Flying White Egrets
I'm reading the original novel in chinese and this english translation version at the same time. Although I should appreciate the quality of English of this translator, I disagree with how he/she changes the order and words of the original sentences. It's really like reading two different novels. The way I would interpret certain features of a character would have been different if I only read this translation. I find the original writing style smoother to read and easier to immerse myself in.