MWC Volume 2 Chapter 8

_______ Albania

Sebelum melakukan perjalanan ke kota benteng, Kazuya bergabung kembali dengan para prajurit di hutan dan mengatur mereka menjadi kelompok-kelompok.

Pasukan 1

Kazuya dan Chitose. Serta 10 tentara atau kurang.

Pasukan ke-2

Komandan Ibuki. Serta 10 tentara atau kurang. (TLN: Dia kembali! Dengan promosi juga)

Pasukan ke-3

Letnan Fletcher. Serta 10 tentara atau kurang.

Pasukan ke-4

Sersan Funasaka. Serta 20 orang atau kurang.

Unit kendaraan:

Humvee

(Mobilitas tinggi, multiguna) × ５

M1130 Stryker

(CV - Kendaraan Komando) × １

M1126 Stryker ICV kendaraan lapis baja

(ICV - Kendaraan Pengangkut Infanteri) × ４

M1128 Stryker MGS

(MGS ― Sistem Pistol Bergerak) × ４

Tipe 73 truk berat × ５

「Ayo berangkat!」

Kazuya yang baru saja menyelesaikan persiapan berteriak dengan keras, memulai perjalanannya menuju kota benteng.

Kota benteng Nashisuto. (TLN: Maaf, ketinggalan nama yang tertulis dalam katakana sebagai ナ シ ス ト .-> Nashisuto. Mulai sekarang hanya akan disebut "Kota benteng" kecuali dinyatakan lain)

Kota ini didirikan sebagai langkah untuk mempertahankan diri melawan iblis, serta Kekaisaran Sihir Elsass.

Kota benteng berbentuk seperti koin yen, ada sebuah kastil besar di tengahnya dengan tembok tinggi yang mengelilingi seluruh kota dalam bentuk melingkar.

Untuk melindungi dari invasi musuh, tembok tingginya sekitar 15 meter dan terbuat dari bahan yang kuat. Kota ini dipisahkan dari luar oleh tiga tembok.

Selain itu, karena hanya ada dua gerbang per dinding; mudah untuk bertahan.

Kota bertembok telah dipercayakan dari generasi ke generasi. Saat ini, dikelola oleh salah satu dari tiga adipati di kerajaan Canary. Kepala keluarga Lautrec saat ini; Karen Lautrec.

Saat ini, ada sekitar 15.000 tentara kerajaan di dalam kota benteng. Serta 5.000 tentara dari pasukan pribadi adipati. Ini belum termasuk ribuan petualang di dalam kota, yang memiliki populasi sekitar 150.000 orang.

Kazuya bermaksud untuk tiba di kota sebelum satu hari penuh selesai.

Dia saat ini 1 jam jauhnya dari kota benteng.

Pengintai sepeda motor yang ia kirim ke depan tiba dengan sebuah laporan.

「Kami telah menerima laporan dari unit pengintai, master」

「Apa isinya?」

「Bagian paling luar dari ketiga tembok itu telah jatuh. Api terlihat, seperti asap hitam. Juga, tentara Kekaisaran tidak kekurangan kemampuan ofensif dan melanjutkan ke tembok kedua 」(TLN: Saya pikir mereka menumpuk tiga dinding bersama-sama dengan zona penyangga di antara?)

「... akankah tembok ketiga bertahan ...」

"Apa yang harus kita lakukan?"

「.... tolong pinjami saya walkie talkie」

「Ini dia」

「Apakah semua orang mendengar laporan pramuka?」

Saat Kazuya melakukan kontak dengan masing-masing komandan pasukan, sebuah jawaban segera muncul.

"Iya"

"Tentu saja"

『Itu terdengar』

「Karena itu, kita harus mengubah strategi. Pasukan ke-1 dan pasukan ke-2 akan bergabung dan melenyapkan musuh yang telah menginvasi tembok kota ketiga. Pasukan ke-3 dan ke-4 akan mengamankan dan mempertahankan gerbang ke dinding ketiga 」(TLN: Saya pikir dia mengatakan bahwa beberapa musuh telah berhasil melewati dinding ketiga, tetapi yang lain tidak)

"Saya mengerti!!"

『Dipahami !!』

"Sepakat!!"

Kazuya yang menerima balasan dari masing-masing komandan, memutuskan komunikasi dan menyerahkan walkie talkie kembali ke Chitose.

「Harap aman ... ...

Kazuya mengepalkan tinjunya dengan erat, menatap ke arah kota benteng yang belum terlihat.

――――――――――――

Ketika Kazuya bergabung dengan unit pengintai di sebuah bukit yang memandang ke bawah ke arah kota benteng, dia melihat melalui beberapa teropong, di mana dia melihat pertempuran yang intens.

