Chapter 4: Liam, Tiga Puluh Tahun

Biasanya ketika Anda berpikir tentang tiga puluh tahun, Anda akan membayangkan orang dewasa yang sudah dewasa.

Na mun usia tiga puluh tahun di alam semesta ini masih setara dengan anak sekolah dasar. ¹

Saya telah tumbuh sedikit lebih tinggi dari saya sebelumnya dari tidur dan makan dengan baik.

Apakah tubuh ini tidak lebih sehat daripada yang dari masa kecil saya sebelumnya?

Semuanya bagus, kecuali

"- Kegagalan lain?" (Liam)

Aku menyarungkan pedang yang kupegang di tangan kiriku saat aku memeriksa batang-batang kayu di sekitarnya.

Dari tiga yang saya siapkan, saya hanya bisa memotong dua.

Dan bahkan saat itu, semua luka sangat kasar.

Mereka benar-benar berbeda dari luka yang ditunjukkan Guru kepada saya.

Irisan bergerigi saya sangat memalukan jika dibandingkan dengan irisan Guru. Dia dipotong dengan sangat bersih sehingga kamu akan percaya padanya jika dia memberitahumu bahwa mereka telah dipotong sebelumnya.

Guru memiliki ekspresi bingung di wajahnya ketika dia melihat saya.

Apakah dia kecewa?

Aku menundukkan kepalaku karena malu.

"Maaf Tuan, saya masih belum mencapai tingkat keahlian Anda."

Tuan menggelengkan kepalanya.

"Jalan pedang itu panjang dan curam, tidak ada tujuan akhir. Dengan mengatakan itu, Anda telah melakukan dengan baik untuk kemajuan sejauh ini hanya dalam dua puluh tahun. " (Yasushi)

Saya telah merenungkan bagaimana saya bisa meniru Guru selama dua puluh tahun terakhir ini.

Saya tidak berpikir saya akan mampu melakukannya bahkan setelah saya menjadi mahir dalam dasar-dasar, dan kemudian saya ingat kata-kata Guru.

Sihir ada di alam semesta ini.

"Itu dia! Saya perlu menggunakan sihir! Kondensasi kekuatan sihir menjadi pisau tipis dan rentangkan dari pedangku! Apakah itu jawaban yang benar? " (Liam)

Saya pikir itu benar, tetapi hasilnya masih jauh berbeda dari demonstrasi Guru.

Ketika saya bertanya-tanya tentang kesalahan saya, Guru mulai bertepuk tangan.

"Jika kamu sudah memperhatikan ini, maka kamu sudah mendekati kebenaran." (Yasushi)

"Aku sudah dekat?" (Liam)

"Er, yeah, itu benar. Sekarang setelah kamu tahu bahwa kamu perlu menggunakan sihir, kamu sekarang harus fokus pada menguasai sihir itu. " (Yasushi)

"Aku perlu belajar sihir?" (Liam)

Saya seorang Bangsawan namun saya juga belajar bagaimana menggunakan sihir ...

Belakangan ini, kekuatan sihir seseorang tidak dianggap penting.

Bagaimanapun juga, sihir tidak akan berdaya melawan laser kapal perang antariksa.

Mempertimbangkan itu, seni bela diri berada di kapal yang sama.

Jika dibawa ke ekstrem, saya bisa sepenuhnya tidak kompeten dalam hal-hal itu dan baik-baik saja.

Meski begitu, pelajaran ini pasti akan berguna di saat krisis.

"Ya, tapi pada akhirnya itu hanya sihir. Itu cukup."

"Dimengerti!"

Saya perlu belajar banyak hal dengan sungguh-sungguh.

"Aku akan mencoba memasukkan beberapa kelas sihir segera." (Liam)

Tuan mengangguk.

"Ini bagus, tapi aku harus menutup teknik itu sebentar. Memang benar bahwa Anda perlu belajar sihir, tetapi Anda belum siap untuk itu, jadi untuk dekade berikutnya saya akan melarang pelatihan apa pun selain dasar-dasar. " (Yasushi)

Meskipun akhirnya aku bisa mencapai sesuatu!

Saya meneriakkan keluhan itu dalam pikiran saya, tetapi saya tidak bisa melawan Guru.

Jika saya mencoba bertarung melawan orang ini, saya akan dibagi menjadi dua dalam sekejap.

