Delta covers his face up but can he not see any part of Frosty's face to see similarities with Joss? And they've been talking forever but don't find the voices, speaking style familiar? Unbelievable since I don't think they're using voice changers like Nox.
