Skill such as charm do exist, why not brainwashing. With that some can tell a lie as truth without even that same person knowing.
That man brainwashed his daughter(?) to tell that lie... since the girl was caught on cammera to be taking glances at the trash bin from time to time.