Hachiman, a 17-year-old boy from Japan, a self-proclaimed loner, dreams of being a Pokémon breeder, forced by his teacher to enter a club that will change his life