Ancien Mo Xiang

```

Dans la noble « Tour de la Volonté d'Éclaircissement ».

« Ancien Mo, je vais compter sur vous cette fois-ci ! » L'Ancien Shang Chen regarda le vieillard assis à côté de lui.

Un ancien de la Guilde des Enseignants, Mo Xiang !

« Ancien Shang, nul besoin d'être si formel. Après tout, nous sommes déjà de vieux amis ! »

L'Ancien Mo Xiang avait la cinquantaine et une barbe grisonnante clairsemée était visible sur son visage. « Ne vous inquiétez pas, si cet enseignant recourt vraiment à la coercition et force d'autres à devenir ses élèves, je le signalerai certainement à la guilde pour lui retirer sa licence d'enseignant ! »

« Soupir, c'est de la négligence de ma part ! » L'Ancien Shang Chen secoua la tête. Avec un air de lamentation, il gémit : « Quand cet enseignant a obtenu un zéro à l'Examen de Qualification des Enseignants, je lui ai posé un ultimatum. S'il ne recrutait aucun étudiant, il serait renvoyé sur-le-champ... Peut-être sous la pression, il a eu recours à de tels moyens... C'est entièrement de ma faute ! »

Il soupira.

« Ancien Shang, vous ne devriez pas vous en vouloir. Par pure bonté, vous lui avez donné une autre chance. Pourtant, ce gars ne connaît pas la gratitude et a choisi de commettre de telles actions méprisables. Il est vraiment sans honte et ignoble ! » Le visage de l'Ancien Mo s'assombrit alors qu'il émanait une aura puissante. « En tant qu'enseignant, au lieu de réfléchir à comment mieux éduquer les autres, il passe son temps sur ces ruses sournoises. J'aimerais voir qui lui a donné l'audace d'avoir recours à de tels moyens ! »

L'Ancien Mo Xiang était bien connu pour sa haine envers les méchants et les actes malfaisants. À l'écoute d'un enseignant contraignant des étudiants, il était sur le point d'exploser de colère.

« Si ce n'était pour la droiture du Professeur Cao Xiong qui a signalé l'incident en disant que son étudiant a été contraint par cet enseignant, allant même jusqu'à demander l'Épreuve de la Volonté d'Éclaircissement pour résoudre le problème, je serais toujours dans l'ignorance de tout cela. »

Les mains croisées dans le dos, L'Ancien Shang Chen secoua continuellement la tête. Ses yeux contemplatifs étaient dirigés vers le ciel vide, comme s'il avait commis la plus grande négligence au monde.

Si Zhang Xuan était là, il serait certainement surpris. La capacité de ce gars à zhuangbi [1] était bien plus supérieure à la sienne.

« Bien que l'Épreuve de la Volonté d'Éclaircissement blesse l'harmonie et la camaraderie entre enseignants, cela en vaut la peine si cela permet d'éliminer les éléments toxiques du lot. Ne vous en voulez pas trop ! » Voyant son expression, L'Ancien Mo Xiang fut secrètement impressionné.

Souvent, un étudiant que plusieurs enseignants favorisent en même temps apparaît à l'académie. À ce moment-là, chacun essaye de régler le problème en privé. De cette façon, non seulement la confraternité entre collègues n'est pas blessée, mais l'ordre est également maintenu dans l'institution. Ce n'est que lorsque le problème ne peut vraiment pas être résolu en privé qu'ils demandent une telle méthode pour le résoudre.

L'Épreuve de la Volonté d'Éclaircissement, comme son nom l'indique, était un test sur le cœur de l'étudiant, lui permettant de faire un choix basé sur sa vraie volonté. Cependant, cela signifiait que la relation entre les enseignants en compétition deviendrait totalement hostile, blessant ainsi l'esprit harmonieux entre enseignants.

C'est pourquoi, depuis la création de l'Académie Hongtian il y a un siècle, il n'y avait eu que légèrement plus de dix demandes pour l'Épreuve de la Volonté d'Éclaircissement. Ils ne s'attendaient pas à rencontrer un tel incident eux aussi.

Après avoir feint la contemplation, L'Ancien Shang Chen rit secrètement à la vue de la rage provoquée chez l'autre personne. Il fit un geste de la main et donna un ordre, « Faites-les entrer ! »

Jiya !

Immédiatement après ses paroles, les lourdes portes s'ouvrirent lentement et Zhang Xuan, Cao Xiong, Shang Bin, Shen Bi Ru et Liu Yang entrèrent.

« Professeur Cao Xiong, êtes-vous celui qui a demandé l'Épreuve de la Volonté d'Éclaircissement ? »

Au moment où tout le monde s'arrêta, L'Ancien Shang Chen demanda avec des sourcils relevés.

« Je vous supplie, ancien, de redresser mon tort ! » Cao Xiong s'écria bruyamment. « Ce Zhang Xuan a contraint mon étudiant, Liu Yang, qui m'avait déjà reconnu comme son enseignant, violant ainsi les règles de la concurrence loyale entre enseignants. C'est pourquoi j'ai spécialement demandé l'Épreuve de la Volonté d'Éclaircissement pour rendre justice à Liu Yang. En même temps, j'espère que l'académie punira cet individu sans honte ! »

« Rendre justice ? »

Liu Yang ne comprenait pas ce qui se passait car on lui avait simplement ordonné de suivre le groupe ici. En entendant les paroles de l'autre partie, il comprit enfin que Cao Xiong essayait de se servir de lui pour s'attaquer à son bienfaiteur. Ainsi, il envoya rapidement un regard vers Zhang Xuan, « Professeur... »

Avant qu'il ne puisse terminer ses mots, il vit une agitation traverser le Professeur Zhang, qui était calme et imposant un moment auparavant dans la salle de classe. Indigné, il dit : « Professeur Cao, vous racontez des absurdités... Liu Yang est... prêt à devenir mon élève ! Moi... Je... ne l'ai jamais contraint ! »

Sa voix portait une trace d'incertitude et de panique, comme si son mensonge avait été dévoilé.

« Heu ? »

Ne pouvant croire ce qu'il voyait, Liu Yang cligna des yeux.

Après deux leçons, il était déjà complètement impressionné par Zhang Xuan, au point de penser qu'il était omnipotent. Il pensait que devenir son élève était le résultat d'une concurrence équitable entre deux enseignants et que cela pouvait être facilement expliqué. Comment la situation a-t-elle évolué à ce point tout d'un coup ?

Les yeux de Zhang Xuan étaient emplis de peur et son corps tremblait légèrement, comme s'il avait été pris en flagrant délit dans le lit avec quelqu'un d'autre. Liu Yang était incapable de comprendre la situation... Quel nerf du cerveau de Zhang laoshi s'était-il mis à convulser pour qu'il se comporte ainsi ?

« Professeur... » Liu Yang regarda, mais avant qu'il ne puisse exprimer les doutes dans son cœur, il vit Zhang laoshi se tourner pour renifler, « Liu Yang, tu ferais mieux d'expliquer clairement. T'ai-je contraint ou non ? »

En disant cela, il cligna secrètement des yeux.

« Ah... Non, non ! » Liu Yang secoua vivement la tête.

Peu importe combien il pouvait être naïf, il était évident que Zhang laoshi tentait de rouler l'autre partie !

Il suffira qu'il collabore avec lui.