「Komandan, lihat ke sana」

「Ini cukup menyolok」

Ksatria naga yang tak terhitung jumlahnya melakukan sihir dari atas naga yang menakutkan. Bowman di benteng menembakkan banyak panah ke arah musuh. Bahkan seorang penyihir sedang melempar peluru ajaib.

Kerajaan sihir memiliki unit darat yang terdiri dari pasukan infanteri yang dilengkapi dengan senapan. Penyihir dari sebelumnya tampaknya bangga dengan fakta bahwa dia bisa mengendalikan sejumlah besar iblis untuk menghancurkan tembok kota. (TLN: Mengubah monster menjadi setan, karena kita memiliki "Grup Monster" dari manusia. Iblis adalah hal bug yang Kazuya selamatkan dari Phyllis. Monster seperti Lamias)

Juga, tampaknya ada sekelompok insinyur yang dilengkapi dengan ketapel dan trebuchet, serta meriam. Mereka menembakkan batu-batu besar dan bola meriam ke arah dinding ke-2.

Kerang dan batu juga ditembakkan oleh kota benteng, namun sebagai perbandingan; itu sangat lemah.

「Jika saya tidak terburu-buru, itu bisa menjadi buruk .....」

Kazuya bergumam ketika dia melihat kota benteng, yang benar-benar dikelilingi. Dia melirik ke arah kamp musuh.

Namun, karena kamp musuh berada di sisi utara, sementara Kazuya berada di selatan; sulit untuk melihat dengan jelas.

Menyerah akan hal itu, ia meletakkan teropongnya dan kembali ke unitnya.

「Bagaimana situasi militer, tuan?」

Bad Itu buruk, sepertinya menjadi pertempuran yang sulit bagi mereka ... 」

Saya harus memanggil sebanyak mungkin persediaan, ketika dalam pertempuran saya tidak akan diizinkan membuat dan memanggil ....

Kazuya kemudian memuat truk tipe 73 hingga penuh dengan persediaan.

"OK mari kita pergi!"

Kazuya berkata begitu keras.

「Apakah kita menyelesaikan misi ini atau tidak semuanya akan tergantung padamu !!」

「「 「「 Dipahami !! 」」 」」

Mesin kendaraan bergema keras saat mereka maju.

————–

Setelah mengamankan salah satu gerbang di dinding, salah satu prajurit melihat sesuatu yang aneh.

「..... Aku bertanya-tanya, bisakah itu suara bala bantuan?」

「Apakah itu penting? Bala bantuan apa pun yang datang sekarang tidak signifikan 」

「..... Itu tidak terlihat seperti bala bantuan. Sepertinya awan debu perlahan semakin dekat 」

「Haa?」

Ketika prajurit itu mengatakan itu, mereka berdua memandang ke kejauhan pada awan debu yang perlahan semakin dekat ke gerbang.

"…..Betulkah!? Apa itu!? Saya belum pernah melihat yang seperti itu sebelumnya!?!? 」

Tentara itu tiba-tiba menangis.

Semburan angin meniup debu, yang muncul adalah kotak persegi.

「Yah saya tidak tahu, tetapi mereka tidak terlihat ramah !!」

Setelah mendengar teriakan kapten mereka, tentara lain mencengkeram senjata mereka.

「Mereka tampaknya telah memperhatikan kita, bukan?」

Chitose bergumam ketika dia melihat pergerakan pasukan Kekaisaran.

「Akan aneh jika kita bisa mendekati tanpa diketahui」

Unit kendaraan yang dipimpin oleh Kazuya, berakselerasi dengan cepat menuju gerbang.

「Baiklah kalau begitu ..... mari kita bunuh !!」

Kazuya berteriak marah, untuk membangkitkan semangat para prajurit.

Alasan utama kemarahannya adalah karena fakta bahwa mereka telah melewati beberapa desa dalam perjalanan ke sini. Dia sangat menyadari kebrutalan mereka (Mereka membantai penduduk desa dan menggantung mayat mereka) sehingga dia menggeliat marah.

「Stryker 06 dan 09. Unit musuh telah berkumpul di gerbang, menembakkan proyektil ledakan tinggi pada mereka !!」

『『 『『 Dipahami !! 』』 』』

Sebagian besar Strykers dilengkapi dengan senapan peledak tinggi M68A1E4.

4 peluru peledak mendarat di mana pasukan infanteri kekaisaran berkumpul. Mereka telah mengatur pedang dan perisai mereka secara berdampingan untuk mencegat kendaraan aneh.

Seketika para prajurit infanteri menghilang sementara dibungkus dengan api dan asap.

Angin bertiup dan hanya erangan pedih dari prajurit yang terluka parah yang bisa didengar.

"Apa itu!? Unit darat yang menyerang !? 」

"Apa!?"

