One_Fall_Leaf
Thanks for the chapter! I’d say he should probably spend some time with Hestia, she was incredibly lonely when she met Bell and would probably grow more comfortable and happy if he did. (God she needs a hug) I think you said it would be a sole female lead, honestly I’m rooting for Hestia despite all the other possible candidates. (That is just because how adorable there interactions have been so far, my thoughts may change) Anyway this is just me voicing my thoughts so pay it no mind.
I feel like, at this point, his best bet is to ignore the Danmachi Leveling System and focus on the Skyrim one. It's much faster and he can grind the profession skills. I imagine a full max smithing light armor improved with the alchemy potions would be defense enough, if he also puts some points in Light armor. Also, Idk how enh is going to work with no items to de, but it should also be pretty strong. And that's not even talking about magic. If he can somehow unlock magic, I don't think there are many things in the dungeon that can kill him, he'll just have to stun-lock everything :))