```

Les deux étaient conscients de la situation, mais aux yeux des autres, il semblait que Zhang Xuan menaçait Liu Yang de dire quelque chose contre son gré. Sinon, pourquoi Liu Yang répondrait-il avec tant d'hésitation ?

Comme prévu, en voyant cela, le teint de l'Ancien Mo est devenu légèrement affreux.

« Vous devez être Zhang Xuan ! Je vais vous donner une autre chance. Tant que vous annulez docilement les leçons de ce Liu Yang et lui permettez de revenir sous la tutelle de Cao laoshi, je peux choisir de ne pas poursuivre avec l'Épreuve de la Volonté d'Éclaircissement ! »

« Annuler les leçons ? » Zhang Xuan se gratta la tête. « Liu Yang m'a reconnu comme son enseignant de son plein gré. Ce serait injuste pour lui si je le repoussais… »

« Injuste ? Plein gré ? »

Le coin des lèvres de l'Ancien Mo tressaillit.

[Vous n'avez pas honte de dire ces mots ?

Vous n'êtes qu'un enseignant qui a obtenu un zéro à l'Examen de Qualification des Enseignants. Il ne peut qu'être heureux de se débarrasser de vos leçons, et pourtant vous parlez d'injustice…

D'où vient votre confiance en vous ?]

