So... when Luo Feng's friend (Wei Wen) calls him a cow, it's not what it seems; nothing to do with actual cows lol. Cow (牛)is slang for awesome, wicked, etc. The English expression, "I've gotta hand it to you", is basically what it translates to in context.