"Baiklah saya mengerti." (Liam)

"Baiklah untuk saat ini, mengapa tidak fokus pada urusan pemerintahan Anda?. Jika penguasa suatu wilayah semata-mata fokus pada kemampuan bela dirinya, maka ia akan gagal sebagai tuan. " (Yasushi)

Itukah yang dia pikirkan?

Dia pasti khawatir tentang saya.

"Tidak apa-apa, sementara kita masih dalam proses reformasi tanah, hasilnya akhirnya mulai berbuah."

Militer direorganisasi.

Pemerintah direformasi.

Keputusan dibuat untuk mengembangkan wilayah itu, dan rencana telah digerakkan.

Di alam semesta yang telah membuat kemajuan dalam eksplorasi ruang angkasa, kemampuan pengembangan masyarakat sangat tinggi.

Bisakah Anda bayangkan gedung pencakar langit dibangun hanya dalam beberapa hari?

Mesin dan android yang dikendalikan oleh arsitek dapat menyelesaikan pekerjaan konstruksi dengan kecepatan yang memusingkan.

"Kamu sudah melakukannya dengan baik, tapi seperti biasa kami tidak bisa mengabaikan dasar-dasarnya." (Yasushi)

"Iya!" (Liam)

"Sepertinya melakukannya dengan normal tidak akan membantumu berkembang lebih jauh, jadi untuk sekarang aku ingin kamu melanjutkan sambil diikat dengan beban dan ditutup matanya." (Yasushi)

"Kau ingin aku memakai penutup mata dan pemberat?" (Liam)

Guru melanjutkan untuk mengikat beban ke pedang dan menutup mata saya.

"Terus ayunkan bilah yang lebih berat sampai rasanya seperti kamu mengayunkan ranting kecil, dan penutup matanya akan membantu kamu belajar bagaimana tidak mengandalkan penglihatan saja." (Yasushi)

"Dimengerti!" (Liam)

Ini seperti sesi pelatihan yang saya lihat dalam kartun.

Tetapi segala sesuatu yang Guru katakan adalah mutlak!

... sekarang saya berpikir tentang itu, industri hiburan belum berkembang banyak karena kurangnya waktu.

Haruskah saya mencoba berinvestasi lebih banyak di sana?

◇ ◇ ◇

Yasushi memperhatikan Liam ketika dia mengayunkan pedang tertimbang itu dengan mata tertutup.

{Apa-apaan ini ?! Apa-apaan ini ?!} (Yasushi)

Keringat dinginnya telah berlangsung tanpa henti untuk sementara waktu sekarang.

Tidak mungkin Yasushi bisa meramalkan bahwa dia benar-benar mengubah trik sulap jalanannya menjadi teknik ilmu pedang rahasia yang sebenarnya.

Yasushi bahkan berpikir bahwa gerakan Liam lebih baik daripada dirinya sendiri baru-baru ini.

Meskipun dia hanya mengajarkan dasar-dasarnya, Yasushi tidak bisa tidak merasa malu oleh Liam yang telah mengembangkan seluruh teknik rahasia sendiri.

{Jika dia mengetahui bahwa aku berbohong, aku tidak akan punya peluang! Aku akan dicincang dalam sekejap!} (Yasushi)

Dengan suasana seperti itu, tidak mungkin dia bisa bersih sekarang.

Liam sudah beberapa langkah lebih tinggi dari dirinya sebagai seorang pendekar pedang, dia sudah kehilangan sedikit kepercayaan pada pedang yang dia tinggalkan.

{Bagaimanapun, saya cukup bodoh untuk tidak menyimpan uang saya. Saya tidak bisa lari lagi!} (Yasushi)

Hadiah sudah habis karena dia sudah menghabiskannya untuk kemewahan.

Dia menyelinap ke kota setiap dan kemudian bermain-main, mengatakan bahwa dia akan memeriksa status pada murid-muridnya yang lain di berbagai tempat lainnya.

Tidak ada cukup uang untuk melarikan diri.

{Tidak ada pilihan lain, mari hemat uang dan lenyap! Ya, itu rencananya. Ayo lakukan!} (Yasushi)

Sekarang setelah dia ditutup matanya, Yasushi akhirnya bisa menyeka keringat dinginnya di depan Liam yang tabah.

{Aku benar-benar hanya mengajarinya dasar-dasar ... mungkinkah dia jenius?} (Yasushi)

Yasushi bukan guru.

Dia tidak mungkin tahu bahwa Liam adalah orang yang seberbakat ini.

