I think Maxen shouldn't be reborn as her. It will actually be very messy. Cossette is very disturbed now and if Maxen remembers everything in their past life, the situation would turn very tricky. Just my opinion.
To be honest I don't get what is happening. Is she the cossette that was reading the book or is she the cossette from the book.
I am really confused right now