「Bala bantuan musuh !? Yah, ayo meledakkan mereka !! 」

Para penunggang naga yang akhirnya memperhatikan sesuatu yang tidak biasa, mulai turun ke Kazuya.

「Pertempuran anti-pesawat !!」

GAU-19 yang dipasang pada Humvee dan Strykers melepaskan tembakan, menyebabkan rentetan peluru yang padat untuk mencakup para penunggang naga, atas perintah Kazuya.

「Argh !!」

「Guge !!」

Para penunggang naga meledak, menyebabkan bunga merah besar mekar di langit satu demi satu saat jenazah mereka jatuh ke tanah.

「Kita akan bergegas ke kota seperti ini. Pasukan ke-2 ikuti saya! Skuad ke-3 akan mengamankan gerbang, regu ke-4 akan mengamankan gerbang di sisi lain 」

Kazuya melihat ke langit saat dia menurunkan perintahnya.

『『 Dipahami !! 』』

"Sepakat!!"

Ketika dia mendengar jawaban, Kazuya menghubungkan radio dengan pemimpin pasukan ke-4 Sersan Funasaka.

「Sersan Funasaka, tolong balas」

『? Kapten Jenderal, apa yang salah? 』(TLN: Komandan tentara pangkat lama)

「Ada sesuatu yang ingin saya katakan」

"Apa itu?"

"…..Sejujurnya. Misi untuk mengamankan gerbang akan sangat sulit, karena pangkalan musuh hanya berjarak 10 km darinya. Saya sudah meminta bala bantuan, tapi– 」

Kazuya menjulurkan kepalanya keluar dari palka CV, dengan walkie talkie di tangan.

『Dengan segala hormat, saya sudah mengetahui hal ini. Dengan perintah Kapten Jenderal, tidak ada benar atau salah. Kami akan mengikuti pesanan Anda, apa pun yang terjadi. Jadi tolong jangan pikirkan itu 』

Ketika Sersan Funasaka menunjukkan jawaban yang tegas, Kazuya hanya menjawab dengan lemah.

"….Baiklah kalau begitu. Terima kasih"

"Aku tahu. Semoga beruntung dalam pertempuran, Komandan 』

「Kamu juga, Sersan」

Ketika Sersan Funasaka menjalankan Humvee-nya paralel dengan CV Kazuya; dia memberi hormat. Kemudian regu ke-4 terpisah dari formasi, bertujuan untuk gerbang kota yang berlawanan.

Bertujuan di gerbang lainnya, perintah Kazuya.

"PERGILAH!! PERGILAH!! PERGILAH!! Hancurkan gerbang !! 」

Tiba-tiba, pasukan 1 dan 2 meledak ke kota benteng yang dibanjiri musuh. Mereka terlihat bingung karena pintu masuk yang tiba-tiba. Satu dihancurkan di bawah kendaraan sementara yang lain ditembak jatuh.

Pasukan ketiga terpisah di gerbang dan mulai mengamankan mereka.

「Ora, Ora, Makan ini !!」

「Kuasai itu berbahaya, silakan masuk ke dalam !!」

Kazuya tidak mendengar kata-kata Chitose sambil terus menembakkan peluru 12,7mm dengan liar. Dia saat ini menggunakan senapan mesin M2 yang dipasang di CV Stryker.

Seperti ini, Kazuya tiba di gerbang kedua tembok kota.

Ketika kendaraan berhenti, tentara menumpahkan dan membersihkan musuh yang tersisa.

「Apa orang-orang ini!?!?」

「Dari mana mereka berasal !?」

"Mundur!!"

Musuh yang sedang diserang berusaha melarikan diri.

「Oi! Tunggu sebentar, terus berjuang !! 」

"Serangan balik!"

Meskipun beberapa penyihir dan tentara pemberani mencoba untuk melawan, api gabungan dari karaben M4A1 dan senapan mesin MK48 dengan cepat menguranginya menjadi genangan darah.

""Biaya!!""

「「 「「 Uaaaaaaaaaaaa !!! 」」 」」

Gerbang kota tiba-tiba dibuka dan tentara defensif dari gerbang menumpahkan para prajurit seperti longsoran salju.

Membuat keputusan yang sulit, tentara kekaisaran memutuskan untuk mundur.

Setelah musuh melarikan diri, sejumlah besar senjata pengepungan ditinggalkan.

「Pasukan ke-2 akan membersihkan tempat ini, pasukan pertama akan pergi menemui komandan kota benteng」

「「 Dipahami 」」

Kazuya senang bahwa pertempuran telah berakhir, jadi dia pergi meninggalkan pasukan ke-2 di gerbang dan mengambil pasukan ke-1 untuk bertemu dengan Duke Karen Lautrec.

_______ Albania