपति की पुत्री; दूसरा और पसंदीदा

दशरथ की पत्नी; भरत की माँ

कौशल्या: दक्षिण कोसल के राजा भानुमान की बेटी और उनकी पत्नी

माहेश्वरी; दशरथ की सबसे बड़ी रानी; राम की माँ

कुंभकर्ण: रावण का भाई; एक नागा भी

कुशध्वज: सांख्य के राजा; जनक का छोटा भाई

लक्ष्मण: दशरथ के जुड़वां बेटों में से एक; सुमित्रा को जन्म; राम के प्रति वफादार;

बाद में उर्मिला से शादी की

मलयपुत्र: छठी विष्णु भगवान परशु राम द्वारा छोड़ी गई जनजाति

मंथरा: सप्त सिंधु के सबसे अमीर व्यापारी

मारा: भाड़े के लिए एक स्वतंत्र हत्यारा