Evil_Villain
I think you are making him too emotional at this point... He is not that expressive, he is always a poker face. maybe you should fix that.
I know he is poker face, but it's too bland to write it that. Besides, when I was reading the light novel, I notice that the author gives Ayanokoji all sorts of internal thoughts as though he is an ordinary guy. So...I thought of making him express it a little to ensure that he remains ordinary. It kinda also makes the story a bit more fun to write for me xD.