1 01. Nascimento

Translator: 549690339

'Escuridão.'

Ele acordou de repente, e esse foi o seu primeiro pensamento.

'Onde eu estou?'

Ele tentou mover seus membros apenas para perceber que não conseguia sentir nada ao tocar.

'Espere, eu consigo pensar!'

'Eu me lembro claramente de ser baleado no peito por aqueles gangsters. Estou em coma?'

Ele tentou mover-se ou abrir os olhos novamente. Ainda assim, ele não conseguia fazer mais nada além de se sentir impotente e apertado em um espaço onde a escuridão era a única coisa que ele poderia perceber.

'Acho que ainda estou vivo. Parece que não consigo nem alcançar uma morte rápida na minha vida. Bem, pelo menos está quente aqui.'

O calor constante em seu corpo estava tornando o ambiente bastante aconchegante.

'Pelo menos depois que eu acordar, meus pais vão me dar um descanso por um tempo. Talvez eu deva aproveitar esta chance para me afastar daquela casa e ir para o exterior. Acredito que haverá algum tipo de serviço de limpeza para me contratar at least.'

Ele pensou em explorar essa experiência de quase morte como meio de se libertar da gaiola que ele chamava de casa.

Ele considerou como seus pais reagiriam ao ouvir seus planos de abandonar a universidade para ser um lavador de pratos.

'Pai não vai se importar muito com tudo isso, mas a mãe... Ela vai com certeza ficar louca. Hoje em dia, a leitura é a única coisa que posso fazer em casa sem começar uma briga com eles. Talvez eu vá perder até isso.'

Desde que ele se lembrava, sempre adorou jogar videogames, ler livros e ficar bêbado.

Ele achava todo o resto irritante, e isso afetou severamente seus estudos desde o ensino médio.

Assim, a situação em sua casa ficou cada vez mais difícil para ele suportar, pois seus pais gritavam o tempo todo ao invés de aceitar que a universidade não era para ele.

'Eu acho que grande parte dessa situação é culpa minha. Afinal, passei a maior parte da minha vida bêbado em algum lugar ou isolado com algum livro na mão. De fato, não um bom trabalho para um filho.'

O arrependimento surgiu nele depois que ele pensou nisso.

Se ele soubesse melhor naquela época, não teria usado bebida como meio de se aliviar, e talvez a situação em sua família fosse mais pacífica.

'Bem, eu não posso mudar o que já aconteceu, e não havia muitas opções para manter a calma enquanto fingia o tempo todo.'

Quando ele tinha quatorze anos, percebeu que algo não estava totalmente certo com ele.

Ele via seus amigos correndo atrás de garotas ou roupas bonitas, enfatizando o amor e o status social entre as pessoas.

No entanto, ele sentia apenas curiosidade pelo sexo sem nunca conseguir realmente se ligar a alguém.

Quanto à sociedade humana, ele não conseguia deixar de ver apenas um monte de regras feitas pelo homem destinadas a forçar as pessoas a viverem juntas.

'Essas regras não foram criadas pelos homens? Como homem, eu deveria ter o direito de ignora-las e viver da maneira que quero.'

O tempo continuava passando enquanto ele pensava, sem ele perceber que sua velocidade de raciocínio era muito mais lenta do que o normal.

'No final, é um mundo governado pelo dinheiro. Se você tem, pode fazer o que quiser; se não, só pode acabar preso em uma das muitas engrenagens da sociedade, acumulando bens até você morrer.'

'Que forma lamentável de viver. Sendo obrigado a seguir essas regras cegamente, trabalhar e ganhar coisas cujo valor virtual é corretamente dado pelas mesmas regras a que você está sujeito. A verdadeira liberdade só é alcançável se você tiver dinheiro suficiente, títulos, reconhecimento ... Em outras palavras, pedaços de papel. Há até mesmo valor em viver uma vida assim?'

Seu raciocínio parou de vez em quando, pois ele dormia ou tentava acordar o corpo.

Os dias se passavam de acordo com essa simples programação.

'Talvez eu esteja em um coma permanente, e terei que esperar pela verdadeira morte para me libertar desta escuridão.'

A escuridão ao seu redor começou a afetar seu humor. A única coisa que o mantinha lúcido era o calor em seu corpo.

