webnovel

Capítulo 15: ¿Qué es la generosidad?_2

Translator: 549690339

Yang Chen no tenía intención de lidiar con Yang Heng y pretendía simplemente pasar de largo. Sin embargo, sus maravillosos pensamientos no significaban que Yang Heng sintiera lo mismo.

Cuando Yang Chen vio a Yang Heng, Yang Heng también vio a Yang Chen. Estaba pensando en cómo exhibir sus habilidades delante de Sun Qiaomei y, después de ver a Yang Chen, le vino una idea. Esto era una gran oportunidad, ¿no?

Sin embargo, Yang Heng no podía causar problemas abiertamente a Yang Chen; tenía que hacer un acto de magnanimidad. Miró a Zhou Huaiyi y le dio una pista suficiente.

Zhou Huaiyi logró apartar a Xiao Hui, el sirviente que solía ser muy bueno adulando, y se convirtió en uno de los confidentes de Yang Heng por una razón; su habilidad para leer a las personas era fuerte. Tan pronto como su maestro le dio una mirada, Zhou Huaiyi inmediatamente entendió y dijo sarcásticamente:

—Oh, Dios, ¿no es ese Yang Chen? La ceremonia de la mayoría de edad está casi aquí y, sin embargo, aquí estás, perdiendo el tiempo con una doncella. Son una pareja perfecta de "inútiles".

Habiendo recibido la pista de Yang Heng, Zhou Huaiyi habló con plena confianza, sin preocuparse de que Yang Chen buscara venganza.

Esto hizo que Yang Chen abandonara la idea de pasar de largo y se riera en su lugar. Se dio la vuelta y miró a Yang Heng y a Zhou Huaiyi.

Yang Heng chasqueó la lengua y dijo:

—Qiaomei, olvidé presentarte.

—No hace falta presentación —Yang Chen dijo con desdén—. Ya conozco a Yang Chen, la basura de la familia Yang. Yang Heng, al menos tú estás considerado uno de los genios en la familia Yang, así que deberías tener algo de criterio al elegir tus conocidos. Es mejor mantenerse alejado de basura como él, para no atraer mala suerte y rebajar nuestro estatus —Sun Qiaomei bostezó perezosamente y habló.

Ella ya había oído hablar del inútil Yang Chen en la familia Yang, y lo que es más importante, la hermana mayor de Yang Chen tenía conflictos con la familia Sun, lo que la hacía más dispuesta a burlarse y ridiculizarlo. Después de todo, un debilucho como él no se atrevería a replicar.

Yang Heng también intervino:

—Qiaomei, tienes razón. Mira la boca de mi sirviente; simplemente no puede evitar decir estas cosas. Pero debo admitir, tiene un punto: ¡mi sirviente es solo una persona honesta que dice lo que piensa!

Zhou Huaiyi rápidamente se disculpó, como si realmente hubiera dicho algo indebido.

Esto hizo que Yang Chen entrecerrara ligeramente los ojos, hablando débilmente:

—Yang Heng, parece que tú y tu sirviente se están divirtiendo bastante juntos. Por cierto, Zhou Huaiyi es tu sirviente, ¿verdad? ¿Quieres que le enseñe cómo debe hablar un sirviente y conocer su lugar?

—Yang Chen, ¿por qué te rebajas al nivel de un sirviente? ¿O eso simplemente muestra lo mezquino que eres? Además, mi sirviente puede ser directo, pero lo que dijo es cierto, ¿verdad? Jajaja —Yang Heng se rió a carcajadas.

Gu Mingyue golpeó el suelo con el pie enojada:

—¡Yang Heng, tú eres el verdadero desperdicio!

Yang Chen levantó la mano para detener a Gu Mingyue, luego sonrió y dijo:

—Yang Heng, dijiste que Zhou Huaiyi estaba diciendo la verdad hace un momento, ¿verdad?

—¿No lo estaba? —preguntó Yang Heng a cambio.

Yang Chen chasqueó la lengua:

—Parece que has olvidado algunas cosas, Yang Heng. Hace un tiempo, perdiste contra mí y me diste trescientas piedras espirituales. Tengo curiosidad. Si yo soy un desperdicio, ¿entonces qué eres tú? ¿El peor de los peores? Después de todo, parece que eres mi oponente derrotado no importa cómo lo mires.

