Considering that Destiny's Child doesn't have many sub-bodies in the secondary dimensions, and the use of that concealment robe, I don't think we should expect help to come from DC or even Aesop.
Maybe the tip-off will come from the Pivotal Snake's "nanny" or Harrison, if he's still close by.