Comments of chapter undefined of The Witcher and His Huts

Is this a parallel realiti? Because English is very out of place anywhere other than Earth. It required hundreds of different languages, wars, customs and many many years to be what is it today.