Originalmente, como miembros del mismo clan, Yang Chen no quería romper completamente con Yang Heng. Sin embargo, Yang Heng era extremadamente agresivo y no mostraba respeto por él, tomando la tolerancia de Yang Chen como una debilidad. Tenía que dejarle saber a su oponente que su personalidad podría no ser vengativa, pero tampoco era alguien que no entendiera la palabra 'represalia'.

—Si Yang Heng realmente buscaba problemas, entonces Yang Chen no tendría inconvenientes en mencionar el hecho de que había perdido ante él cuando Yang Heng quería mostrar sus habilidades.

—Sin duda, Yang Heng quería hacer alarde ahora, al menos comparándose con Yang Chen, se sentiría superior y seguro. Sin embargo, de repente recordó que había perdido ante Yang Chen antes, y que Yang Chen realmente tuvo el coraje de mencionarlo.

—Las palabras de Yang Chen hicieron que Sun Qiaomei frunciera el ceño. Ahora era el momento de la Ceremonia de la Mayoría de Edad, por lo que le tocaba a ella elegir a su esposo y decidir con quién aliarse a la familia Yang. Ella había considerado a Yang Heng como su segunda opción, por lo que era indiferente a su desempeño y quería observarlo más profundamente.

—Al oír las palabras de Yang Chen, se interesó instantáneamente.

—Yang Heng obviamente se dio cuenta de los pensamientos de Sun Qiaomei y se enfureció —¡Yang Chen, me estás calumniando! ¿Cuándo he perdido contigo?!

—Oh? Tienes razón; es fácil negar tales cosas. Pero las piedras espirituales no mienten. Trescientas piedras espirituales son una suma considerable. Si es posible, ¿por qué no muestras tu riqueza, Yang Heng? Así la Señorita Sun no pensará que eres un pordiosero sin sentido de seguridad —dijo Yang Chen con calma.

—Esa frase fue como una aguja de plata, perforando el corazón de Yang Heng y haciéndolo sangrar.

—Sun Qiaomei levantó las cejas, intrigada por las palabras de Yang Chen. Tenía verdadera curiosidad por saber cuántas piedras espirituales tenía este joven genio Yang Heng.

—¿Dónde iba a tener Yang Heng piedras espirituales ahora? Las 300 piedras espirituales que tenía las había perdido todas con Yang Chen, y las pocas que le quedaban en la mano no eran ni siquiera suficientes para perder la cara.

—¿Pero cómo iba a admitir Yang Heng esto? Gritó enojado —¡Yang Chen, quién te crees que eres? ¿Por qué debería decirte cuántas piedras espirituales tengo?

—Bueno, tienes un punto. Siempre he escuchado que tú, Yang Heng, eres muy generoso. Escuché que mi antiguo sirviente Zhou Huaiyi eligió servirte porque eras un amo mucho más generoso que yo. ¿Qué tal esto: ¿Por qué no le das algo a Zhou Huaiyi ahora? De lo contrario, si se siente traicionado por elegirte a ti en lugar de a mí, no sería algo bueno —dijo Yang Chen con calma.

—Había muchas maneras de lidiar con Yang Heng, pero antes, Yang Chen simplemente no se molestaba en usarlas.

—Al escuchar las palabras de Yang Chen, Zhou Huaiyi tragó saliva. Honestamente, desde que llegó a Yang Heng, había sido ascendido varias veces pero no había recibido ningún beneficio tangible real.

—Yang Chen vio que el rostro de Yang Heng se tornaba del color del hígado de un cerdo y lentamente dijo —Parece que tu 'generosidad', Yang Heng, es solo para la apariencia. Ya que te gusta compararte conmigo, vamos a comparar. Mingyue, aquí tienes 200 piedras espirituales, tómalas como recompensa de tu joven amo.

—Al hablar, Yang Chen sacó una bolsa de piedras espirituales, un total de 200, y se las entregó a Gu Mingyue sin pestañear. Luego volvió su mirada hacia Yang Heng.

—Su significado era muy sencillo.

—Estabas alardeando tanto hace un momento, ¿verdad? Si eres capaz, ¿por qué no le das también 200 piedras espirituales a Zhou Huaiyi?