Comments of chapter undefined of Danmachi: Rebirth

No not at all, rather it's an ability that she isn't able to recognise that's why it was written as boxes. If it was hidden then it wouldn't appear in the magic section at all