Être bon dans les études signifie-t-il avoir le droit de vivre dans un meilleur endroit ?
Translator: 549690339
```
Quelques heures plus tard, la voiture arriva finalement à Ville de Bin et se dirigea vers la maison de la famille Xue.
Xue Xi regardait curieusement le manoir exquisément rénové. Alors que Ye Li lui tenait la main et traversait l'entrée, l'étrangeté des lieux la désorientait.
À peine avaient-elles franchi la porte, un jet d'alcool piquant les frappa au visage.
La domestique, Tante Sun, tenait une bombe aérosol et vaporisait Xue Xi dans tous les sens pendant qu'une vieille dame aux cheveux gris donnait des instructions à côté, « Ses cheveux, ses chaussures, ne rate aucun endroit... »
Instinctivement, Xue Xi se couvrit les yeux, et Ye Li se précipita pour la protéger en s'exclamant, « Maman, que fais-tu ? »
Les paupières de la Vieille Dame Xue étaient tombantes alors qu'elle disait durement, « Dieu sait quels types d'enfants sauvages l'orphelinat recueille. Et si des virus et des bactéries étaient apportés ? »
Sentant à la fois le cœur serré et la colère, Ye Li cria, « Maman ! »
La Vieille Dame Xue détailla ensuite Xue Xi.
La fille avait l'air obéissante, et en baissant les yeux, ses longs cils projetaient une ombre sur ses joues. Bien qu'elle fut belle, elle semblait hébétée comme si elle n'entendait pas son sarcasme.
Les yeux de la vieille dame étaient emplis d'un profond mépris. « Regarde son air de tête en l'air. Peut-être est-elle stupide ? Vous avez bien vérifié ? Vous ne l'avez pas trouvée pendant 18 ans, et maintenant simplement une confirmation par un étrange courriel ? »
Xue Sheng répondit fermement, « Maman, j'ai vérifié l'ADN et elle est en effet ma fille. Ne dis plus jamais de telles choses ! Aussi, elle n'est pas stupide. »
Après avoir dit cela, il pointa la vieille dame et la présenta à Xue Xi. « Xixi, voici ta grand-mère. »
Il pointa ensuite vers une fille délicate et charmante à côté de la vieille dame, qui était à peu près du même âge que Xue Xi, et dit, « Voici la fille de ton Deuxième Oncle, ta cousine plus jeune, Xue Yao. »
Complètement différente de l'attitude hostile qu'elle avait envers Xue Xi, la Vieille Dame Xue tapota avec affection la main de Xue Yao et dit, « Yaoyao, éloigne-toi d'elle. Il y a un problème avec son cerveau. Ne la laisse pas te contaminer. »
Xue Yao sourit de manière appropriée et dit, « Grand-mère, tu sais vraiment plaisanter. »
Cependant, elle fit un pas en arrière et se pincit le nez. « Grande Tante, emmène vite la cousine prendre une douche. »
Son regard de mépris était clairement évident.
Ye Li se tourna rapidement pour faire face à Xue Xi. Elle pensait que la fille serait triste, mais celle-ci semblait calme comme si elle n'avait pas entendu leurs conversations.
Le cœur lourd, elle emmena la fille à l'étage. « Xixi, ton père doit compléter les démarches pour ton transfert d'école. Je vais t'emmener d'abord à l'étage pour te reposer. J'ai personnellement décoré ta chambre pour toi, mais c'était vraiment précipité et je ne sais pas ce que tu aimes. Regarde d'abord. Si cela ne te plaît pas, nous changerons plus tard. »
Les actions de la femme étaient comme un courant chaud injecté dans le cœur sec, comme un puits et froid de Xue Xi. En ouvrant la porte de la chambre et en voyant ce qui se passait à l'intérieur, Ye Li fut prise de court. « Qu'est-ce qui se passe ? »
La domestique était occupée à ranger la belle chambre spacieuse. Il y avait une pile de vêtements sur le lit, mais Xue Xi venait clairement d'arriver.
À ce moment, Xue Yao entra. « Grande Tante, Grand-mère a dit que tu devrais me laisser cette chambre. Vous pouvez choisir d'autres chambres. »
Elle lança ensuite à Xue Xi un regard provocateur.
Sa propre chambre n'était pas mal, mais quand elle vit la chambre de princesse que Ye Li avait préparée pour Xue Xi, elle fut jalouse !
Elles étaient toutes les deux filles de la famille Xue, alors pourquoi cette campagnarde devrait-elle vivre dans une bonne chambre comme celle-ci ?
Ye Li fronça les sourcils et dit, « Cela ne peut pas marcher… »
Avant qu'elle ait fini de parler, la voix hautaine de la Vieille Dame Xue retentit. « Pourquoi pas ? N'est-ce pas juste une chambre ? Quel est le problème à la donner à la sœur cadette ? »
Ye Li fut choquée.
Elle savait que la vieille dame la méprisait en tant que belle-fille. Par conséquent, elle ferait des compromis par considération pour l'intérêt général et parce qu'elle voulait vivre sa vie paisiblement. Cependant, cette affaire concernait Xixi…
Elle rassembla tout son courage et rétorqua, « Maman, j'ai préparé cette chambre spécialement pour Xixi. Tu ne peux pas être si partiale… »
La Vieille Dame Xue l'interrompit à nouveau. « Je suis partiale ? Yaoyao réussit bien à l'école et elle est intelligente. Quand l'école reprendra cette année, elle sera en dernière année de lycée et c'est la période la plus importante pour ses examens nationaux. Cette chambre bénéficie de beaucoup de soleil et d'une excellente isolation phonique. C'est ce qu'on appelle 'mettre à bon usage' en la laissant rester ici. Quant à cette fille stupide qui vient de la campagne, n'est-ce pas pareil de la laisser rester n'importe où ? Trouve-lui simplement une chambre au hasard. »
Ye Li voulut insister, mais le visage de la vieille dame s'assombrit et elle éleva la voix. « Qui est le maître de cette maison ?! »
Ye Li ne put aller plus loin.
Le responsable de la famille Xue était le Vieil Maître, qui était également à la tête de l'entreprise. Bien que Xue Sheng reprenait une partie du travail du Vieil Maître, la Vieille Dame Xue avait toujours le dernier mot sur les affaires familiales.
Vaincue, Ye Li serra les poings avec un sentiment de grief. « Xixi, je vais t'emmener dans l'autre chambre. »
Xue Xi acquiesça.
Peu importe où elle se trouvait.
À moins que…
Elle regarda nonchalamment la Vieille Dame Xue et dit, « Être bon en études signifie être éligible pour rester dans un meilleur endroit ? »
Sa voix était exactement comme sa personne — apathique à l'extrême.
La Vieille Dame Xue fut décontenancée. « Comment ? »
Xue Xi retira son regard et redevint apathique une fois de plus. Deux secondes plus tard, elle répondit, « Rien de spécial. »
Lorsque elle et Ye Li se rendirent dans les autres chambres, la Vieille Dame Xue n'était toujours pas revenue à elle. Que voulait-elle dire par là tout à l'heure ?
```