Alors qu'il s'apprêtait à continuer à parler, il entendit Cao Xiong et Shang Bin crier simultanément, « Ancien Mo, ce n'est pas possible ! »

« Pourquoi ? »

L'Épreuve de la Volonté d'Éclaircissement était quelque chose de très problématique. Dès qu'elle commençait, quelqu'un devait être puni. Sinon, si tout le monde devait suivre ce processus, l'académie ne pourrait pas supporter la dépense !

Initialement, l'Ancien Mo avait l'intention de résoudre cette affaire pacifiquement. En entendant l'obstruction du duo, il se retourna et les regarda.

« Ancien Mo, Cao laoshi a déjà demandé l'Épreuve de la Volonté d'Éclaircissement et l'académie a déjà accepté. Si cela s'arrêtait brusquement à ce moment-là, cela ne veut-il pas dire… dire que les règles de l'académie sont prises à la légère ? » Shang Bin dit précipitamment.

Quelle plaisanterie !

Ce n'était pas facile pour eux de mettre en place cette situation pour précipiter Zhang Xuan vers le précipice. S'ils devaient s'entendre pacifiquement, cela ne signifie-t-il pas que tous leurs efforts auraient été vains ?

Si oui, la humiliation qu'il a subie hier aurait été en vain ?

« En effet, Ancien Mo. Je pense aussi pour le bien de l'étudiant. J'espère qu'il pourra suivre son propre cœur et choisir l'enseignant qu'il préfère le plus, au lieu d'être forcé à faire un choix ! »

Cao Xiong dit précipitamment. Ses mots étaient droits et émouvants. S'il n'y avait pas eu l'empreinte de la paume cramoisie de la claque de Shang Bin d'hier, il aurait certainement réussi à impressionner beaucoup.

« Très bien alors ! » Entendant les mots des deux, l'Ancien Mo hocha de la tête, ne retenant plus le processus.

« Puisque vous avez tous choisi l'Épreuve de la Volonté d'Éclaircissement, alors naturellement, je vais devoir énoncer clairement les règles d'abord. Après que le test soit complété, celui que l'examinateur Liu Yang choisira finalement de reconnaître comme son enseignant sera victorieux dans cette épreuve. Bien sûr, celui qui perd sera puni. Clarifions donc d'abord la punition ! »

À ce stade, l'Ancien Shang Chen, qui était resté calme, observa les environs avant de dire, « Cette fois, Cao Xiong laoshi a choisi la punition la plus sévère, c'est-à-dire, à la fin de l'épreuve, le côté perdant sera expulsé de l'académie ! Zhang Xuan, avez-vous des objections à ce sujet ? »

En entendant que c'était la punition la plus sévère, Zhang Xuan regarda avec incrédulité. Avec un visage sincère, il dit, « Il n'y a pas de profonde rancune entre moi et Cao laoshi, pour le faire expulser… N'est-ce pas un peu trop ? »

« Hein ? »

En entendant ces mots, l'Ancien Shang et les autres se figèrent. Ils se tournèrent et fixèrent Zhang Xuan comme s'ils regardaient un idiot. [Y a-t-il quelque chose qui ne va pas dans la tête de ce type… C'est toi qui vas être expulsé, d'accord ?]

« Hmph, peu importe votre avis, vous devrez accepter de vous soumettre à l'Épreuve de la Volonté d'Éclaircissement ! Il est déjà trop tard pour faire marche arrière maintenant ! »

Pensant que Zhang Xuan disait n'importe quoi pour rejeter l'épreuve, Cao Xiong ricana froidement.

« Je fais vraiment cela pour votre bien... Je pense toujours que l'expulsion directe est trop sévère. Que diriez-vous de ça ! » Zhang Xuan hésita un instant avant de dire, « Que ne nous dispensons de l'expulsion. Nous ne retirerons que la licence d'enseignement au perdant... et nous y ajouterons cent Coups de Fouet Tueur de Dieux ! »

« Retirer la licence d'enseignement ? Cent Coups de Fouet Tueur de Dieux ? »

La foule cligna des yeux simultanément et se regarda les uns les autres. Chacun d'eux avait l'impression de devenir fou.

Il semblait que le perdant parvenait à garder son poste, de sorte qu'il ne se retrouve pas sans emploi. Cependant, en réalité, c'était bien plus sévère qu'une expulsion directe.

[Êtes-vous sûr de ne pas vous être trompé ?]

------

[1] Zhuangbi -> Faire le fanfaron (Jouer un rôle)