Foi nesse ponto que a luz apareceu naquele mundo de escuridão, e parecia ficar maior à medida que o tempo passava.

'Finalmente, uma mudança! Eu deveria segui---'

De repente, algum tipo de compressão o empurrou para fora do espaço apertado em que estava em direção à luz.

Parecia ser um processo lento e doloroso, do qual ele sentia a pressão.

Depois de algum tempo, o mundo da escuridão se tornou um mundo de luz tão brilhante que seus olhos doíam.

Ele começou a ouvir alguns aplausos e vozes falando uma língua desconhecida.

Quando seus olhos se acostumaram com a luz, ele pôde finalmente ver o que estava ao seu redor: uma gorda mulher de meia idade estava olhando para ele com preocupação, tocando levemente seu peito.

O estranho era que a mão dela parecia cobrir seu corpo inteiro.

'Que diabos está aconte---'

Abruptamente, enquanto ele tentava descobrir, a mulher gorda já o tinha virado de lado e deu um tapinha leve em suas nádegas.

Por algum motivo, ele sentiu dor daquele tapinha leve.

'O que diabos você esta fazendo, mulher?!?'

Ele disse, ou pelo menos pensou que disse, já que apenas um grito agudo saiu de sua boca.

Depois de ouvir aquele grito, as faces das pessoas no quarto relaxaram, e a mulher gorda levou o bebê para os braços de uma mulher pálida, mas bonita, que estava deitada em uma cama antiga.

"É um menino, minha senhora, e um bem curioso, de acordo com a forma como ele olha tudo."

Embora ele não entendesse nada do que ela dizia, o jovem no corpo de um bebê rapidamente percebeu a situação em que se encontrava.

'Eu renasci? Não era um coma?!?'

A mulher que segurava o bebê descobriu o peito e tentou alimentá-lo.

'Espere--!'

Antes que ele pudesse dizer, ou melhor, gritar qualquer coisa, um líquido despejou em sua boca, e ele se perdeu na tontura de sua primeira refeição.

"Eu vou chamá-lo de Noah. Sim, Noah Balvan é um bom nome."

Noah olhou para a mulher alimentando-o com os olhos entreabertos.

A mulher tinha longos cabelos pretos soltos nas costas e olhos azuis gelo abaixo de suas sobrancelhas finas.

'Certo, minha mãe é linda. Eu acredito que ela me chamou de Noah. Bem, é um bom nome pelo menos.'

A porta do quarto se abriu, e um homem de quarenta e poucos anos com cabelos pretos curtos e uma expressão severa caminhou diretamente em direção à mulher na cama.

"Lily, deixe-me ver o bebê."

Dizendo isso, o homem pegou Noah de repente em seus braços e o levantou no ar para ter uma visão melhor do bebê.

A mulher gorda e as outras duas empregadas ao lado da cama abaixaram a cabeça à vista do homem.

Até Lily segurou sua voz irritada ao ver Noah ser tirado abruptamente de seu peito.

"Mh, um pouco pálido e magro, mas parece haver algum tipo de esperteza nele. Talvez ele não consiga ser um guarda para a família principal, mas pode ter sucesso como conselheiro. Você fez um bom trabalho, Lily."

Depois de dizer isso, o homem devolveu o bebê à sua mãe e se dirigiu para a saída.

Vendo essa cena, Lily disse suavemente:

"Rhys, ele é seu filho, e seu nome é Noah. Ele não pode aspirar a ser mais do que um simples guarda?"

Parando na porta, Rhys virou-se para olhar Lily e disse da maneira mais natural:

"Mesmo que ele tenha meu sangue nas veias, ele também tem o seu. O filho de uma prostituta deve se considerar suficientemente sortudo se for permitido proteger os descendentes da família principal."

E ele saiu do quarto, deixando Lily com os olhos aguados.

Ela não viu o olhar grave do bebê em suas mãos em direção ao seu pai depois que ele saiu pela porta.

'Parece que esta família não é tão simples. Eu deveria fazer o meu melhor para aprender a língua deste mundo o mais rápido possível.'

Pensando nisso, ele fechou os olhos e pegou no sono.

****

Editado por: Alessandro Sica

avataravatar
Next chapter