Ok, I know plot reasons but why wouldn't Aoi just shoot her in the head, she already fired her gun once, and it's not like she's in danger of running out of ammo.
well they are targeting Reia and making them suffer than just an easy death is more satisfying. Yes it would make logical sense to just shoot her, but emotionally more satisfying for Aoi.