Dude if you are having trouble with the gaming mechanics, just leave it in the background and instead focus on the story itself.
Just show it when the MC gains an increase in stats or skill levels, or level up.
you don't need to give us the exact details