{Argh, aku tidak peduli lagi! Pokoknya, sekarang saatnya menghasilkan. Aku perlu meneliti beberapa cara untuk melatihnya, kalau tidak aku akan terbunuh!} (Yasushi)

Yasushi bersumpah untuk bertahan hidup dengan hemat untuk sementara saat dia menabung cukup uang untuk melarikan diri.

∆ ∆ ∆

Apakah masuk akal untuk ditutup matanya?

Pada awalnya saya mempertanyakan proses pemikiran ini.

Tapi sekarang-

"Saya akhirnya mengerti apa yang Anda coba sampaikan kepada saya Guru! Sekarang saya bisa memahami apa artinya menggunakan indera saya selain penglihatan! Anda ingin saya tahu bahwa tidak cukup hanya melihat sesuatu dengan mata saya saja, benar?".(Liam)

Saya memberi tahu Guru seperti itu sementara saya masih ditutup matanya.

Guru berusaha untuk pergi sementara saya masih tidak bisa melihat, tetapi cukup luar biasa, saya bisa segera mengetahui posisinya hanya dari suara langkah kakinya.

Apakah saya mengejutkan Anda, Tuan?

Apakah ini bukan bukti bahwa saya tumbuh dewasa?

"Y-yah, cukup mengejutkan bahwa kamu sudah sejauh ini dalam waktu yang singkat. Tidak benar-benar. Bagaimana Anda bisa mempelajari ini hanya dalam beberapa tahun? " (Yasushi)

Sepertinya pertumbuhan saya belum pernah terjadi sebelumnya.

Saya sekarang dapat melihat orang-orang bahkan ketika saya tidak melihat mereka.

Dan aku bisa dengan mudah mengayunkan pedang tertimbang hanya dengan ujung jariku sekarang juga.

"Lihatlah kemajuan saya, Guru! Sekarang saya bisa mengayunkannya dengan mudah!".(Liam)

"Oh, umm ... ya! Jangan sombong! " (Yasushi)

"Hah?" (Liam)

Guru kemudian memarahi saya.

"Meskipun mungkin benar bahwa kamu telah memurnikan indera kamu selain penglihatan, hanya itu saja yang telah kamu lakukan. Kamu masih belum belajar bagaimana memahami sesuatu dengan sihir. " (Yasushi)

Setelah diingatkan tentang sihir, saya tidak dapat menahan diri untuk tidak terkejut bahwa masih banyak yang harus saya pelajari.

"Anda telah mencerahkan saya, Tuan!" (Liam)

"Tentu saja! Nah, pedangmu sekarang terlalu ringan, jadi aku akan menyiapkan yang khusus untukmu. " (Yasushi)

Kegembiraan mulai mengalir dalam diriku setelah mendengar bahwa aku akan mendapatkan pedang yang disesuaikan.

"Aku menantikannya, Tuan!" (Liam)

"Ya ampun, itu yang hampir saja ..." (Yasushi)

Hah?

Rasanya seperti Guru takut sejenak di sana.

Apakah itu hanya imajinasiku?

◇ ◇ ◇

{Beri aku istirahat, sialan!} (Yasushi)

Yasushi tidak bisa merasakan apa-apa selain ketakutan terhadap Liam yang telah berbalik ke arahnya bahkan ketika ditutup matanya.

Pedang berat dengan mudah diayunkan olehnya hanya dengan ujung jari.

Bukankah anak itu bisa hidup normal sementara matanya ditutup sekarang?

Bahkan jika Yasushi mencoba melarikan diri, dia akan menemukannya.

{Apa yang harus saya lakukan sekarang?! Apa yang harus saya lakukan sekarang?! Saya tidak berpikir dia benar-benar belajar sesuatu dari ini!} (Yasushi)

Yasushi berniat untuk mendapatkan dirinya lebih banyak waktu, tetapi rencananya sudah serba salah hanya dalam beberapa tahun.

{Apakah anak ini memang jenius ?! Lalu katakan padaku sesuatu seperti itu sejak awal!} (Yasushi)

Pertama, Yasushi tidak pernah menjadi guru. Dia hanya penipu.

Mustahil baginya untuk mengukur bakat dan potensi Liam.

{Aku akan memesan pedang terberat yang bisa kutemukan, aku akan memperpanjang panjangnya juga. Aku akan membuatnya jadi hampir mustahil baginya untuk mengayunkannya.} (Yasushi)

Kembangkan indra keenamnya, belajar untuk melihat yang tak terlihat, memperkuat sihirnya, dll.

