1 Capítulo 1: Um marido infiel, uma esposa sofrendo

Translator: 549690339

23h00.

Chloe esperava impaciente pelo seu marido Vincent para jantar e comemorar o 7º aniversário da filha, mas ele não aparecia.

Ele prometeu a Mackenzie, a filha deles, que regressaria a casa antes das 17h00. Mackenzie esperou com muita expectativa que gradualmente se transformou em triste desilusão à medida que as horas passavam, e ele ainda não tinha aparecido.

Chloe deitou a filha às 21h00, apesar de Mackenzie insistir em esperar por ele. Ela fez questão de ser especialmente gentil e cuidadosa ao cuidar de Mackenzie, sabendo que ela estava ainda chateada com o Papai por ele ter quebrado a sua promessa.

Ela olhou para o relógio e não poderia esperar mais. Ela pegou no seu telefone e ligou para o marido.

Bip. Bip. Bip.

"Alô?" Vincent atendeu a chamada, e a primeira coisa que ela notou foi a respiração dele, como se ele estivesse no meio de um treino intenso. Deus sabe que tipo de exercício ele fazia antes da meia-noite.

Mas Chloe não mostrou nenhuma reação, exceto um pouco de desapontamento, já que isso era algo que já estava depressivamente acostumada a ouvir.

"Vincent, quando vais voltar para casa?" ela perguntou.

"Huh? Uh..."

Era uma pergunta simples, mas houve uma longa pausa dele na chamada. Chloe sabia que aquilo não era um bom sinal.

Ela sabia o quanto ele era infiel, mas não esperava que ele a traísse no dia em que a filha comemorou 7 anos!

"Você é louco, Vincent. Mackenzie tem estado à sua espera há horas! Tudo o que ela queria para o aniversário era um belo bolo conosco ao lado dela, e você nem isso pode dar a ela!" Chloe começou a gritar ao telefone, frustrada com o marido infiel.

"Ah, cala-te, Chloe! Compra-lhe qualquer coisa na Amazon. Dei-te o meu cartão de crédito para que possas cuidar dela!" Vincent retorquiu. "Compra-lhe algo caro, ou coisas que ela goste, eu não sei. O que fizer ela feliz!"

"Você não sabe—?!" Chloe ficou sem palavras, a boca aberta de raiva. Ela sabia que o marido já não se importava mais com ela. Este casamento estava condenado após 8 anos de infidelidade.

No entanto, ela não esperava que o marido ignorasse a única filha, o fruto do amor apaixonado deles.

"Vincent, quem está ao telefone? É a sua esposa gorda novamente?" Uma voz irritante vinda do outro lado da linha.

"Sshh!" Vincent tentou silenciar a mulher com quem ele estava agora, mas Chloe ouviu cada palavra desagradável.

"Bem, Vincent, porque tens de escondê-lo de qualquer maneira? Ela literalmente nos apanhou a fazer sexo no seu escritório. Ela já sabe tudo," a mulher arrancou o telefone da mão de Vincent e dirigiu-se a Chloe sem pensar. 

"Oi, gorda~ Vincent e eu estamos no hotel. Estávamos nos divertindo muuuuuuito~até você nos interromper com a sua chamada estúpida!"

"…"

A mulher percebeu que Chloe deve ter ficado tão chocada agora, "Porque estás tão calada, gordinha? Pensei que você já nos tinha visto muitas vezes. Deverias pedir desculpas por nos distrair."

"…"

"Estás tão calada? Bem, vou desligar agora. Não nos perturbem de novo!"

BEEEEEP.

O corpo de Chloe tremia. Ela apertou o telefone tão forte que as suas articulações das mãos ficaram brancas, e mordeu o lábio inferior com tanta força que fez sangue. Ela não podia irromper em lágrimas tão tarde da noite e acordar Mackenzie com os seus soluços.

Ela não queria que a filha soubesse sobre esta briga entre a Mãe e o Pai, mas quanto mais tentava escondê-la, mais o seu coração doía. Sentia como se alguém tivesse espetado uma faca direto no seu coração. Uma lágrima caiu do canto de seus olhos, caindo no copo de vinho branco em sua mão.

Era estúpido até pensar nisso, mas Chloe queria salvar o seu casamento. Ela queria consertar as coisas e resolver as coisas com Vincent, porque eles se casaram por amor. Chloe sempre ansiou por uma vida matrimonial estável com o marido.

Vincent raramente chegava a casa nos dias de hoje, dizendo que estava em viagens de negócios. De alguma maneira, 'fazer sexo com a sua secretária no escritório ou em um hotel' parecia estar na agenda.

Ela pensou que podia tolerar tudo, suportar a infidelidade e o desrespeito dele e das suas aventuras.

Então isso aconteceu. O marido havia desapontado Mackenzie mais uma vez, uma vez a mais.

E aquilo foi a gota que fez transbordar o copo!

Se ele não iria ser um bom pai, ela estava acabada com ele. Ela não queria mais tolerar o seu comportamento. Ela estava farta e cansada de tudo!

Era hora de ela se libertar deste casamento infeliz. Chloe bebeu o vinho de um só trago, reunindo a sua coragem. Ela colocou o copo na mesa, bem ao lado do documento de divórcio.

Ela tinha olhado para isso nas últimas duas horas, depois de ter colocado Mackenzie na cama.

Se ela assinasse, ela estaria livre de Vincent.

Ela seria uma divorciada.

A sua família iria desaprovar suas ações. Eles acreditavam que Vincent era o seu genro modelo, um pai perfeito. Só ela sabia a verdade.

Então ela pensou em pobre Mackenzie.

Ela estava mais preocupada com Mackenzie do que consigo mesma. Ela não sabia como Mackenzie reagiria, sabendo que os seus pais se separariam. Como isso afetaria a infância e o desenvolvimento dela?

Mackenzie a odiaria por tomar uma decisão dessas?

Mas… a ideia de passar o resto da sua vida com Vincent era insuportável.

"Não posso. Não posso ficar assim para sempre. Vou ficar louca se deixar que ele me atormente com as suas besteiras." Chloe decidiu, pegando uma caneta com mão trémula, pronta para assinar o seu nome completo:

Chloe Gray.

Depois que ela escreveu o primeiro nome, ela parou, e então mudou de ideia sobre o sobrenome. Ela não iria mais ser a Sra. Gray. Ela iria começar uma nova vida sem Vincent.

Um novo nome formou-se sob a sua caneta.

Chloe Carlson.</p

avataravatar
Next chapter