4 Toma el dinero y piérdete

Translator: 549690339

—¡Cálmate! —Lucas le gritó a Jordan—. Esto es un asunto familiar. Sal primero.

Jordan renuentemente pero obediente retiró su mano, miró mal a los padres de Cheyenne de nuevo y se fue.

Los padres de Cheyenne estaban llenos de resentimiento, pero no se atrevieron a enfrentar físicamente a Lucas de nuevo.

La aterradora mirada de Jordan los intimidó, e incluso tuvieron algunos escrúpulos acerca de Lucas.

Sin embargo, al mirar la ropa barata de Lucas y su expresión tranquila, casi igual que en el pasado, sus preocupaciones desaparecieron.

Pensaba demasiado. Un inútil sigue siendo un inútil. —¿Qué estás haciendo parado en la puerta? ¡Date prisa, entra, cosa desgraciada! —Karen empujó la puerta enfurecida y entró.

El padre de Cheyenne resopló fríamente, encontrando a Lucas molesto.

Lucas lo siguió y entró en la casa.

La sala de estar de la casa de los Carters estaba muy animada en ese momento, ya que estaba llena de más de diez parientes.

Al ver a Lucas, que entró después de los padres de Cheyenne, muchos de ellos que sabían quién era Lucas se mostraron desconcertados.

—¿No es este... aquel inútil? ¿Por qué vuelve de repente?

—¿Quién? ¿Este es el inútil que mencionaron ustedes hace un momento? ¿No dijeron que ya murió?

—¿Quién sabe? Ha estado desaparecido durante tantos años. Y ahora que el Sr. Miller se va a comprometer con Cheyenne, ha regresado corriendo. ¿Quién sabe qué intenciones tiene?!

—Definitivamente tiene malas intenciones.

Lucas miró a las personas que lo rodeaban, algunas de las cuales solían burlarse de él y otras que no había conocido antes.

El más llamativo era un joven sentado en el centro del sofá y ganando la atención de todos.

Tenía alrededor de veintitantos años, vestía de moda, su cabello engominado hacia atrás y sus bolsas debajo de los ojos ligeramente hinchadas. Obviamente, era un bebedor empedernido y una persona lujuriosa.

Supuso que era el Sr. Miller, el nuevo prometido que los Carters eligieron para Cheyenne, del que todos estaban hablando.

Lucas se burló secretamente. ¿Están tratando a este pedazo de basura como un tesoro?

Sin embargo, Cheyenne no estaba en la sala de estar, haciendo que Lucas, quien quería verla, se sintiera ligeramente decepcionado.

Visiblemente molesta, Karen dijo:

—Bien, no podemos molestarnos en hablar contigo tampoco. El objetivo de la reunión de hoy es sobre el matrimonio del Sr. Miller y Cheyenne de todos modos. Llegaste en el momento adecuado. Esto nos ahorra la molestia de obtener tu certificado de defunción de los tribunales. Cuando Cheyenne regrese a casa, ve a divorciarte de ella de inmediato.

Lucas no pronunció ni una sola palabra.

Este grupo de parientes reunidos aquí de repente comenzaron a burlarse sarcásticamente de él.

—¿Qué? ¿No quieres divorciarte?

—Por supuesto que no. No fue fácil para él casarse con la belleza más grande del Condado de Orange y establecer lazos con los Carters. Por supuesto, se aferrará con fuerza a ella —respondió uno de ellos.

—Qué desvergonzado. ¿No se da cuenta de que no puede compararse en absoluto con el Sr. Miller? ¡No tiene autoconciencia!

—Mira lo andrajoso que está. ¡Ni siquiera es digno de cargar los zapatos del Sr. Miller! ¡Date prisa y desaparece!

El padre de Cheyenne golpeó la mesa y exclamó:

—Seré sincero. ¡No permitiré que mi hija sufra contigo! ¿Qué puede darle un hombre sin un centavo como tú? Si todavía tienes conciencia, y si todavía eres un hombre, ten decencia y autoconciencia para divorciarte de ella. ¡Deja de perder el tiempo de Cheyenne y detenerla!

Lucas cerró los ojos y parecía inusualmente compuesto. —Si Cheyenne ya no quiere estar conmigo, ella misma puede decírmelo, y la divorciaré sin decir una palabra más. Pero ustedes no tienen derecho a hacer arreglos para nosotros —espetó burlonamente mientras miraba fijamente a las personas que lo rodeaban.

—¿Qué? ¿Este perdedor dice que no tenemos derecho?!

Justo cuando estaban a punto de perder los estribos, alguien estalló en risas, impidiendo que siguieran hablando.

—El Sr. Miller parece que va a decir algo. ¡Por supuesto, tenemos que esperar a que termine!

Seth Miller estaba acurrucado en el sofá, jugueteando con su reloj Patek Philippe y un anillo grande mientras observaba a Lucas.

—Debes ser ese... alguien, ¿verdad? ¿Qué has estado haciendo en estos últimos años? —preguntó Seth.

Lucas dijo indiferente:

—Solo me las arreglé para sobrevivir.

Seth volvió a reír y aplaudió mientras se levantaba. —Te sugiero que no me obligues a tratarte de la manera difícil. Cheyenne no es alguien que un debilucho como tú merece. Hasta un tonto sabe por qué te aferras a los Carters —se burló Seth antes de agregar:

— Aquí hay un cheque por treinta mil. Es suficiente para mantenerte durante varios años. Sé inteligente, tómalo y lárgate, no sea que al final te quedes con las manos vacías.

Lucas extendió la mano para tomar el cheque mientras los demás lo miraban con desprecio.

—¡En efecto, solo quiere dinero!

—Un perdedor es un perdedor. ¡Probablemente nunca hayas tenido tanto dinero en toda tu vida, eh?!

—El Sr. Miller simplemente tuvo que mover su mano, y este pedazo de basura tomó el dinero fácilmente. Tsk.

Un sonido nítido llenó el aire, haciendo que todos dejaran de burlarse al mirar a Lucas con incredulidad.

—¡Este inútil rasgó el cheque!

—¡Rasgó el cheque de treinta mil dólares!

—¿Se ha vuelto loco?!

Todos miraron con incredulidad mientras Lucas arrojaba suavemente los pedazos rasgados del cheque destrozado.

—Seth Miller, tú eres solo un extraño. No tienes derecho a interferir en nuestros asuntos —declaró Lucas tajante.

avataravatar
Next chapter