Yasushi memikirkan cara-cara dia bisa memperpanjang pelatihan ketika rencana lain muncul di kepalanya.

{Itu dia! Saya akan menggunakan itu! } (Yasushi)

◇ ◇ ◇

Yasushi berjalan ke gudang mansion.

Perabotan dan barang-barang rapuh yang dikeluarkan dari bangunan yang dihancurkan disimpan di sini.

Yasushi telah menjual barang-barang antik yang dicurinya dari sini, bahkan jika kebanyakan dari mereka palsu.

Di antara semua item itu adalah pesawat humanoid yang sangat tua, sebuah Mobile Knight.

Itu adalah raksasa kayu yang berdiri 24 meter dibandingkan dengan model setinggi 14 meter baru-baru ini.

Itu adalah Aircraft kuno yang berusia ratusan tahun, sesuatu yang sudah tidak digunakan lagi beberapa generasi yang lalu.

Itu adalah pesawat yang dirintis kakek buyut Liam.

Yasushi datang ke gudang bersama Amagi dan menunjuk ke arah knight itu.

"Siapkan pesawat tua ini. Itu akan menjadi peralatan pelatihan baru Liam. " (Yasushi)

Amagi mengalihkan pandangan curiga ke arah Yasushi.

"Ini pesawat yang sangat ketinggalan jaman, haruskah aku menyiapkan model saat ini saja?" (Amagi)

"Itu akan sangat buruk!" (Yasushi)

Yasushi tahu bahwa ksatria modern lebih mudah untuk bermanuver.

Ketika model dan generasi baru keluar, gerakan dan tindakan lainnya menjadi jauh lebih ramah pengguna.

Performa mereka juga telah meningkat secara dramatis, jadi jika seseorang seperti Liam mulai mengemudikan salah satu dari itu, dia akan dapat menguasainya dalam waktu singkat.

Yasushi tidak akan bisa membeli cukup waktu sama sekali.

"Ini juga demi Liam, aku ingin dia menggunakan yang ini setelah diperbaiki." (Yasushi)

"Tapi bagian-bagiannya bahkan tidak dalam komisi lagi, itu hanya akan menunda waktu perbaikan. Ini diterima secara universal untuk menggunakan model kelas 14 dan 18 meter, jadi tidak ada banyak pabrik yang bahkan dapat menangani sesuatu sebesar ini. " (Amagi)

Amagi hanya menanggapi Yasushi dengan sopan karena Liam mengakuinya sebagai Masternya.

Jika Liam tidak melakukannya, maka jawabannya akan jauh lebih vulgar.

{Kamu pikir aku tidak tahu itu ?! Aku akan membuatmu menghabiskan sedikit uang yang tersisa untuk ini, maka kamu tidak akan punya waktu atau dana yang dibutuhkan untuk mengejarku. Aku jenius !} (Yasushi)

Yasushi tahu mekanisme dasar model-model ksatria lama.

Dia tahu bahwa mereka dibangun untuk menjadi sangat kokoh.

"Pesawat-pesawat tua dibangun dengan kokoh, dengan beberapa bagian baru itu bisa jauh lebih kuat daripada para ksatria saat ini." (Yasushi)

"Aku bilang, tidak sesederhana itu-" (Amagi)

Ketika Amagi mencoba menyangkalnya, Yasushi mendorong dengan pendapatnya.

"Ini sudah final! Perbaiki pesawat ini! Ini semua demi Liam. Metode kontrol sangat ideal karena ini manual. Tidak baik mengandalkan bantuan otomatis model terbaru. " (Yasushi)

Amagi dengan enggan menyetujui setelah dia terus berbicara untuk sementara waktu.

Liam telah mengatakan kepadanya untuk menanggapi instruksi Yasushi dengan segenap kemampuannya.

"Aku akan segera mengaturnya." (Amagi)

"Juga, pastikan untuk menghabiskan sebanyak yang kamu bisa. Ingat, ini semua demi Liam! " (Yasushi)

Meskipun dia tahu mereka berhutang, Yasushi melakukan berbagai perintah untuk lebih memperketat keuangan rumah.

◇ ◇ ◇

Di dalam gudang tempat Yasushi sudah berangkat.

Amagi menatap ke arah mobile knight, penunjukan: [Avid].

Ada banyak bagian terbuka yang menunjukkan bingkai dasar, dan beberapa bagian dari bingkai lapis baja berkarat.

Menatap Avid yang compang-camping, Amagi hanya bisa berpikir,

{Apakah orang itu bahkan memenuhi syarat untuk mengajar? Saya yakin Tuan² saya lebih kuat darinya, dan dia tidak memberikan perasaan seseorang yang istimewa.} (Amagi)

Hanya dengan melihat cara hidupnya, Yasushi jelas tidak terlihat memenuhi syarat.

Tapi dia membuahkan hasil.

Selain itu-

{Tidak ada informasi yang keluar tentang dia tidak peduli berapa banyak aku menyelidikinya. Sebaliknya, itu bahkan lebih tidak wajar ...} (Amagi)

Dengan mengatakan itu, sulit untuk memecat Yasushi karena dia membuahkan hasil.

Selain itu, tidak ada masalah selama pihaknya yang mencurigakan tidak mengganggu pekerjaannya.

Amagi kesal tentang bagaimana hal ini terjadi.

"... itu perintah, jadi aku akan melakukannya." (Amagi)

Di masa sekarang, ksatria kelas dua puluh empat meter besar tidak banyak digunakan.

Karena itu, jika mereka berharap untuk mempertahankannya, mereka tidak dapat menyewa sembarang pabrik.

Mereka harus membawa sebuah pabrik besar yang memiliki fasilitas superior yang mampu membuat suku cadang yang dibutuhkan.

Sebagai contoh, itu seperti membawa mobil sport klasik ke bengkel garasi kecil. Jika mereka tidak memiliki komponen, maka mereka tidak akan dapat memperbaikinya.

"Aku harus memanggil pabrikan dari Kekaisaran." (Amagi)

Itu adalah salah satu pabrik senjata Kekaisaran yang bertanggung jawab untuk membangun Avid.

Mereka masih ada, jadi mereka adalah satu-satunya tempat di mana perbaikan benar-benar dapat dipercaya.

Amagi memeriksa ulang permintaan Yasushi.

"Itu permintaan besar, tetapi dimungkinkan untuk mendapatkan anggaran. Saya harus memanggil seseorang terlebih dahulu ... ". (Amagi)

Dia ingin memiliki cek mekanik pada kondisi Avid sebelum menghubungi pabrik.

Ketika dia meninggalkan gudang memikirkan apa yang harus dilakukan, dia menemukan Liam berjalan di sekitar dengan mata tertutup.

Suasana hatinya langsung cerah.

"Langkah kaki itu harus ... Amagi!" (Liam)

"Kamu benar, Tuan." (Amagi)

Dia berjalan berkeliling seolah-olah dia bisa melihat sekeliling dengan jelas terlepas dari penutup matanya.

"Tuan, berbahaya berjalan-jalan dalam kondisi seperti itu." (Amagi)

"Tidak masalah, ini hanya latihan. Ngomong-ngomong, aku dengar kamu akan menyiapkan sebuah Mobile Knight untukku? ".(Liam)

Amagi mulai berbicara tentang kesatria yang direkomendasikan Yasushi,

"Kami berencana untuk membawa salah satu ksatria kuno, tapi menurutku akan lebih baik jika kita menganggarkan untuk kelas empat belas meter sebagai gantinya." (Amagi)

Liam mulai menggosok dagunya sambil memiringkan kepalanya.

"Itu adalah ide tuanku, jadi aku akan berbicara dengannya tentang hal itu, tetapi untuk sekarang aku akan terus berjalan di sekitar perkebunan." (Liam)

Liam kemudian mulai berjalan pergi dengan mata tertutup.

Amagi hanya bisa merasa gelisah ketika melihat pemandangan seperti itu.

Ditulis oleh Mishima Yomu / Wai (三 嶋 与 夢)

sumber: slothtranslationsblog.com

¹Mereka menjelaskan ini sebelumnya, tetapi saya akan menjelaskannya lagi sehingga Anda tidak memiliki gambar yang salah. (Spoiler kecil) Setelah Liam berusia 50 (usia resmi orang dewasa di jagat raya ini), dijelaskan bahwa ia masih terlihat berusia 13 tahun, jadi ia mungkin hanya terlihat sekitar 9-10 menurut standar kami saat ini. Rentang hidup yang panjang, teknologi anti-penuaan, dan berbagai faktor lain agak menyimpang dari persepsi penuaan fisik dan mental alam semesta ini.

² Tuan yang dimaksud Amagi adalah Liam